Verhovayak Lapja, 1937. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)
1937-09-30 / 40. szám
16-ik oldli 1937 szeptember 30. Irta: SZENTIRMAI MÁRTHA ftw,w - jO sr f,K ^ haz§an 27.^mber 27. M« iá* Ne«'Y_______November EUROPA’’ . . . December • NEV/ YORR________December • HAMBURG.rrrTDeeember «• EUR°f^ Mm« V^venWl ^ive%esuiaiás-t b'lV0S'!, mburgb6\. ®remer,e55 véna* kénV®'me . eVoHetés HarnbuJ__---------e,p V kútintt vasubossxe--------------------^ Ugyan«^--------—--------TT!r 7 E N T R"VJyÖaVo*siág B MLA-%kus Kongresszus * ÉV »OH! * FelvUág°5Í,f ‘ "y“j^ „ helyi ugyn°k HAMHURG-AMERICAN LINE Sä [n^cjNORTH GERMAN LLOYDlS] 407 Wood Street, Pittsburgh, Pa. — Viasza kellene utazni Kerkára ... tanácsolta magának. És a lábai szépen engedelmesen elvitték, a Bosnyák uccába, ahol úgy fogadták, mint régi barátot. Nováknénál óvatosan puhatolódzott, bemenne-e a budakeszi szanatóriumba? —; Szívesen, — felelte. A családomra való nézve, hogy meg ne kapják tőlem á tüdőbajt. Milyen gondoskodó Faluvégi ur ... jól jár, akit elvesz. — A nősülésről én már lemondtam. — És miért? — Vén legény vagyok, nem kellenek egy fiatal lánynak se.-— Ne liigyje! — szaladt ki Vilma száján olyan szeleburdi őszinteséggel, hogy anyja féddőleg nézett rá, György szive pedig akkorát ugrott, mint a földhöz vert gummilabda.-— Akit Isten Faluvégi urnák rendelt, ki se kerülheti! Annyi bizonyos, hogy nem minden leány érdemelné meg. Kevés most a jó gazclasszony. Hiszen igaz, hogy szegény lány ma nem érthet a főzéshez . . . mert jó, ha krumpli van! A módosak meg csak szórakozásra vágynak, — elmélkedett Novákné. — Az se baj . . . szórakozás is kell egy asszonynak, a házimunkába meg előbb utóbb beletanul, ha jóakaratu. Fő, akár szegény, akár gazdag, a tiszta élet, tiszta szív. Ha olyan lány huzna hozzám, tenyeremen hordanám ! — Könnyen leesne onnét... és mit csinálna, ha összetörné? — incselkedett Vilma. — Ejnye ... mi lelt téged ma? — csodálkozott Novákné. -— Nem szoktál te máskor igy belekotyogni- a nálad okosabbak beszédébe. — Anyukám .. olyan régen nem tréfáltunk már ... ne haragudjon, Faluvégi ur! — Magára? A pogány se tudna ... én meg nagyon értem és szeretem is a tréfát. — Valamikor én is! — sóhajtott Novákné. És daloltam egész nap, gyermekeim bölcsője mellett is. Aztán jött a háború s jöttek az addig ismeretlen szenvedések, elnémult ajkamon a dal. Lányaim már csak az iskolában énekeltek, — pedig jó fülük s kellemes hangjuk van. — Majd énekelnek ők is, hajörömet ád nekik Isten. ■—- Örömet? Nekünk? •— kérdezte Vilma olyan hangon, melyben benne reszketett nemcsak a nyomortól való irtózása, hanem anyja életéért való aggodalma is. György kimondhatatlanul sajnálta s keresetlen vigasztaló szavak peregtek ajkáról mint érett buzaszemek. — Minden jóra fordul Isten segedelmével. A kedves mamát meggyógyítják a szanatóriumban, Vilmának szerez állást az én ügyes, okos Tanyai komám, akkor Novák ur se lessz haragos és békesség lessz a háznál. — Epéje se volt az én uramnak, mig. állását el nem vesztette. A montenegrói harcok alatt maláriás lett, azután meg a gránáttól idegsokkos, — csak azóta olyan ingerült, — mentegette a jó feleség kíméletlen urát, ki önzésében figyelembe se vette, hogy felesége nála is többet szenved. — Ha Vilma is ilyen jó asszony lesz, jól veti meg a fejealját, aki elveszi, — gondc Ita György. — Es miért ne vehetném én el? — kérdezte önmagától éjszaka. Lelkiismerete nagyon lesújtó választ adott. — Azért, mert a leány családjának egyedüli támasza. Ha férjhez megy, — hozzá Amerikába — ott se lehet anyja mellett utolsó óráiban. És ini lesz árva húgából, apjából nélküle? Jó lány ilyet nem tehet! Vilma nem is teszi meg, nem is adják! •— Kiverem a fejemből, — határozta el György. De elébb megkérdezem, mint vélekedik Péter. Ki is rukkolt aggályaival, mihelyt együtt borozgattak a Metropolban. Péter sokáig nézte szivarfüstjét, azután igy felelt: — Öregem, a lelkiismeret a belső biró, akit megvesztegetni nem lehet. Azonban a legszigorúbb biró se tiltja az egyezséget. Az élettel ki kell egyezni, ha kapni akarunk tőle valamit. Az élet pedig olyan, mint a tűzvész, =VerhovayQkJopj(i= vagy hajótörés, melyből mindig megmenekülnek egyesek, — mások elvesznek. A Novák család helyzete válságos. Az anya meg fog halni, Vilma lelkileg magára marad. Ki tudja, vállalja-e sokáig a küzdelmet apjáért s húgáért, vagy elkeseredésében megint nekimegy a Dunának? Vannak nők még ma is, akik csak úgy tudnak élni, mint a folyondár, támaszra fonódva. Tanácsom ez: mentsd meg Vilmát, ha úgy gondolod, érdemes rá s boldog leszel véle. Húgáról s apjáról majd gondoskodunk valahogy. — —- Legsajnálatraméltóbb az anya. Mégis, leírásod után ítélve, ő nem fogja leányát visszatartani. Hát csak jöjj tisztába a kislánnyal hamarosan. (Folytatjuk.) * 100% MAGYAR BESZÉLŐ FILMEK! “MOZI VILÁG” HANGOS HETI HÍRADÓ “FIZESSEN NAGYSÁD” A PITTSBURGHI GRAND SZÍNHÁZBAN I (4909 Second Avenue) Október 6-án és 7-én SZERDÁN ÉS CSÜTÖRTÖKÖN Délután 2-től folytatólagosan — Belépődíj 25c és 10c fél 6-ig, azután 30c és 10c — Nincs adó! “FIZESSEN NAGYSÁD’’ — PITTSBURGHBAN Jávor Pál, Kabos Gyula, Muráti Lili játszák a “Fizessen Nagysád” c. legújabb budapesti filmvigjáték főszerepeit Az uj magyar filmsláger a Hazelwoodi Grand Szinházban kerül bemutatásra okt. 6-án és 7-én, szerdán és csütörtök d. u. 2 órától tolyfatólagos előadásokban. Pazar jókedv, nagyszerű színészek, hangulatos muzsika jellemzik a legújabb magyar filmet a “Fizessen Nagysád” c. uj slágert, amelynek előadását osztatlan érdeklődéssel várja Pittsburgh és környéke magyarsága. Az uj magyar film, amelyet a jelen pilanatban is nagy sikerrel játszanak a budapesti és a vidéki magyar filmszínházak egyike a legjobban sikerült magyar vígjátékoknak. Ebben a gondokkal terhelt világban valósággal aranyat ér és egy olyan jóizü, humoros történet, mint a “Fizessen Nagysád” amelyben 1000 tréfa, rengeteg ötlet, a vidám ’helyzetek százai szórakoztatják a közönséget. A legjobb Jávor — Kabos filmek egyikét hozza vissza ez a hangulatos történet — amely az örök harcot, a férfi és nő küzdelmét hozza elénk; — a férfi nem akar nősülni, — a lány férjhez akar menni. Jávor védekezik, — Muráti Lili üldözi. A férfi védekezik a nő támad. Egy olyan lánynak mint Muráti Lili azonban nehéz ellenállni és Jávor is a házasság igájába kerül — addig azonban rengeteg tréfás helyzet tarkítja a történetet. Itt csak anynyit, hogy a filmben Kabos Gyula egy malomtulajdonost játszik — akit erélyes leánya fogyókúrára fog. Kabosnak virsli és sör helyett — tejet és tojást kell fogyasztania tízóraira, — amit a népszerű komikus egyébként szívből utál. A reggelit tehát Jávornak kell elfogyasztani. Továbbá Kabosnak naponta egy órát tornáznia kellene, — ő azonban tornaóra helyett korcsmába jár — és oda viszi a tornatanárt is — és torna helyett — jó szaftos virslit fogyaszt — torna helyett — tormával. Ahol eddig ezt a filmet előadták a közönség arról panaszkodott, hogy nem lehet érteni egyes helyeken a vicceket, — mert Kabos vicceit elsöpri a közönség viharzó kacagása. Eddig minden egyes szinházban robbanó sikert aratott a film és semmi kétség, hogy a mulatságos kedves történet megtalálja az utat a Pittsburgh! magyarság szivéhez is. Jávor Pál, Kabos Gyula és Muráti Lili mellett nagyszerű szerepet tölt be Gombaszögi Ella is — partnere Latabár Kálmán egy tornatanárt játszik. Kettőjük táncszáma — amikor egy szerelmes galambpárt utánoznak a film egyik szenzációja. Aki a vidám magyar filmeket szereti ne mulassza el az előadást. Jelenet a “FIZESSEN, NAGYSÁD” cimü filmből