Verhovayak Lapja, 1937. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)

1937-01-23 / 4. szám

lNUÁR 23, 1937

:Z/erhovayahjapja ■

11-1K OLDAL

37

38

39 42 45

47

48

49

53

57

61

62

64

65 68

69

70

71

72

73

75

76

77

78 82

84

85

86

88

89

90

91

92

93

95

96 99

STEUBENVILLE, O.

Titkár: Panyi Mihály 235 S. Third St. HARTFORD, Conn.

Titkár: Császár Elek Station 40 Burnside

STAMFORD, Conn.

Titkár: Dudás Sándor llSoundview Ave.

TWIN ROCKS, Pa.

Titkár: Varga András Box 257

ALTOONA, Pa.

Titkár: Degynászky A. 70G Seventh Ave. Juaniata Sta.

CLUNE, Pa.

Titkár: Lukács Károly Box 62

MONAVILLE, W. Va.

Titkár: Vizi János Box 95

DAYTON, O.

Titkár: Sopronyi M.

432 Dakota Street

WARD, W. Va.

Titkár: Szász János Box 93

YUKON, Pa.

Titkár: Simon József Box 179

FOREST CITY, Pa.

Titkár: Titkó János R. F. D. 1 Box 12

PITTSBURGH, Pa.

Titkár: Arnold Ferenc 426. Stanford Ave.

MOLLENAUER, Pa.

Titkár: Rusz György Box 114

CASSANDRA, Pa.

Titkár: Szladies József Box 94

SHINNSTON, W. Va.

Titkár: Palcsák Pál Box 474

ROSETON, N. Y.

Titkár: Németh Gyula Box 96

ELIZABETH, N. J.

Titkár: György Ferenc 9 Broadway Hillside, N. J. PROCTOR, VT.

Titkár: Supek István 15 Bluff St.

JESSUP, Pa.

Titkár: Vass József 211 Lane Street EDGEWATER, N. J. Titkár: Dudás János 286 River Rd.

MILWAUKEE, Wi*.

Titkár: Weiszman J. 1638 N. 25th Street BUCKNER, III.

Titkár: Sera János Box 24

PITTSBURGH, Pa.

Titkár: Stefurosky A. 3124 Jane Street OMAHA, NEBRASKA Titkár: Koros József 5223 S. 31st Street UNIVERSAL, Ind.

Titkát: Péter Sándor Box 141

ASHTABULA, O.

Titkár: Bajusz Miklós 405 Columbus Avenue OAKDALE, Pa.

Titkár: Csonka Balázs Highland Avenue PORTAGE, Pa.

Titkár: Molnár András 1019 Sonman Ave.

Box 28

ST. CLAIRSVILLE, O.

Titkár: Baráth László R. F. D. 4

Box — Bradford Store CHICAGO, III.

Titkár: Krivan Ferenc 13454 Buffalo Ave DEPEW, N. Y.

Titkár: Bandy András 194 Transit Rd COATES VILLE, Pa. Titkár: Adorján Lajos 201 Union Street MANVILLE, N. J.

Titkár: Tóbiás András Box 624

THORPE, W. Va.

Titkár: Kiss András Box 23

POTTS TOWN, Pa.

Titkár: Soltész János R. F. D. 3 SPRINGDALE, Pa. Titkár: Blizman Béla 37 Colfax Place RAYLAND, O.

Titkár: Szeles István

R. D. 1 Box 75

OA1 PORT CLINTON, O. 1358

1 Titkár: Kucsik István R. F. D. 2 Box 73 j QÍ19 HOOVERVILLE, Pa. *a£iQ

Titkár: Bosnyák István ^

Box 194

'iflQ EAST ST. LOUIS, 111.

Titkár: Lukács Timar 2246 Gaty Avenue OAC WOODBRIDGE, N. J Titkár: Barsi András P. O. Box 233 Of)? DIXON, III.

Titkár: Varga Károly Box 72

Óin LYNCH, Ky.

Titkár: Vadas András Box 505

019 CAROLINA, W. Va.

Titkár: Fülöp József Box 173

OIO BEAUTY, Ky.

Titkár: Fodor Sándor Box 224

314 TOWER CITY, Pa.

Titkár: Dömötör József 412 W. Main St.

315 MONROE, Mich.

Titkár: Nagy Ferenc 624 E. 7th Avenue 317 WARTON, N. J.

Titkár: Sproha József 20 Theadore St.

ÓIG SABRATON, W. Va.

Titkár: Lukács István Box 652

321 CAMPBELL< o.

Titkár: Kovács András P. O. Box 169

322 DECATUR, 111.

Titkár: Farkas Lajos 2164 N. Woodward Ave 324 TRIADELPHIA, W. Va.

Titkár: Nagy János Box 378

326 MILMONT PARK, Pa.

Titkár: Ihnat László Box 41

327 PAULSBORO, N. J.

Titkár: Zsély Mihály 201 W. Washington St.

32Q KENMORE, O.

Titkár: Péter István 1901 Second St.

331 CALUMET, Pa.

Titkár: Zsolcsák József Box 48

333 MORGANTOWN, W. Va

Titkár: Deri Mihály Box 105, Jere W. Va.

334 RODA, Va.

Titkár: Jordán Dániel Box 149

335 AMHERST, O.

Titkár: Balogh József R. D. 1 Box 41

336 HARRISBURG, Pa.

Titkár: Kohn A. Miksa 1127 S. 19th Street

337 BEAVER DAM, Wis.

Titkai«» Drexler Mihály 221 E. South Street

338 WARREN> °Titkár: Farkas Ferenc 1505 Larchmont Ave.

34Q JOHNSTOWN CITY, 111 Titkár: Kovács Béla 909 W. 9th Street*

341 W. BROWNSVILLE, Pa.

Titkpr: Horváth Imre Box 264

342 CHICAGO, 111.

Titkár: Popovits József 1643 W. Carmen Ave.

343 WILLIAMSON, W. Va.

Titkár: Dóka András , Box 923 3/1/1 RICHMOND, Ind.

Titkár: Kuritar Mihály 2100 Glen Court 345 ALIQUIPPA, Pa.

Titkár: Bokor Mózes 136 Khiell Street

347 NETTLETON, Pa.

Titkár: Gyürke Miklós Box 54

348 MONA, W. Va.

Titkár: Ondó Sándor Box 31

349 Hollidays Cove, W. Va.

Titkár: Lajcsák János P. O. Box 506

350 HOLDEN, W. Va.

Titkár: Kanyok János Box 108

351 EAST ST. LOUIS, 111.

Sec: H. Schutzenhofer 2017 N. 43rd Street

352 CORAOPOLIS, Pa.

Titkár: Borovicsi János 1536 Vance Avenue

353 INDIANA HARBOR, Ind

Sec: Frank Karaffa Jr.

3818 Drummond St.

354 LOGAN, W. Va.

Sec: Helen Puskas Mt. Gay, W. Va.

355 AKRON, O.

“ Sec: Joseph Darago Jr.

756 Sumner Street

356 DETROIT, Mich.

Sec: Richard Phillips 708 N. Rademacher St.

357 WADSWORTH, O.

Sec: John Zagyva 195 Chestnut Street

360

361

362

363

364

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

CHICAGO, 111.

Sec: Alex Rozgonyi 11761 S. Halstead St. | WESTLAND, Pa Sec.: Louis Tözser R. F. D. No. 1 Hickory, Pa.

MASSILLON, O.

Sec: Dennis Mateffy 781 15th St., S. E. CLEVELAND, O.

Titkár: Mathilde Misek j 2828 E. 125th Street DAYTON, O.

Sec: James Fodor 542 Edison Street GRANITE CITY, III.

Sec: Jack Hinterser 1635 Spruce Street YOUNGSTOWN, O.

Sec.: John Barkó 1382 Thornhill Rd. CLEVELAND, O.

Sec: Mary Fejes 2948 E. 128th Street j CLEVELAND, O.

Sec: Eleanore Fanchaly 408 4714 Lorain Avenue ALLENTOWN, O.

Sec: Irene Chondod 409

747 Lawrence Street ALLIANCE, O.

See: Stephen Korosy 411 647 S. Webb Strreet LYNCH, Ky.

Sec: John Tobis 412

Box 1061

GARY, Ind. *

Sec: Ann Heveder- 413

1509 Jefferson St.

LORAIN, O.

Sec: James Pesti 414

1940 E 34th Street WHEELWRIGHT, Ky.

Titkár: Szabó Sándor 415 Box 271 McADOO, Pa.

Sec: M Mészáros Jr. 416

665 S. Tamaque St.

CHICAGO, 111.

Sec: Katherine Nagy 417 733 E. 91st Place PITTSBURGH, Pa Sec: John Viszlay Jr. 418

61 Van Braam St. PHILADELPHIA, Pa.

Sec: Dr. W. A. Smith 419 4704 iST. Fifth St. BETHLEHEM, Pa.

Sec: Helen Demko 420

708 Broadway ST. LOUIS, Mo.

Sec: M Mrsterhazy 421

2027A Bremen Ave McKEES ROCKS, Pa.

Sec: Stevan G. Ambrits j 422

832 Broadway PITTSBURGH, Pa.

Sec: Irene Sauer | 423 346 Hazelwood Ave.

SALEM, O.

Sec: James Kasso Jr. AO A

R. D. 5

BUFFALO, N. Y.

Sec: Joseph Refi ! ,nr

117 Military Rd. 42t>

COLUMBUS, O.

Sec: George Tokár [ _

Box 232 Station G 426

NORTHAMPTON, Pa.

Sec: John Szőke Jr. i

466 E. 11th Street NANTY GLO, Pa.

Sec: Joseph György 1360 Cardiff Rd. CLEVELAND, O.

Titkár: Ütő Árpádné 1898 W. 45th Street DETROIT, Mich.

Titkár: Demeter J._né 695 S. Crawford St. PERRYOPOLIS, Pa.

Titkár: Domonkos J.*

Box 635

NEW HAVEN, Conn.

Sec: Andrew Kovács 146 Humphrey St CANTON, O.

Sec: Domokos Kövesei 2109 16th St. N. E. BARTON, O.

Sec: Alexander Toth Box 48

NEW YORK, N. Y.

Sec: Mrs. S. Gomory 245 E. 93rd Street McKeesport, pa.

Sec: Alex. Goydan 722 Wiley Avenue JACOBS CREEK, Pa

Sec: Stephen Szabó Box 34

PHOENIXVILLE, Pa.

Sec: Julius Szegedy 135 Main St.

CHICAGO, 111.

Sec: Irma Lachata 5345 Waveland Ave: RICHEYVILLE, Pa.

Sec.: Orosz Bert Box 635

440

NEWARK, N. J.

Sec: Charles Sikli 1 S. Orange Ave.

THROOP, Pa. . . , 441

Sec: Stephen Bobcheck 711 Dunmore St.

HOMER CITY, Pa.

Sec: John Bobinetz Box 333

PORT HURON, Mich.

Sec: Joseph Hock 3316 28th St.

HAZLETON, Pa.

Sec: Julius Kapes | Titkár: Téglássy Mózes ERIE, Pa.

Titkár: Teglásy Mózes 3213 Buffalo Rd.

Wesleyville, Pa. HARRISBURG, Pa.

Sec: C. Buchenauer 1232 Mulberry St.

PASSAIC, N. J.

Sec: R. Jacubetz 179 Chestnut St.

Garfield, N. J.

NEMOCOLIN, Pa.

Titkár: Bodnár Ferenc Box 244 WINDBER, Pa.

Sec: Joseph Jasway 212 llth Street MASURY, O.

Sec.: John Tóth Jr.

4 First St.

FLINT, Mich.

Sec: John Kremple 626 E. Eldridge Ave.

NEW BRUNSWICK, N.J.

Sec: Louis Farkas 307 Somerset St.

TOLEDO, O.

Sec: Mary Mészáros 2338 Valentine St.

CENTRAL CITY, Pa.

Sec: Andrew Vajda Box 173 WARREN, Ohio See: Joseph Parti 341 Fourth St.

TRENTON, N. J.

Sec.: Albert B. Ari 512 Woodland St. MANSFIELD, Ohio Titkár: Varga Ferenc 108 Omage Street FAIRPORT HARBOR, O

442

443

444

445

446

447i

448

449 '450I

451

452

454

455

456

457

458 460

461

462

463

464

465

427

428

429

430

431

432

433

434I

435

436

438

439

Sec: Julius Esterhay 804 High St. .

NAZARETH, Pa.

Sec: Frank Gemsits 14 Dexter St., R. 1 BOOTH, W. Va.

Titkár: Toth Imre Box 58 EASTON, Pa.

Titkár: Horváth István 1511 Lucy St.

POCAHONTAS, Va.

Sec: John Tatrai Box 301

TARRYTOWN, N. Y.

Titkár: Kovács István 19 Elm Street WYOMING, Del.

Sec: Louis Antal Jr. ach R. F. D. Henderson Md. 40/ GARY, W. Va.

Sec: Anthony Dolgos Box 83

ANSONIA, Conn.

Titkár: Guth Mátyás 27 Lester Street MILWAUKEE, Wis.

Se,c: Joseph Weger 1402 W. Juneau St. . _ DEARBORN, Mich.

Sec: Mrs. Louis Lucas 10037 Burley Ave.

Apt. 308

HOMESTEAD, Pa.

Sec: Alex Pentek 151 E. Marigoldi St. HEMPHILL,W. Va.

Sec: George Kertesz Jr. j Munhall, Pa.

Box 40

ST. CLA1RV1LLE, O.

Sec: Martin Gepsey R. F. D. 4 Box 209 UNITED, Pa.

Sec: Joseph Bann Jr.

Box 12

SOUTH BEND, Ind.

Sec: Irene Toth 1436 Sunnymede Ave. WYANDOTTE, Mich.

Sec: William Mayoras 819 Chestnut St.

TERRE HAUTE, Ind.

Sec.: Mrs. A. Kosarko Eigth Ave.

LOCKWOOD, Ohio Sec: John Agardy Lockwood, Ohio JOHNSTOWN, Pa.

Sec: Stephen Balogh 28 Cooper Ave.

CARTERET, N. J.

Titkár: Kántor Lajos 69 Union Street DUQUESNE, Pa.

Sec: Joseph Chunko P. O. Box 13 CALIFORNIA, Pa. ..

Titkár: Juhász József '

Box 578

DETROIT, Mich.

Titkár: I.aczó József ' 735 Solan Street WALLINGFORD, Conn, j Sec: Helen Balogh 227 S. Orchard St. LACKAWANNA, N. Y. Sec: Irene Beky 16 Lebanon Street MEDINA, Ohio Sec: Mrs. P. Komjati Titkár: Geo. Sopronyi NORTH DAYTON, O. Titkár: Sopronyi György 854 Webster St. AVELLA, Pa.

Sec.: Molnár Mihály Box 344

JERSEY CITY, N. J.

Titkár: Hetyey Kálmán 344 Virginia Ave. KEARNY, N. J.

Sec.: Ellys Sully 925 Harrison Ave.' Harrison, N. J. BAIRDFORD, Pa.

Sec: Ernest Charlton Bairdford, Pa.

COLLIERS, W. Va.

Sec: Dennis PalvalvV I ’

R. 1

BRIDGEPORT, Conn.

Sqc: Mrs. A. Czikayl i 347 Hancock Avenue TORRINGTON, Conn.

Sec: A. J. Ferency 1 | 1 130 McKinley Street ST. LOUIS, Mo.

Titkár: Erős F. József 1377 N. 37th Street MAJESTIC, Ky.

Sec: John Kabai Box 14

PERTH AMBOY, N. J.

Titkár: Gerak Ilona 717 Donald Ave. I NEW KENSINGTON, Pa Sec: Frank Pavlik 624 Campbell Ave. 1 RACINE, Wis.

Sec: Louis Szondi 2117 Racine Street \, N. TONAWANDA, N. Y,

• Sec: David Chauk 164 Wheatfield St.

NEW YORK, N, Y.

Titkár: Ilona Fülöp 40 Monroe St. .

Apt. FF 12.

Hollidays Cove, W. Va, Sec: Louis Kujbus

2802 May St.

daTi

466

468

469 471 473 j 474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

(TON, Ohio

Sec: M. Polocsanyi Weirton W. Va.

160 S. Woodward Av«, PITTSBURGH, PA.

Titkár: Gábor István 804 Standard Life Bldg. MERCER, Pa.

Titkár: Nagy József .

R. D. 6 Box 41 TOLEDO, Ohio Titkár: M. Johanovica Magyar Street BERWIND, W. Va.

Sec: Andrew Meixner Box 164

KALAMAZOO, Mich. |

Sec: Priscilla Dalia 1229 Fourth St, , v | DANBURY, Conn.

Sec. Paul J. Ivancso ! 5.^Myrtle Ave. BUFFALO, N. Y.

Sec: Mrs. Rose Gebei 101 Ontario St. MILWAUKEE, Wis. Titkár: Mrs. Mary Beck 1224 A. N. 18th St. ITHACA, N. Y.

Sec.: Alex Kish

713 W. Court St.

NILES, Ohio

Titkár: Pirigyi János

714 Ann Street BOBTOWN, Pa.

Sec: Andrew Sereg Bobtown, Pa.

MADISON, 111.

Sec: Moses Csomer 1037 Washington Av£. CALDWELL, N. J.

Titkár: Tukosko János 3 Orton Rd. r)J

BELLEVUE, PA.

Sec.: Emma Phillips 29 E. Forest Ave. Vj RED DRAGON, W. VA. Titkár: Louis Gall Box 7.

COLVER, PA.

Sec.: Jos. Wajkoczky ’ Box 7 J

T