Verhovayak Lapja, 1940. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1940-04-04 / 14. szám
4-ik Oldal 1940 Április 4. Verhovayak Lapja Journal of the Verhovay Fraternal insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Ave Detroit, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOSEPH DARAGO. Főszerkesztő Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN Szerkesztők Editor’s Office — Szerkesztőség: 345 FOURTH AVENUE. PITTSBURGH, PA. All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE. PITTSBURGH PA MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS OIMVÁLTO ZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE PITTSBURGH PA KÜLDENDŐ SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada $J .00 a year Foreign Countries $1 50 a year Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit Michigan, under the Act of March 3. 1879 INNEN IS... ONNAN IS... A MUNKANÉLKÜLISÉG ismét súlyos, tavaszi, krónikus járványként jelentkezik az idén. A Washingtonból érkezett hivatalos jelentés szerint 1940 február hó folyamán a munkanélküliek száma 10 MILLIÓ 572 EZER volt. Több, mint tiz és félmillió munkaképes és erőteljes ember lézeng ismét munka nélkül ebben a gazdag országban. Ha összehasonlítjuk ezt a létszámot a múlt év februári adataival, azt látjuk, hogy az emelkedés 613 ezer embert tesz ki. Ez a szám azonban szédületesen fog nőni, ha figyelembe vesszük, hogy a W.P.A. országos adminisztrációjának — a New York Times közlése szerint — 700 ezer WPA munkást kell elbocsájtania az ország különböző WPA telepeiről. Ezek a “levágások” fokozatosan a következő három hónapon belül meg fognak történni, úgy hogy junius végére már csak 1,500,000 embert tartanak meg. ^ ^ ^ ÁPRILIS ELSEJÉN, mint megirtuk, elkezdődött az Egyesült Államok lakosságának összeírása. Már évtizedek óta — minden tiz évben egyszer — Uncle Sam össze szokta számlálni gyermekeit. E nagy népszámlálás alkalmával a szövetségi kormány emberei hét billió kérdést fognak intézni 132 millió emberhez — és 2—3 esztendőre lesz szükség, hogy a kapott feleletek alapján a hivatalos statisztika — százféle változatban — összeállítható legyen. Három főkérdésre kér főként Uncle Sam határozott választ: 1) hogy Amerika lakói mit csinálnak; 2.) hogyan éltek és 3.) mit kerestek az 1940. esztendőben? E három kérdés körül forog a Cenzus gépezete. A kérdésekre meg kell felelnünk és hamis adatokat leadnunk nem szabad, mert 100 dollár pénzbüntetésre, vagy 2 hónapi börtönre, — esetleg mind a kettőre el lesz Ítélve az, aki megtéveszti, félrevezeti a Census Bureau hivatalos közegeit, — akiknek viszont a hivatali titoktartás komolyságával nagyon is meg kell ismerkedniök, mert aki közülük a bemondott adatokat nyilvánosságra hozza elárulja, vagy haszonlesésből, rossz szándékból eladja, 1000 dollár pénzbüntetéssel vagy 2 esztendei elzárással lesz büntetve. A népszámlálás elősegítése mindnyájunknak honpolgári kötelessége. Tanulmányozzuk át tehát figyelmesen az átadott űrlapokat és válaszoljunk a legjobb tudásunk szerint becsületesen és határozottan minden egyes kérdésre! * * * ROOSEVELT ELNÖK április 20-án nagy rádióbeszédet intéz az “Ifjú Demokraták” klubjaihoz. A beszédet az ország összes rádióállomásai közvetíteni fogják. Közeleg az elnökjelölő konvenciók napja s most már Roosevelt minden beszéde iránt nagy érdeklődés fog megnyilvánulni. Mint politikai körökben mondják, még mindig nem lehet tudni, hogy melyik megnyilatkozásában szögezi le. hogy pályázik-e harmadszor is elnöknek, vagy sem? Tehát szándékát illetőleg NAGY MEGLEPETÉSSEL szolgálhat a közel jövőben. Ezt a “meglepetés”-t elsősorban és főként azokra kell értenünk, akik belekapaszkodva szeretnének a politikai pályán érvényesülni és nagy érdemeket szerezni Roosevelt harmadszori megválasztása körül. Roosevelt azonban már hosszú hónapok óta mosolyogva nézi erőlködésüket s úgy van az ilyen politikusokkal, mint a mi falunkban Benkő Bálint bátyánk volt a mezei munkásokkal. Benkő, aki tulkövér volt, egy alkalommal ugyanis beleesett a kútba. Torka szakadtából segélyért kezdett kiáltozni, de senki sem hallotta. Végre az utolsó pillanatban, amikor már majdnem belefult a vízbe, mezei munkások érkeztek, akik egy kötelet eresztettek le neki és nagy buzgalommal elkezdték huzni — felfelé... Jól nekifeszülve, amint huzták-huzták egyre feljebb, az atyafi ott a kutban hangosan nevetni kezdett. Lekiabáltak hozzá: — Hé, mit nevet úgy kend? — Azon nevetek, — kiáltotta lentről az atyafi. — ha én most elengedném a kötelet, hogy hanyatesnének kendtek! * * * * TELEKI PÁL, magyar miniszterelnök visszatért a múlt héten Budapestre, miután a balkáni helyzetet Rómában részletesen megvitatta Mussolinival és a pápával. Az ő missziója lényegileg talán éppen olyan lehetett, mint Mr. Sumner Wellesé. S igy ő is, miként Welles Roosevelt elnöknek, őszintén és kimerítő részletességgel csak a magyar kormányzónak mondotta el, hogy mit végzett? Pedig igen nagy lehetett az érdeklődés, hiszen sok keserves probléma forog a szőnyegen. Teleki azonban nagyon keveset beszélt. Magyarországnak a Romániával való viszonyáról röviden, de velősen csak ezeket mondotta Teleki: “Minél kevesebbet beszél az ember manapság égető problémákról, annál jobb.” A pápa annak a reménységnek adott kifejezést, hogy a magyar nemzetet nem fogják belesodorni a mostani háborúba. — megőrizheti semlegességét és békéjét s ezáltal Magyarország a prosperáló országok közé kerül . . . Teleki római látogatásával kapcsolatban leszűrhetjük azt a több oldalról hangoztatott valóságot, hogy Olaszország nem német és orosz egyezménnyel, hanem inkább Magyarország és Jugoszlávia segítségével akarja megpróbálni a Balkánt megvédeni a háborútól. Ezzel a tervvel szemben azonban az az aggodalom lép fel, hogy senki sem tudja — még Hitler sem, — hogy mit is akar Sztálin, de az bizonyos, hogy a Szovjetnek tervei vannak a Balkánnal kapcsolatban és igy a Szovjetet nem lehet kihagyni semmiféle kombinációból. . . . * BABITS MIHÁLYT, Magyarország koszorús költőjét nagy kitüntetés érte. A sanremói irodalmi dij nyertese lett. Ezzel a nagy díjjal minden évben egy külföldi, tehát nem olasz irót tüntet ki az olasz Tudományos Akadémia. Ezt az 50,000 lírás nagydijat minden évben olyan külföldi iró kapja, aki a maga nyelvén, saját nemzetének kultúrájában jelentős munkát végzett az olasz kultúra megismertetésével. Az 1939-es nagydijat BABITS MIHÁLYNAK ítélte a zsűri, melynek elnöke maga az olasz kultuszminiszter. A legnagyobb élő magyar költő munkásságát tüntette ki az európai elismerés babérjával az olasz akadémia. A kitüntetés elsősorban Babits klasszikus értékű Danteforditásának szól, de különös baráti melegséggel utal arra a mély, benső viszonyra, mely az olasz és magyar kultúrát összekapcsolja. Dante hatalmas müve a “Divina Commedia” ugyanis nemcsak a középkori olasz kultúra nagyszerű betetőzése és egyben az újkori olasz kultúra megszületésének határköve, hanem az egész egyetemes európai kultúra minden nemzetre egyformán érvényes korszaknyitó, korszakalkotó remeke! * * * A NYÁRI IDŐSZÁMÍTÁSRA az idén Németország tért át legelsőnek. Március 31-ről április 1-re virradó éjszaka egy órával előbbre vitték az összes órák mutatóit német földön. A többi európai ország is követni fogja a német példát. Ebben a hónapban mi is elkezdjük (Pittsburghban már a 23! esztendőben) a Daylight Savinget. A nyári időszámítás nálunk is úgy kezdődik, hogy minden esztendőben április utolsó vasárnapján az órákat egy órával előbbre igazítjuk és szeptember utolsó vasárnapján visszaigazitjuk egy órával a “Standard Time”-ra. Az idén a nyári időszámításunk tehát április 28-átől szeptember 29-ikéig fog tartani. * * * A KÁVÉ az idén valóságos lukszus-itallá vált Európában, főként Magyarországon és az utódállamokban, nem is szólva a háború sújtotta országokról, hol nemcsak kávéban, hanem élelmiszerekben is őrjítő hiány kezd mutatkozni. Kissé vegyes érzelmekkel eltelve olvashatjuk tehát az alábbi hirt, mely azt igazolja, hogy van azért kávé egyes világrészeken, igy minálunk Amerikában is, hogv jut belőle bőven még a tenger fenekére is. Most azonban erre talán még sem kerül majd a aor, mert a kis hir megírja a következőket: A világpiacon ismét jelentős fordulat állt be: a tudósok hosszú kísérletezés után rájöttek arra, hogy a nyerskávé nemcsak pörkölésre és tengerbeöntésre alkalmas, hanem kiválóan felhasználható üvegkészitésre is. Olyan anyag van benne, melyet megfelelő kémiai eljárásokkal ki lehet vonni a kávéból és kémiai utón üvegszerü anyaggá lehet átalakítani. Ez az anyagot, mely festés utján minden színben előállítható, áttetszés, nagyfokú rugékonyság jellemzi. Kitünően fel lehet használni repülőgépkészitésnél — alkalmasint propellerkészitésre gondolnak a tudósok. Azonkívül fényképezőgépeket, cigarettatárcákat, töltőtollak burkát is elő lehet belőle állítani. A hírek szerint Brazília a közeljövőben megkezdi a kávénak ilyenirányú felhasználását és el lehet kerülni H O • V . ESEMENYEK y NAPTÁRA ÁPRILIS 5, PÉNTEK. — Chicago, III. — A 164-ik fiók emjékgyiilése. ÁPRILIS 6, SZOMBAT. — Cor* opolis, Pa. — A 352-ik fiók tánc* mulatsága a Magyar Otthonba» ÁPRILIS 7, VASÁRNAP. — Mo- Keesport, Pa. — A 395-ik fiók jubileumi táncmulatsága az Aelington Lodge-ban. ÁPRILIS 12, PÉNTEK. — McKee* Rocks, Pa. — A 163-ik fiók táncmulatsága este 8 órakor a Magyar Házban. ÁPRILIS 12, Péntek. — McKee* Rocks. Pa. — A 163-ik fiók n<3 osztályának fényes táncmulatsága a Verhovay Otthonban. ÁPRILIS 14, VASÁRNAP. — Chicago, III. — A 342-ik fiók dis*gyűlése a McEnery Hallban. ÁPRILIS 17. SZERDA. — Pitt*burgh, Pa. — Bartók Béla világhírű magyar zeneszerző és Arányi Ferenc hegedűművész hangversenye a Schenley Hotelben. ÁPRILIS 20, SZOMBAT. — Nile«, Ohio. — A 477-ik fiók táncmulatsága. ÁPRILIS 26, PÉNTEK. — Martin* Ferry, Ohio. — A 40-ik fiók Sport csapatának táncmulatsága a Magyar Házban. MÁJUS 26, VASÁRNAP. — Chicago. III. — A 37-ik fiók zászlószentelése a Burnside-i Magyar Házban. MÁJUS 30, CSÜTÖRTÖK. — Trenton, N. J. — A 13-ik fiók harmincötéves jubileuma. JUNIUS 23, VASÁRNAP. — McKeesport, Pa. — A 226-ik fiók piknikje a Kossuth Parkban. í*AIN IN BACK MADE HER MISERABLE Read How She Found Blessed Relief /luscles were so sore he could hardly touch é lem. Used Hamlins Wizard Oil Liniment and >und wonderful relief. Try it today if you$ luscles are stiff, sore, achy. Rub it on thorough\ Feel its prompt warming action ease pakt; ing soothing relief. Pleasant odor. Will not lin. Money-back guarantee at all drug storea. HAMLINS WIZARD OIL LINIMENT For MUSCULAR ACHES and PAINS RHEUMATIC PAIN—LUMBAGO azt a tékozlást, mely a kávé árának mesterséges felverését célozta. Legújabban arra is rájöttek, hogy olajat is tehet előállítani a kávéból. Ebben az irányban folytatott kísérletek még fokozottabban arra késztetik a kávéfarmokat, hogy a jövőben ipari célokra használják fel a kávéfölösleget. 1
