Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-07-04 / 27. szám
' J-ik Oldal mondanom. Megszégyenítésnek veszik, — akikben csak egy kis önérzet van, — ezt az eljárást, mert hiszen ujjlenyomatokat csak is a bűnözőkről szoktak általában felvenni az igazságügyi hatóságok közegei. Hogy mi lett e javaslat sorsa, tudjuk mindyájan. Ledarálták nagy gyorsan és szinte észrevétlenül átsiklottak rajta honatyáink s rövid félóra alatt, törvény is lett belőle. Ez a törvény Roosevelt elnök elé került, aki az elmúlt szombaton azt alá is irta s ezzel a regisztrálási törvény életbe is lép. Annak esetleges alkotmányellenességét már csak az Egyesült Államok legfelsőbb itélőszéke, a U. S. Supreme Court mondhatja ki és semmisítheti meg a törvényt, ha egy állampolgár ezt meg fogja esetleg fellebbezni. i Felhozhatok egy másik hasonló esetet is. A vermonti túlbuzgó honatyának, Senator Gibsonnak ma törvényjavaslata mögött is (Bill S. 3826) az idegen gyűlölet lapul meg, mely kimondja, hogy tiz esztendőre a bevándorlást teljesen be kell szüntetni és azt az idegent, aki — ha törvényes utón jött is be ebbe az országba, de három év leforgása clatt nem tesz semmi lépést polgárosodása érdekében, vagyis nem veszi ki első polgárpapirosát, — kíméletlenül deportálni kell és ujjlenyomatot kell felvenni nemcsak ezekről, hanem azon idegenekről is (külföldi intellektuelekről is) akik rövid hat hónapi tartózkodási engedéllyel jöttek át ebbe az országba. Az ilyen egyéneknek ezenkívül, minden áldott hónapban személyesen jelentkezniök is kell c. Departmnt of Justice-nél (a törvényszék nyilvántartó osztályánál.) Ilyen és hasonló törvényjavaslatok tucatszámra hevernek a Tisztelt Ház asztalán és várják az alkalmas pillanatot, hogy átcsúszhassanak a formaias&ágon és korbács jonedjék belőlük a még nem polgárok hátára. A háborús ijedelemből származó fejvesztettség. hogy meddig megy el még az idegen gyűlölet terén, azt meg vem jósolhetom, de hogy az ilyen felbuzdulás ellen tehetnénk mi is valamit, azt határozottan merem állítani, mert hiszen példák mutatják, hogy a becsületes és józanul gondolkodó Amerikának meg vannak azok a szabadságos érzésekkel átitatott fiai, akiknek szavát csak erősítenünk kell, csak mellé kell oltanunk és gondolkozásuknak tisztességére hivatozva, a sippal-dobbal marsoló idegengyűlölet ellen fel kell sorakoznunk. George D. Aiken, Vermont állam kormányzója, a múlt héten kiadott felhívását meg kell ismernünk mindnyájunknak, mert megérdemli, hogy szavait külön méltányolva, megköszönjük, aki az idegenek eden mérsékletet és józanságot sürgetve, a többek között ezeket mondotta: “Tény, hogy Amerikában sok ügynöke van külföldi hatalmaknak, külföldi országoknak. Lehet, hogy a mi államunkban, V ermont-ban is vannak közülök, de ne felejtsük, hogy minden egyes ilyen ügynökre, vagy kémre az idegen származású és hü amerikai polgárok ezrei és ezrei esnek! Ezek ugyanazon okból jöttek az Egyesült Államokba, mint a mi ősatyáink. Szabadságot és uj hazát kerestek és annak lehetőségét, hogy tisztességes munkával, tisztességesn megélhessenek. Kérem államunk minden vezetőjét, minden polgárát és minden lakosát, hogy ezek iránt ugyanazon magatartást tanúsítsanak, mint aminőben ők maguk óhajtanának részesülni, ha elüzetnéneli otthonaikból és száműzetésben más földön, más emberek között kellene élniök. A mi államunkban ezideig egyetlen egy olyan vád sem érkezett be idegenek, vagy idegen származásúak ellen, melyeknek tényleges clapjuk is volna és ennek következtében pellengérre állítható volna bárki is közülök.” íme, kell e ennél szebb bizonyítvány a loyális idegenekről! Governor Aiken utat mutatott és mi, akik érezzük, hogy azon ezrek, százezrek és milliók közé tartozunk, akik hü fiai vagyunk ennek az országnak, meg is fogunk indulni mihamar a kijelölt időn! DARAGÓ JÓZSEF. Gyorsaság és ügyesség irányítanak ma minden hasznos versengést Verhovayalc Lapja________________ 1940 Julius 4. ÓHAZAI FESTOVÁLLALKOZO Emlékszik-e az óhazai gyönyörű festett mintás falakra? Kizárólag én készítek ily munkát az Egyesült Államokban. Óriási választék mintákban. Sima festés már 6 dollártól. Uázak külső részét és vidéki munkát bárhol vállalok HUNGARIAN PAINTING & PAPERHANGING CO 1038 Rogers Place, Bronx, N. Y. (Bayton 3, 6601) FONTOS FIGYELMEZTETÉS HÁTRALÉKOS TAGOKNAK Igazgatóságunk határozata értelmében ebben az esztendőben is fizetünk osztalékot tagjainknak. Az osztalék október havában, a szeptemberi havijelentők elkönyvelése után kerül utalásra. nek kötvénye 1939 december 31-i zárlattal már három éve érvényben volt, jogos lesz osztalékra, FELTÉVE, HA A SZEPTEMBERI ZÁRLATTAL nem lesz hátralékban Komolyan kérjük hátralé kos tagjainkat, hogy elmaradt havidijaikat rendezzék mielőbb, nehogy az osztalék utalásból hátralékos havidi-Őseink még nem ismerték a sebességet, mint elvet. Nem álmodoztak azokról a lehetőségekről, melyek ma megvalósultak. Váltott lovakkal, postakocsin utaztak a gazda gok és vándoroltak a, szegények. Az árukereskedelem, az üzleti tevékenység lassú, türelmes munka volt. Talán nekik nem is volt lassú. Más időérzékük lehetett, mint nekünk. Mi egy félórái utazás után már óránkat nézegetjük. A késés ma komoly sérelem és anyagi kár. Sietünk, rohanunk, mert úgy érezzük, ez ma életszükséglet. Még nem is olyan régen elképzelhetetlen volt, hogy az ember gyorsabb legyen mint a madár. Amikor nagyon nagy sebességről beszéltek, a madár vagy a nyíl repülését használták hasonlatul. Ma már rég elhagytuk ezeket a rekordokat s lassan, de biztosan legyőzzük a teret és legyőzzük az időt! Ma a szó szoros értelmében villámgyorsan érintkezésbe tudunk jutni embertársainkkal és bizonyos sebességet úgy megszoktunk, mint egy természeti jelenséget s már nem is tudnánk nélküle élni. A múlt századok embere talán nem értené meg, miért ez a sebességőrület, amikor annyi ember pusztul el naponta a rohanásban, sőt akkor sem értené, ha felhoznák, hogy hány ember életét menti meg az orvos azáltal, hogy gépkocsiján tiz perccel előbb érkezik. Ma c. civilizáció és a technika fejlődése sokkal titokzatosabb dolog, semmint magyarázható volna az emberiség boldogságvágyával. Bárhogy fejtegetjük is ezt a problémát, egy bizonyos. Gyorsaság és ügyesség irányítanak ma minden hasznos versengést. így van ez a Verhovay Portán is. A gyorsaság és az ügyesség érvényesülni fog az idei nagy tagszerzési versenyünkben is. Aki lassú és ügyetlen a tevékenységben, az lemarad, aki gyors és ügyes, felülkerekedik, biztos nyeregbe kerül és a versenyből győztesen fog kikerülni. Ismerjük már mindnyájan nagy versenyünk feltételeit és — valljuk be őszintén, — sokan sóvárogva tekintünk a kitűzött szép jutalmakra is! Kiváltképpen a fő jidalmak úgy lebegnek előttünk, mint egy-egy szép álomkép. Ezer dollár ma csinos összeg készpénzben. Mennyi szépet és hasznosat vásárolhatunk ezer dollárért! Kell-e ezt bizonyítgatnunk? Felesleges! Egyik Verhovay tagtársunk, aki Chicagóban elvégezte kereskedelmi akadémiát (business cóllege-t), még a tavasszal látogatóban volt pittsburghi rokonainál, akiknek elpanaszolta, hogy mennyire hiányzik a munkájához egy automobil. A cég 200 dollár első lefizetést akar és 20 dollárokat azután havonta az automobilért, de bizony nem tudja még előteremteni sem a 200 dollárt, sem a havirészleteket. Rokonai ajánlották, hogy lépjen be a Verhovay versenybe, melyben nem is egy, hanem öt uj Chevrolet kocsi van főjutalom gyanánt kitűzve a nyertesek részére. Fiatal tagtársunk azonnal beállt a versenybe s ma az ő esélyei talán a legjobbak s minden reménye meg van arra, hogy nyer egy szép uj automobilt és tevékeny munkáját nagyobb ambícióval és biztos eredményekkel végezheti, mint egyik chicagói épület-tatarozó, csinosító és modernizáló cégnek a kereskedelmi utazója. Versenyzőink számára 6 hónap van még. Igaz, hogy hat hónap szép idő, de nem szabad elfelejtenünk, hogy ez idő is sokszor villámgyorsan elrohan és ha elrohant, vissza nem tér sohasem. PRÓBÁLJA EZT A KELLEMES HASHAJTÓT AMIKOR a tulbő étkezés székre kedést okoz . . . fejfájással, gyomorgázzal, rossz szájszaggal és kimerült érzéssel............. rágjon FEEN-A-MINT-et, zamatos rágógummi hashajtót. Alapos, enyhe bélmozgást kap. Milliók támaszkodnak a PEEN-A-MINT-re, fiatalok és öregek. .Segit visszaállítani. az élet normális élvezetét. És a családi készlet a FEEN-A-MINT-bő] csak 10 centbe kerül. Vegyen valódi FEEN-A-MINT-et az ön gyógyszerászétó'i ma. Minden olyan tagunk, aki- jaik miatt kimaradjanak. PAN AMERICAN TRUST COMPANY HARBOR STATE BRANCH Alapította: KISS EMUFOURTH AVE. AT 9th ST., NEW YORK Több mint 40 éve szolgáljuk az amerikai magyarságot PÉNZKÜLDÉS BÁRHOVÁ A LEGOLCSÓBB ÁRAKON HAJÓJEGYEK - BETÉTEK KÖZJEGYZŐI ÜGYEK Forduljon hozzánk bizalommal Mem bér Federal Deposit InsuranceCorporation KENYÉRÉRT VALÓ IMÁDSÁG Meg kell gyorsítanunk a munkánkat ha nyerni akarunk és elő kell szednünk ügyességünket is, ha azt akarjuk, hogy a versenyből, mint győztesek kerüljünk ki. Negyvenkilenc jutalom van kitűzve, -- de megától értetődik, hogy versenyzőink a hat fő jutalmak egyikéi szeretnék megnyerni. És meg is nyerik, ha szem előtt tartják ebben a cikkünkben leszögezett hány elvet: gyorsabb, jobb és ügyesebb munka: kitartó szorgalommal és nagy munkckedvvel támogatva, biztos alapja a versenygyőzelemnek! Isten, ki végzetünk felett Ur vagy örömbe, buba, ó, légy atyánk s tekints le ránk, A tékozló fiukra, Bűnök tüskéin térdelünk: Irgalmasságot tégy velünk S add meg nekünk A mindennapi kenyerünk! Imára kulcsolt két kezünk Csörget csúfos bilincset, Rab nemzetet, tudjuk mi jól, Fehér kalács nem illet. Ha szűkös lesz, ha ize vesz, Ha csűreink ocsuja lesz: Add meg nekünk A mindennapi kenyerünk! Méltók vagyunk-e, vagy se rá ítéleted ne nézze! Erdőnek, mely elvénhedett, Kiváigatás a része. Mi sorsunk: fejsze és fűrész, De gyönge sarjainkra nézz S add meg nekünk A mindennapi kenyerünk! ó, hány száz éhező gyerek Sir fel hozzád az égre! ó, hány szülőnek elpereg Cseppenként szive vére! Tenéked is volt egy fiad: Az inges kis Jézus miatt Add meg nekünk A mindennapi kenyerünk! MÓRA FERENC -------------0---------------EZER DOLLÁR üti annak markát, aki tagszerzési versenyünk első nyertese lesz! Ha még nem jelentkezett a versenyzők sorába — még ma Írjon s közölje, hogy ön is részt óhajt venni versenyünkben.