Verhovayak Lapja, 1941. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1941-08-21 / 34. szám
4-ik Oldal ? 1941 Augusztus 21' Verhovay cik Lapja Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Ave Detroit, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOSEPH DARAGO. Főszerkesztő Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN, Szerkesztők Editor’s Office — Szerkesztőség: 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH. PA. All articles and changes oí address should be sent to the 345 FOURTH AVE., PITTSBURGH, PA. VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION MINDEN. A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE., PITTSBURGH. PA. KÜLDENDŐ SUBSCRIPTION RATES: Foreign Countries $1.50 a rear United States and Canada $1.00 a rear Advertising Department (Hirdetési Iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7. Woolsey Station Long Island City, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan, under the Act of March 3. 1873. A NAGY HABORU A LEGUTOLSÓ HADIJELENTÉSEK szerint fent az északi szovjet-názi fronton a finnek bevettek egy igen fontos gócpontot: Sportavalát, a Ladoga tó északi partján s ezzel elősegítik a német-finn hadak előretörését Leningrad felé. Moszkvai jelentés szerint a vörös hadsereg visszavonta hadait Nikolaev városától, mely a Bug partján a legfontosabb kereskedelmi és ipari város. 60 mértföldnyire fekszik Odesszától, mely utóbbi hadi és kereskedelmi tekintetben Déloroszország legfontosabb tengeri kikötője. A kiürités előtt a vörös hadsereg minden fontosabb erődöt, municióraktárt, hidat és más fontos objektumokat a levegőbe röpített és felgyújtott. Sőt, Stalin parancsát más tekintetben is vakon követi Ukrajnában a vörös hadsereg. Valósággal a földig pörköl le mindent, ami tűz által megsemmisíthető. A lakosság udvaraiba behatolnak a katonák és felgyújtják nemcsak a padlásokon és a magtárakban elhelyezett gabonát, hanem a szénát és szalmát is. Gyárakat, ipartelepeket, hidakat, vasúti állomásokat és raktárakat a levegőbe röpítenek és sok helyen még a kutakat is megmérgezik, mint Henry Shapiro, a United Press moszkvai tudósítója jelenti... Nincs irgalom sem emberek, sem házi állataik számára. Pusztulni kell mindennek! Odessza fölött, — főként a kikötő környékén — százával röpködnek a németek Stukabombái. Lehetetlenné akarja tenni ezzel a dunkirki angol-belga-francia borzalmas visszavonulásához hasonló “menekülés”-t a Fekete tengeren át Szibéria felé. A United Press haditudósítói először írtak a múlt héten arról, hogy a németek, magyarok és olaszok külön hadtestekbe tömörülve haláltmegvető bátorsággal küzdenek a szintén hősiesen harcoló szovjet katonákkal. A jelentések kiemelik, hogy a Fekete tenger partvidékén Odessza és Nikolaev birtokáért folyt a legádázabb küzdelem s a német-magyar hadak előretörése nagy sikerrel járt, mert már csak 50 mértföldnyire vannak a Dnyeper folyótól. A magyar honvédség Nikolaev körülkerítésénél olyan sikereket ért el, hogy haditényeit külön is kiemeli a német főhadvezetőség. (A borzalmas véráldozatot természetesen elhallgatják. Szerk.) A legújabb hírek szerint a besszarábiai Dnyszter fronton már tiz nap óta zuhog az eső és ez a gyorsabb mozdulatokat nagyon lelassította e héten. Az orosz seregek helyzete veszedelmes ugyan, de számos harctér maradt még nyitva számukra, ahol akcióképesek. A múlt hét végén a Dnyeper közelében a német-magyar csapatok a megáradt folyó felé igyekeztek szorítani az oroszokat, de két átfogó, előretolt hadmozdulattal az oroszok ezt a tervet meghiúsították. Smolensk mellett pedig az orosz csaptok minden további támadásnak ellenálltak és az a hir kelt szárnyra, hogy a németek feladták tervüket és nem indulnak most Moszkva ellen, hanem a télire beássák magukat. Ugyancsak e héten az Associated Press jelentette, hogy az angol vezérkar most közölte elsőizben és hivatalos formában, hogy hány repülőgép támadta a németországi és a megszállt területi német bázisokat. Mint jelentik, csak az elmúlt szombaton Németországra 300 hatalmas bombavető zúdított halálesőt és 12 angol bombavető nem tért vissza. Különösen nagy támadás érte Hannovert, Brunswickot, Madgeburgot, Kölnt és Essent. Főként a municiógyárak épületeit mindenütt teljes találat érte és azokból hatalmas lángoszlopok csaptak fel. HÉTFŐN ROOSEVELT igen fontos értekezletet tartott a törvényhozás főbb embereivel s meg volt már az első sajtókonferenciája is. Magáról az elnökről jelentik, hogy lebarnultan és frissen érkezett vissza tizenhárom napos tengeri utazásáról és jó hangulatban fogadta a Potomac elnöki jacht egyik szobájában az újságírókat. Teljes komolysággal jelentette ki Roosevelt, hogy a közös nyilatkozat maga, valamint az arról megjelent újságcikkek is teljesen mellőznek egy fontos pontot: — mi történt azokkal a szerencsétlen országokkal, melyek mái a názi iga alá kerültek? Az elnök nézete szerint ezt a demokratikus országokban lakó népeknek mélyebben és behatóbban kell majd tanulmányozniok... önmagáról szólva a sajtókonferencián, melyen Harry L. Hopkins adminisztrátor is részt vett, felemlített nehány epizódot a Churchillal történt találkozásáról, amelyek mély benyomást tettek rá. Ezek egyike volt a Prince of Wales fedélzetén tartott megható istentisztelet is. Jobb, mint egy napot töltött együtt Winston Churchill angol miniszterelnökkel és tárgyalásaik folyamán az összes világrészek eseményei szóba kerültek. Erről a találkozásról már ez év februárjában szó volt, — mondotta, — de a közbejött görög és később a krétai események hátráltatták a terv megvalósitását. Arra a kérdésre, hogy vájjon megtörtént-e közte és Churchill között minden háborús pontra nézve a teljes megegyezés, Roosevelt igy válaszolt: “Azt hiszem, igen!” Egy másik újságíró viszont egyenesen a következő kérdést vetette fel: “Közelebb jutottunk-e a háborúhoz?” Az elnök kijelentette, hogy azt gondolja, nem, de hozzátette, hogy ezt a válaszát ne tegyék idézőjelbe, mert csak általánosságban válaszolt s a jövőben újabb és igen fontos eszmecserék várhatók. A beszélgetés folyamán leszögezte, hogy a feltevése szerint bizni lehet a Szovjet ellenálló képességében, melyet fel fog fokozni az a hatalmas segítség, amit megkap Amerika részéről, hogy hozzájárulhasson a názi tyrannizmus teljes és sikeres letöréséhez, kipusztitásához. A Magyar Kisbirtok Drámája Elég ritkán kapunk át mostanság óhazai magyar újságokat s lehet, hogy talán azért is jobban át szoktuk böngészni bennök azokat a kissé idejét múlt birói tárgyalásokról szóló híreket is, melyek máskor nem is érdekeltek bennünket, pedig azok sokszor igen érdekes dolgokat terengetnek elénk. A napokban is két magyar napilapban olvastam egy hosszulére eresztett törvényszéki tudósítást az óhazai földtulajdon drámájáról s arról szeretnék most egyetmást megírni. A föld mámorától odaát éppen úgy megrészegszenek az emberek, akár az alkoholtól, vagy a különféle kábítószerektől, ha ugyan nem jobban és nem végzetesebben. A. földéhség, a föld birtoklásának vágya, a birtoklás biztonságára való törekvés — sorsformáló erők és talán semmiért sem folyt annyi vér, — semmi annyi gyászt nem okozott, semmiért annyi háborúság nem tombolt és semmi annyira nem hatott az emberre, mint a föld, amelyen megszülettünk, élünk s amelyben végül eltemetnek bennünket! A FÖLD: A KENYÉR; A FÖLD: A BIZTONSÁG; A FÖLD: A HATALOM — mondotta egy nagy magyar államférfin még a múlt század derekán. Hogyisne izgatná hát a magyar ember képzeletét, hogyne nyúlna annyi ember keze utána, hogy megkaparintson belőle akárcsak nehány négyszög ölet is! Hátha még nagyobb darab föld elérhetésének lehetősége incselkedik a földéhes, a földrevágyó emberrel.' Olvasom, hogy Debrecen környékén valami kisföldü embert az a szerencse ért, hogy 300 holdas birtokot örökölt. Nagy volt az öröme és boldogsága. Nagy tervei voltak a földdel. De egyszerre csak kiderült, hogy az örökhagyó külön végrendeleti kikötést tett, amely pedig úgy szólott, hogy a 300 hold ugyan Péter gazdát illeti, de azután utóöröklés révén a birtok 1952-ig születendő gyermekéi lesz.' Amikor ez a kikötés Péter gazdának tudomására jutott, mingyárt beborult az öröme és azon kezdett tűnődni, hogyan tehetné semmissé ezt a kikötést, mert ha ez nem sikerül, akkor sem adós-Vj E o O V ’ ESEMENYEK Y NAPTÁRA AUGUSZTUS 24, VASÁRNAP. —. Detroit, Michigan. — Ötvenöt* éves jubileum, országos Ver* hovay Nap keretében. AUGUSZTUS 31, VASÁRNAP. — Weirton, W. Va. — A 349-ik fiók Magyar Napja a Chestnut Woods Parkban a női klubbal együttesen. AUGUSZTUS 31, VASÁRNAP. — Gary, W. Va. — Verhovay kirándulással egybekötött BÁNYÁSZNAP a Sportsmen Club gyönyörű helyiségében. -ságait nem rendezheti, sem a birtokot föl nem szerelheti, mert az ilyenfajta kikötéssel terhelt birtokra kölcsönt nem adnak. Most aztán dönteni kellett a 300 holdas birtok és megszületendő gyermeke között. Melyiket szeresse jobban: a birtokot-e, amely a kezében van, vagy a gyermeket, aki még csak a vérében él talán, de ha megszületik, elveszti a birtokot. És úgy döntött Péter gazda, hogy eltemeti a gyermeket, mielőtt megszületett volna. Megfosztotta magát az apaság örömétől és lehetőségeitől: sterilizáltatta magát és azt hitte, hogy most már véglegesen elintézte a földkérdést a maga számára. De beleszólt CiZ árvaszék. Por keletkezett. A bíróság kimondotta: nem bizonyos, hogy a sterilizáció feltétlenül kizárja az utódok születését. ... Péter gazda tántorogva állt a földjén, amikor kézbesítették neki a törvényszék végzését és addig sillabizálgatott, amig rá nem szánta megát egy alaposabb operációra, hogy igy a földhöz való tulajdonjogát teljessé és véglegessé tegye. Az operáció megtörtént, de az árvaszék megint beleszólt és Péter gazda küzdelme még mindig nem ért véget. Pedig a földért mindent feláldozott. íme: a földtulajdon, helyesebben a magyar kisbirtok drámája. Egy a sok közüt De hány van még ezen kívül? Számlálhatatlan! Az áldott és átkozott föld egyre szedi áldozatait. A megkötött föld és a meg kötözött ember ősi harca ez. De ki tudná azt nekem megmondani, hogy mikor lesz végre odaát szabaddá a föld és szabaddá az ember? VERHOVAY FIGYELŐ,
