Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-12-19 / 51. szám
2-Ik Oldal Verhovayali Lapja. 1940 December 19. Anya és Gyermek Biztosítása Ki nem látott már Mária képet, amint ölében tartja kicsi szent Fiát. Ő a minden anyák örök fájdalmas mintaképe. Homlokát gond árnyékozza be. Valami szelíd, bánatos mosoly szivárványuk Krisztus anyjának ajakán. Mártin anyaságának fenséges mosolya. De ugyanaz a bánatos öröm tükröződik ma nem nemcsak a háborúban élő, szerencsétlen, — hanem általában a hétköznapi élet szürke világába temetkezett édesanyák arcáról is; az a nagy gond, őstragikus fényvonal, mely a betlehemi jászoltól a földi királyok palotájáig, vagy az amerikai milliomosok fényben úszó gyönyörű kastélyáig húzódik át az anyasziven. Jászol, vagy selyem ágy, viskó, vagy palota, egyforma fájdalmat rejteget minden anyáknak, kik ugyanazzal a szeretettel és ugyanazzal a szenvedéssel hozzák világra gyermekeiket, mint a Názáreti Istenanya az ő sugárzó szemű szent Fiát. De Jézus anyjának a nyomorúsága is rászállt ma mintegy örökségképpen a szülőanyákra. Ma is ott silbakol az az uj élet ágyánál, mint valami láthatatlan rém és a szajcadt vánkosok s az ínségbe bámult szalmazsákok repedésein át megmutatja siralmas képét s odaát millió és millió anya leikébe rejtőzve elvégzi romboló müvét. Millió lélek!... Látom őket, amint sápadtan felkusznak betegágyukon és lehunyt pillájukon néma könynyek lappanganak. Behallatszik hozzájuk a szirénák bugása. A riadt menekülők rohanásainak a zaja s a bombák fülsiketítő robbanása. íme, áldozatot hoztak az Istennek, nemzetségünknek, az emberiségnek — és senki sem visel gondot rájuk! Ott fekszenek anyai mártiromságuk könnyes vánkosán, elhagyatva. Senki sem kérdi, hogy van-e jó falatjuk, erősítő táplálékuk, ami e földön a szenvedő anyának igazság szerint kijárna. Senki sem kérdi, hogy van-e takarójuk és ruhácskák az uj emberkének, ki jött, mint a rügy a fán, a kikelet hírnökeként: pici virág az élet mezejében, de senki sem törődik vele, hogy ltap-e bár egy harmatcseppet és napsugarat ott, a gyéren világított, vcgy koromsötét óvóhelyen. Lám, sírva köszönti az első napot! Olyan az ő születése is, mint a kis Jézusé... Nyomor és bánat. De még nehezebb nyomor és reménytelenebb bánat, mert az ő fekhelyükhöz nem zarándokolnak- a három királyok s nem visznek nekik aranyat, tömjént és mirhát. Csak az ínség nyitja ki sárga virágát a megtört arcukon és az anyai fájdalom perget fojtó gyöngyfüzért életükre. Európa ma tele van a vánnyadt, beesett mellű, vérszegény, szenvedő anyák millióival. Azok az asszonyok valamikor szépek, derekak és egészségesek voltak és áldozatot hoztak a családnak, a hitüknek, a hazájuknak... Ma anyákat lát az ember Európa még nem régen oly szép és virágzó városainak utcáin. Riadt tekintetű anyákat lát, egyik karjukon a gyermeküket, a másikon üres kosaraikat cipelik! A rongy csak úgy lóg le róluk. Fáznak, éheznek, — és rettegnek a gyilkoló bombáktól, ők odaát talán még fájóbban viselik testi és lelki nyomorúságukat, mint Jézus anyja viselte a betlehemi utón. Ezzel szemben az amerikai anyák helyzete valóságos mennyország. A kórházak melegségében és tisztaságában, patyolat fehér ágyban szülik magzatukat, örvend a kis csemetének mindenki s a gond csak akkor zarándokol el az anyákhoz, ha felcseperedik a kis jövevény. Anya és gyermek minden családapa előtt a tegdrágább kincs. Biztonságukról, életük biztosításáról gondoskodni nemcsak hitvestári és szülői, hanem társadalmi kötelezettség is ebben a szabad és gazdag országban! A gond nem árnyékolhatja be a családfő homlokát, ha tudja, hogy az anya és gyermek életbiztosítása már megtörtént s egy jó testvérsegitő és életbiztosító társaság áll a családfő mögött. Egy ilyen testvérsegitő és életbiztosító társaság a mi Egyesületünk is, mely az anya és a gyermek biztosítását magára vállalja s melynek hatalmas összegyűjtött tőketartaléka teljes biztonságot nyújt mindenkor tagjai részére, akik nála egy kötvényt kiváltanak, megszereznek. Gyönyörű karácsonyi ajándék ez a családnak s szebb értéket a jövő esztendőre nem is lehet elképzelni, ahol a családfő nem rendelkezik még vagyonnal, vc<gy nagyobb tőkével, — de az életbiztosítási dijakat rendesen és örömmel eltudja vonni keresetéből. Hiszen havonta csak néhány dollárról van szó s a fiatal anya. és a gyermek életbiztosítása örvendetes valósággá válik. Nagy tagszerzési versenyünk utolsó na-pjaihoz érkezett. A versenyt december 31-én lezárjuk. Az összes Amerikában létező magyar nap- és heti lapjainkban felhívtuk Amerika magyarságának figyelmét arra, hogy milyen gyönyörű, milyen értékes és milyen nélkülözhetetlen karácsonyi ajándék egy Verhovay életbiztosítási kötvény, melynek becsét az uj esztendő és a jövendő évek fogják a legjobban és legszebben igazolni! Ragadják meg tehát az alkalmat versenyzőink, értsék és értessék meg alaposan, hogy mit jelent az anya és a gyermek biztosítása napjainkban; szaporítsák uj tagokkal a hatalmas Verhovay tábort; emeljék meg — még most az utolsó napokban is — újabb és újabb pontszámok ezreivel rekordjukat, hogy a kitűzött 49 jutalom közül egyet újéin ajándék gyanánt megszerezzenek önmaguknak. Versenyzőink, ha ezt megteszik, érezni és tudni fogják, hogy mit jelent a Verhovay győzelem, melynek nyomán öröm és boldogság fakad! KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN A VERHOVAY EGYLET TAGSÁGÁNAK —¥— NÉGYES TOBACCO SHOP DR. ALBERT B. MARK GARTNER LAJOS MOLNÁR ISTVÁN PAPRIKÁS WEISS FRANK C. DAVID Rosszul Érzi Magát? Nincs energiája? Feje fáj '— gycmaorgáza van? Amikor belel eldugulnak és kellemetlen gyomorgáztól, rossz lehelettől, a székrekedés epésségétől szenved, szedjen FEEN-A-MINT-et. Ez a jóízű rágógummi hashajtó segít, hogy a belek simán — gyengéden, mégis biztosan működjenek. Szedje lefekvéskor — másnap reggelre kellemesen enyhül, segíteni fogja, hogy újból jól érezze magát. Milliók, fiatalok és öregek támaszkodnak a gazdaságos FEEN-A-MINT-re. Hasznára lesz az ön családjának is. Vegyen FEEN-A-? MINT-et ma! Angol-magyar polgárosító vizsga-tanfolyamot regisztrálás: Ívvel INGYEN küldök. — PénzküJáés dollárban, pengőben lei és min pénzekben rádióval és légi postával. Kérjen árfolyamot. Érkezési papját kikutatom. Törvényellenesei. itt tartózkodóknak felvilágositáa díjtalan. Fordításokat elkészítek, ófcazai okiratokat és jogügyeket rendezek GARTNER LAJOS pénzküldési, közjegyzői iroda, 207 East 84th St., New York City Tel. REgent 4-7068. Harminc éve szolgálom a magj7arságot A Verhovay Egylet tagja. Enyhíti a bji ■■ gry betegséget FlvLCJ I Kanalas Pirula Kenőcs Orrcsepp Cukorka “Rub-My-Tism” csodajó kenőcs 666 Jeanette, Pennsylvániában Van a Mickey’s Tavern Bárja: Ha erre jársz Pajtás, ne feledd el! O egy másodgenerációs magyar ember. Frissen csapolt sörrel specializál Whiskey, Bor. Old Shy Ale — raktáron áll. A Verhovaynak egyik régi tagja Ha betérsz hozzá, nem bánod meg soha! A magyarok szives pártfogását kéri: IFJ. BALOGH MIHÁLY tulajdonos. Asthma Mucus Coughing, Gasping Thanks to a Doctor’s prescription callec Mendaco, thousands now palliate terrible recurring attacks of choking, gasping, coughing, wheezing Bronchial Asthma by helping nature remove thick excess mucus. No dopes, no smokes, no Injections. Just tasteless, pleasant tablets. The rapid, delightful palliative action commonly helps nature bring welcome sleep—a “God-send.” A printee guarantee wrapped around each package oi Mendaco insures an immediate refund oi the full cost unless you are completely satisfied. You have everything to gain anc nothing to lose under this positive monej back guarantee so get Mendaco from you) druggist today for only 60c. INDIGESTION may affect the Heart Gas trapped in,'the stomach or gullet may act like • hair-trigger on the heart. At the first sign of distress smart men and women depend on Bell-ans Tablets to set gas free. No laxative but made of the fastestacting ^medicines known for acid indigestion. If the FIRST DOSE doesn't prove Bell-ans better, return bottle to us and receive DOUBLE Money Back, 25c. AMERIKÁBAN KÉSZÜLT finom minőségű MAGYAR JÁTÉKKÁRTYA EGY PAKLI csak ...... 60c 12 PAKLI csak ....... $5.50 Ha kártyát rendel éjt előre beküldi az érte járó összeget, akkor megtakaríthatja a postaköltséget, mert bárhová bérmentve szállítom FRISS IDEI SZALON CUKORKA ES KARÁCSONYI CSOKOLÁDÉ FIGURÁK Friss idei mák, hazai lekvárok, szegedi kolbász, szalámi és szalonna, Szent János kenyér, rudas vanilia, sáfrány, köleskása, száraz gomba, liptói túró, szegedi paprika, mézeskalácsok, táblás csokoládék. MAGYAR BABÁK — HÍMZETT NŐI BLÚZOK HÍMZETT GYERMEKRUHAK FESTETT FADISZMÜÁRUK MATYÓ HÍMZÉSEK — SZÉPITŐSZEREK EDÉNYEK — AJÁNDÉKTÁRGYAK, STB. — Kérjen Ingyenes 80 Oldalas Képes Árjegyzéket! — MAGYAR GRAMOFONLEMEZEK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN Kérje 36 oldalas Ingyenes magyar gramofon lemez-árjegyzékem! PAPRIKÁS WEISS IMPORTER 1504 Second Avenue New York, N. Y. (a 78 és 79-ik utcák között) Telefon: Butterfield 8-6117 — Amerika Leghíresebb és Legnagyobb Magyar Importháza! — MINDEN NAPOT HASZNÁLJON FEL! \
