Verhovayak Lapja, 1937. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)

1937-12-16 / 51. szám

10-ik oldal

1937. december 16.

NEW MEMBERS FOR THE MONTH

OF NOVEMBER, 1937.

UJ TAGOK 1937. NOVEMBER HÓRÓL

2-ik fióknál: Zsidó Margaret (Jr. Old. Trans.)

5-nél: Köteles Irén

8-nál: Oboczky Joseph, Jr., Strozak Stephen, Toth Mrs. Frank

13- nál: Barata George

14- nél: Mózes László, Újlaki Mihály, Wieland John.

15- nél: Lengyel Józsefné.

17-nél: Bereznay Elizabeth A.

Bereznay Florence K., Merki János, Nagy Mrs. Charles, Orosz Stephen.

20- nál: Magyar Anthony, Merchak Julius J.

21- nél: Bennett William, Bobovec Martin, Dévai Mrs. George, Fidram András, Fidram Cecil, Hegedűs Mrs. Stephen, Horvath Margaret, Katona Elizabeth, Latos János, Magdics Frank, McMullen Mrs. Eugene, Nagy John Zever Mary.

22- nél: Jacko Leo, Kicsiny John

25- nél: Holt Kelly

26- nál: Ference Julia, Poplava Joseph J.

33-nál: Bosak András, Di- Martino Bernardo, Ihász Gyula, Ihász Gyuláné, Kovács Stephen, Kovach Mrs. Stephen, Máté János Máté Jánosné, Podrásky János Ifj., Podrásky József, Yelenik Andrew (Allen)

34-nél: Beres Elizabeth, Bucko Wiliam, Fűzi Ilona, Karafa Joseph, Kranick John, Nemes Mrs. Mary, Schwartz Phillip, Spisak Louis, Toth Marcella.

,35-nél: Pillér Mrs. Joseph.

36- nál: Colombo Joseph A. Gall Joseph F., Jr., Gallowich Andrew W., Gyulai Alexander, Kar Joseph B. Jr., Kovach Michael Jr. (Jr. Ord. Tran.) Kozora Margaret, Penteres Stephen, Toth Joseph.

37- nél: Karászi Irene, Macek Edward, Nagy Michael, Jr.

39- nél: Kolumban Dénes, Kolumban William.

40- nél: Hathaway Mrs. George

52-nél: Kish István, Varga Ernest L.

59-nél: Pipaj Teréz.

62nél: Chopi Peter, Glcgolis Herman, Kaprai Frank, Magyarosi Mrs. Dezső, Ronyecz Zoltán

D.

64-nél: Czakel Nicholas P., Dees Benedek F.,Gozs János, Jacobs Géza, Jacobs Stephen, Kovács János, Nemes Mrs. Kalman, Nemeth Anna M., Nemeth Elizabeth T., Nemeth Wilma M., Pedroff Stephen, Peretzky Julius J., Sabo Joseph, Steiger Elizabeth M., Swab Joseph M., Szekeres Mary, Vargo James R., Varos Carl J.

66-nál: Sabo Stephen F.

68-nál: Kelemencky Grace, Kelemencky Helen, Kelemencky Peter, Kelemencky Mrs. Peter, Link Ella L, Link James, Link Mrs, James, Pastor Frank, Postor Andrew, Paulovics Gustav.

71-nél: Takacs Stephen, Jr.

73-nál: Pavlick Frank, Jr.

83-nál: Ackerman Louis, Fuchs Edward E., Galya Rose, Gross Joseph, Klein John, Kovács Albert, Kovács Mrs. Albert, Rose Wiliam, Schorf Mrs. Anthony, Siket Ida E., Soodek Fred, Sucha- Ia Edith, Suchala John, Suchala Mrs. John, Tánczos Mihály.

85-nél: Segedy János.

87- nél: Bokor József, Bokor Józsefné, Ifj. Márton József, Németh Nancy.

88- nál: Bassetti Mario.

89- nél: Ivan Olga.

90- nél: Torok Lewis.

91- nél: Csondor George, Lenty George, Liptak Mrs. Michael.

96-nál: Kardalos Esther, Pachay Mary.

98-nál: Deri Margaret, Földes John, Gaul Clinton, Gaul John, Havrilla Mihályné, Horváth Helen, Kershner Joseph F., Magyar Anna, Magyar Stephen, Rikli John, Jr., Skrilecz Henry.

100-nál: Nagy Nellie, Papai Louis J.

106-nál: Baker Frank, Nagy Mrs. Julius.

108-nál: Kish Lajos A., Ifj. Menyhért Sándor, Szabó Béla, Vargo John, Vargo Mihályné.

111-nél: Toth John J.

119-nél: Sabo Mária.

121-nél: Ackerman Mrs. Joseph 123-nál: Malik Ignatz (Jr. Order Trans.)

130-nál: Hadarich Nicholas,

Szabó György. '

132- nél: Almási Jánosné, Burkus Pálné, Hirschler Mrs. Paul, Husvar Michael, Király Mrs. Frank, Kish George, Koloszar Fábiánná, Lovász Mrs. Mary, Nyers Istvánná, Pallak Charles, Tamasi Stephen, Torok Mrs. Louis, Vargyas Andrew.

133- nál: Nagy Mrs. George, Saszi Margaret.

138-nál: Hajvert János.

141- nél: Baros Olga, Rabéi Michael.

142- nél: Kismandy Olga K.

149-nél: Klamm Emma E.

151-nél: Czika István.

156-nál: Torma József.

159-nél: Bachkai Jennie.

164-nél: Filczer George, Filczer Mrs. George, Horvath János Janik Frank (Jr. Order Trans.), Jakovitch Mrs. Julius, Kiszely Kálmánná, Kiszely Karl, Kolovitz Kathryn (Jr. O. Trans.), Toth Alexander, Jr.

168-nál: Rezeli Frank.

170- nél: Horvath Mrs. Michael, Jr., Kulchar Mrs. Louis.

171- nél: Baumgartner Mrs.

John, Takach Angelica.

172- nél: Danka Earl, Dunka Julia, Grajczar János, Mozga Rose Pivnik György.

174-nél: Egyed Frank, Horváth John, Lukach George, Jr., Lukach George, Sr.

• 180-nál: Boros István, Janovich Mrs. John, Soltes Emma K. Todor Frank J.

182-nél: Farkas James.

186- nál: Porkoláb Sándor, Porkoláb Sándorné.

187- nél: Radics István, Veres Joseph.

191-nél: Kuti Gáborné,

198-nál: Wuiczyk John.

209-nél: Lyeki Lajos.

215- nél: Darian Stephen J., Farkas Stephen F., Jr. Horvath Helen M., Masztics Alexander C., Meyers Peter J., Mezossi John E., Pillis Stephen J., Pillis Mrs. Stephen, Polanyi Stephen, Sturm Helen M., Sturm Stephen J., Szántó Mrs. Illés, Trosko Emma C.

216- nál: Butist Louis, Mesics Eugene E., Radakovits Steven, Serencsitz Joseph (Jr. O. Tran.) Ujvary Julia.

226-nál: Ondrey John (Jr. 0. Tran.)

229- nél: Cook Alexander, Mate Joseph, (Jr. O. Tran.), Tiller Glenmore;

230- nál: Cseszko John, Toth Michael J.

247- nél: Galambos Stephen Jr.

248- nál: Angalet Lewis, Balia Jánosné, Galligo John, Gojkovich Blagoje, Gojkovich Mrs. Blagoje,

Luksa Gáborné, Merkey Irene, Milyanovich Milan, Vargo J. István.

249-nél: Brenner József, Molnár Frank, Parapatics Anna.

264-nél: Tisinai József.

272-nél: Korpák József.

277- nél: Koleszar Helen.

278- nál: Fabian Margaret A. Fabian Mary E.

290-nél: Barath Julia (Jr. 0. Tran.), Debacy Gabriel.

261-nél: Kerestes József.

296-nál: Egry Joseph A., Móricz Kalman A., Skapinyecz Joseph P.

302-nél: Bolish Stephen, Dietrick Joseph.

321- nél: Paytok William (Jr.

0. Tran.)

322- nél: Farkas Stephen, Jr.

326-nál: Beauregard Martin J.

334-nél: Wolfinger Joseph.

343-nál: Marchioli Joseph.

345-nél: Bokor Peter, Sakai

John.

347-nél: Gyürke Anna, Gyürke Margit, Olexo Stephen G., Weiss 1 Fred.

349- nél: Berta Sándor, ifj. Fodor Lajos, Fodor Lajosné, Gombos Ernest (Jr. Ord. Tran.)

350- nél: Belcher Clifford, Davis Harrison.

351- nél: Bogner Henry.

352- nél: Kovács Joseph, Jr.

354- nél: Ovardits Mary Ann, Paskie Victor N.

355- nél: Barthalis Julius, Barthalis Mrs. Julius, Bodahelyi Mrs. Joseph, Bodahely Julia E., Kandiko Joseph, Kandiko Mrs. Joseph Kurylak Anne, Lenty Anna, Lukas Mrs. Peter, Molessa Charles, Nagy Frank, Nagy Mrs. Frank, Skamla John J.

356- nál: Szegedi William G., Tucker William, Yuhas William J.

359mél: Simon,János.

362-néI: Anzek George, Bali John J., Bali Margit J., Deak David, Deak Mrs. David, Holsinger Mrs. Louis, Palotas Mrs. Joseph, Idb. Tokozy Antalné, Yobbagy John.

364-nél: Kasza Irene.

366- nál: Kraynak Frank, Pinter Bertha M., Timko Mary (Jr. 0. Tran.), Vince Isabelle, Vince Mary.

367- nél: Szucs Helen, Tinics Frank.

368- nál: Toth Ernest, Vadas Anna.

369- nél: Birtalan Jose p,h Birtalan Mrs. Joseph, French Ernest J., Korosy Mrs, Joseph, Veres Samuel.

370- nél: Tobis Otto J.

372-nél: Arti Veronica, Babies

Alexander, Bodnár Joseph M., Delceg Louis, Hodson Mrs. Harry, Kargard Alfred, Köves Rose.

376- nál: Fulop Margaret (Jr. O. Tran.), Hermann Mrs. Charles, Vargo William.

377- nél: Ambrose Stephen, Erdosy Helen M.

381-nél: Kazar Andrew, Pezek Irene D., Ifj. Spisák István.

383- nál: Kecskés Matilda J., Kocacs Ethel M., Skonecki John.

384- nél: Peterfy Louis, Jr.

385- nél: Yuratist Mary.

386- nál: Mata Joseph J.

387- nél: Chiky Mrs. Mathias, Ruszkay Martha, Tamas Helen.

388- nál: Gall Mrs. Joseph, Gallovich Marie G., Molnár Mrs. John Szilagyi Helen, Wargo Mrs. Anthony.

389- nél: Török Pál.

390- nél: Sandrey Helen M.

391- nél: Both Helen, Kozak Mrs. Peter.

395- nél: Gary Anna K-, Gary János, Gulyban Beatrice Marie, Hensel Irene D., Orris Frank.

396- nál: Semon Mrs. John.

=■ VerhovayokJopja=

397-nél: Markus Mrs. Frank.

402-nél: Balazs Joseph, Jr., Potts Walter I., Sepos Sophie.

412-nél: Ebneiczi Joseph.

417-nél: Borcsik Julius, Cook Spencer R., Dillon Richard, Farkas John J., Kovács James, Linzenbold Stephen, Majoros Susan, Poranski Walter J., Rustic John, Sabo Helen, Spisak Frank E., Stern Casper, Szabó Francis J., Virok Mrs. Louis.

419- nél: Lesiacsek Mrs. Lewis.

420- nál: Kohler Elizabeth M., Kohler Stephen J., Seyer Mrs. John.

423-nál: Bowlin Frank, Davidson William B., Feyti Elizabeth, Harman Maxine, Kovács Paul, Jr., Mash William S., Miller Henry, Pantili Bill.

429-nél: Rákosi Stephen, Sr.

432-nél: Bősze Frank, Furyes William, Hegedűs Joseph, Jacobs Louis, Jacobs Louis, Jr., Katona Barney, Jr., Kolozsi Barna, Majar Joseph, Nagy Bertha, Saus Frank.

434-nél: Gombor Carl F., Hirschler Albert J., Hoffer Charles J., Hoffer Joseph J., Kish József, Nemeth Mary I., Szabó Mrs. George, Varga Elizabeth, Vigh Anna R.

438- nál: Somogyvári George, Szénégető Elizabeth.

439- nél: Hutzman Ann, Király Andrew, Majercsik Barbara, Majercsik Paul.

440- nél: Siska Zoltán.

442- nél: Yuhasz Mrs. Joseph,

443- nál: Arnosky Mrs. Frank.

444- nél: Kelly Nicholas J.

447- nél: Erii Mary Jane.

448- nál: Virág János J.

452- nél: Urso Frank, Urso Raffaele.

453- nál: Herner Mrs. Emerick.

458-nál: Trsztyanszky Mrs.

Theodore.

461-nél: Ágoston Mrs. Balazs.

464-nél: Battista Mrs. Peter.

479-nél: Melosevich Anthony, Melosevich Mrs. Anthony, Panyik Mrs. Frank, Schall John, Vig Alexander, Vigh Mrs. Alexander.

484-nél: Fabian Louis, Halas Andrew, Jr., Hammer Frank A., Hammer Mrs. Frank, Namath Mrs. Leslie.

487-nél: Barna Demeter, Czomba Albertné, Magyari Elizabeth M., Magyari Margaret E., Vince Frances V.

489-nél: Gajda Mary.

491- nél: Czarkowski Adam J.

492- nél: Kocsak Elizabeth F., Lasko John, Siko Margaret P., Siko Bela.

493- nál: Németh István, Sommer Andrew, Stier George.

495-nél: Dobo Joseph P., Labos Helen, Markovits Joseph A., Sarosdy Louis J., Topscher Bela, Valy Anthony.

Összesen: 475.

CSATLAKOZOTT TAGOK

Merged Applications Approved for the Month of November, 1937.

491-nél: Balog Ferencz, Bertics János, Bertics Jánosné, Conley Mrs. Patrick, Duricsko Istvánná, Gellety Károly, Idb. Kovács Józsefné, Maczik János, Maezik Jánosné, Takács Pétéi, Takács Péterné.

Összesen: 11.

Uj tag

475

Csatlakozott tagok

11

Összesen:

486

AMERIKAI MAGYAR VILÁG OLVASÓJA: — Bán Oszkár ur bizonyosan a temetőket járta volna Magyarországon és könybeborult szemeivel nem is látott volna mást, mint proletár koporsókat (...?... hiszi a pici!)

— Szabó István nagyon is megnézte a pécsi szegény telepet s asztaluknál, mint vendég helyet foglalt a többi Verhovay követekkel együtt. Úgy mondja, hogy Pécsnek összefogása tartja fenn azt a mintaszerű telepet s nem a világot igyekeznek bajából menteni, hanem a segítségre szorulóknak adnak hajlékot ma s nem várnak addig, mig a hónapot Ígérő kommunista Heraldok rikoltásának vége szakad. — Egyébként Szabó Istyán Jacobs Creeken, Pa. közönséges bányászlegény s Írói tehetségére hivatkozva még nem kért helyet magának Bán Oszkár ur mellett az Amerikai Magyar Világ szerkesztőségében, (“which God forbid!”) . . .

J.M., BOX 31, ECCELES, W. VA. — A “Verhovaysta” és a “Verhovay” két régi és különleges elnevezés a mi Portánkon. -— A “Verhovaysta” tesz, cselekszik, munkálkodik, mig a Verhovay tag csak befizeti a dijait a kezében tartott szerződéses kötvénye ellenében. — Verhovay van sok,

— de “Verhovaysta” aránylag nagyon kevés. Ezért dobban hát meg örömtől a szivünk, mikor egy-egy szervezőnk azt jelenti, hogy “Verhovaystára talált” szervezői munkájának a végzése közben. Önről is ezt jelentette K.P. szervezőnk s igy őszinte örömmel üdvözöljük, .mint igazi Verhovaystát!

HAZAUTAZÓ, CLEVELAND, O. — Az idősebbek csoportjába tartozók versenyének záró napja kettő hónappal meg lett hoszszabbitva. A 25 nyertes, a fiatalok csoportjába tartozó 25 nyertessel, tehát összesen ötven nyertes, a julius 27-én induló HATALMAS VERHOVAY TÁRSASUTAZÁSSAL indul az Óhazába. A május 11-re tervezett társasutazás elmarad s ha Önnek mindegy, hogy tavasszal vagy nyáron érkezik-e az óhazába, örvendenénk, ha velünk tartana.

ÉRDEKLŐDŐ: — Köszönjük levelét. Ha pénze odahaza van, oda-vissza szóló hajójegyét megválthatják rokonai a Nord Deutscher Lloyd budapesti irodájában, az 1938 julius 27-én New Yorkból induló VERHOVAY TÁRSASUTAZÁSRA, az “Európa” hajóra. Talán Írnunk sem kell, hogy Verhovayakkal lesz tele a hajó, a tavalyi társasutazásunk közel kettőszáz utast vitt át a tengeren túlra.

KOVÁCS JÁNOS, DETROIT, MICH. — Jegyét megválthatja bármelyik Delray-i magyar hajó jegy ügynöknél. Kifejezetten kérje azonban a jegyet, az 1938 julius 27-én induló, North German Lloyd “Europa” hajójára.

KI KORÁN KEL — ARANYAT LEL!

Ha a jövő évben tényleg megakarja látni az óhazát, mint a Verhovay vendége, úgy azonnal jelentkezzék tagszerzési versenyünkbe.

i