Verhovayak Lapja, 1937. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1937-05-22 / 21. szám
4-ik oldal 1937. máju3 22. Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n. Printed by STATE PRESS, 7 E. Buchtel Ave., Akron, Ohio PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN, Szerkesztők EDITOR’S OFFICE — SZERKESZTŐSÉG: 345 FOURTH AVENUE, ROOM 805, PITTSBURGH, PA. All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION, 345 FOURTH AVE. PITTSBURGH, PA. MINDEN, A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION, 345 FOURTH AVE. PITTSBURGH PA. küldendő SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada $1.00 a year Foreign Countries $1.50 a year Entered as second class matter January 2, 1937 at the Post Office at Akron, Ohio, under the act of March 3, 1879. “SZERETNÉK MÁJUSI ÉJSZAKÁKON ^ LETÉPNI MINDEN ORGONÁT!” A “SOCIAL SECURITY BOARD” ELSŐ KÉSZPÉNZ KIUTALÁSAI A VÉGKIELÉGÍTÉSEK FOLYÓSÍTÁSÁT MEGKEZDTÉK. KIKET ILLET? VfrhovayakJgpp Ebben a szép hónapban napokig kedves vendégünk volt az orgona. Ott illatozott központi ellökünk asztalán s ránktnosolygott szerkesztőségünk szaporán kattogó írógépeire ' is, — s mindnyájan el-elnéztük azt az édes virágot, melyhez mindnyájunkat oly kedves óhazai emlékek fűznek. Az orgona, ép úgy, mint Magyarországon, itt is akkor virul, amikor még inkább cirógat, mint perzsel a napsugár, amikor este még hűvösre válik a tavaszi szellő csókja. Az ifjúság virága az orgona habos, lila csokra, mert minden szál virág egyegy illatos csokor; — az apró virágfejek szinte tolakodnak egymás mellé* szinte nincs helyük, alig férnek el a szárakon, olyan dús virágzással ékes az orgonavirág. Itt Pittsburghban télen is láttuk az orgonát virágkereskedésekben és melegházakban (greenhouse-okban) kivirult, halvány testvéreit. — sőt karácsony előtt láttunk ’“kendőzött” orgonákat is, mert már be tudják festeni őket bordószinre és halvány pirosra, a karácsony kedves szineire, — de mennyire szebbek igy májusban üde [természetességükben: életet, ifjúságot lehelő szabad virágzásukban. Milyen hálás, milyen kedves virág! [Pár szál belőle: színes nagy csokor. A levelek közül kikandikáló virágfejek azt mondják: -— elhoztuk a tavaszt! :— Hogyan is szól a nóta? — “Szeretnék május [éjszakákon, letépni minden orgonát...!” Még évekkel ezelőtt azért volt olyan sikere ennek a gyönyörű dalnak, mert az ifjú szerelmes tavaszi hangulatát jelenti; — sokat, minél többet tépni, halomba szedni, fölnyalábolni, ölbe venni lés feldisziteni vele a kedves otthonát, hogy költözzék oda a mosolygás, a virág, a szerelem! Aki filozofál, az is örülhet ebben a mai szomorú világban a minden évben visszatérő örök mosolynak, — az orgonavirágnak! Nem nagy szenzáció, — természetes dolog, — hogy tavasszal virul az orgona, — de annak, ami szép, ami kedves, nem lehet eléggé örülni. Nem nagy dolog, megszokott dolog, de talán ennyi is elég: pár sugaras, derűs gondolat itt az Íróasztal felett, melyen oly bájosan, oly igéző szépségben mosolyog ránk az orgona. — ÉRDEKES BÍRÓSÁGI HATÁROZATOT HOZTAK Iowa Állam törvényben kimondotta, hogy az egyleteket éppen úgy megadóztatja, mint a biztosító társaságokat. Egészen természetes, hogy az Iowa Államban működő fraternal egyletek a törvény ellen tiltakoztak s az ügyet a Szövetségi Bíróság elé vitték. A Des Moines-ben működő Federal District Court most hozta meg határozatát s ti'tó parancsot adott ki az Insurance Dept. ellen. Megtiltotta az adó kivetését és beszedését és kimondotta, hogy a fraternal egyesületek kivétetnek a “premium tax” fizetésének kötelezettsége alól. A bírósági határozat ejgyben utasította a biztositási felügyelőséget valamint a többi állami hivatalokat, hogy az adt> nem fizetése miatt egyetlen egy fraternal egyletnek se tagadhatják meg az állami engedély kiadását. ELŐZETES BEJELENTÉS A Granite City, Ohioban székelő 187. fiókunk 25 éves jubileuma junius hó 26-án, szombaton este lesz megtartva, melyről legközelebb bőven fogunk megemlékezni. A Social Security Board (Társadalombiztosítási Tanács) számításai szerint e folyó évben mintegy 323,684 egyén, vagy azok örökösei nyerik el végkielégítésüket (egyösszegű kiutalásokat), illetőleg haláleseti kifizetéseiket, amelyeket aggok számára a Társadalombiztosítási törvény megszabott. E kiutalások mintegy 6,000,000 dollárra fognak rúgni. Az egy-összegbeni kiutalásokat a törvény értelmében január (elsején megkezdték. Ily kifizetéseket nyernek a következők: a) alkalmazásban álló kenyérkereső, aki 65 évét elérte, de a havi kiutalásokra nem kvalifikált; b) a fentebbi kor elérése előtt elhalálozott kenyérkeresők családja, vagy ha az illető elhal mielőtt járulékát megfolyamodta volna. A havi aggkori nyugdíjra azok jogosultak, akik 65 évüket betöltötték, akiknek 1936 folyamán és 65 évük betöltése előtt keresetük meghaladta a 2000 dollárt és akik 1936 után "minden kalendáriumi évben legalább egy napot dolgoztak, 1936-tól számított öt évben. A havi aggkori kiutalásokat 1942- ben kezdik meg. Az egy-összegü kifizetések az egyén 1936 után történő összkeresetének 3 V2 százalékát teszik, mielőtt az illető 65 évét elérte. A Social Security Board a következőkben állapította meg, hogy kiket illetnek ily egy-öszszegü kifizetések; valamint meg magyarázza, hogy miként kell a járulékot megfolyamodni. Az öt típust képviselő kérvényezők számára egyszerű -űrlapokat adnak ki. Külön űrlapok szolgálnak: 1) munkakeresők számára, 2) özvegyek számára, 3) más közeli rokonok számára, 4) hagyatéki bíróságok, vagy megbízott végrendelkezők számára, 5) gyámok, vagy bizottságok számára. Az űrlapok minimális két, vagy maximális 12 kérdést tartalmaznak. A “hatodik forma” “az alkalmazó jelentése” egyszerű jelentés, melyben az alkalmazó összeírja, hogy a munkás mennyi időt töltött nála és mennyi volt az összkeresete. E formák, illetve űrlapok a Social Security Board 12 regionális; vagy 122 vidéki hivatala bármelyikében beszerezhetők és ugyanott az illetőnek segítségére lesznek az iv kitöltésében. Az iveket, ezenkívül a Tanács washingtoni hivatalában is be lehet szerezni. Ha Ön nem találná meg a legközelebbi ilyen hivatalt, forduljon információért a ’egközelebbi postahivatalhoz. Ahol lehetséges a vidéki hivatalok megbízottai felkeresik azokat, akik a törvény által meg szabott járulékokra jogosultak és segítségére lesznek a szükséges ivek kitöltésében. A Tanács — tekintettel arra, hogy az űrlapok kitöltése igen egyszerű — kihangsúlyozza, hogy nem szükséges ügyvédet fogdani vagy más egyéen segítségét igénybe venni, 100 doháron aluli végkielégítések esetében, még közjegyzői aláírásra sem lesz szükség. Amikor a munkakereső állítja^ ki az ivet, a “wage-earners” űrlapot kell beszerezni. Ha a munkás 65 éve elérése előtt és a “wageearners” űrlap kitöltése és beküldése előtt halna el és nincs végrendelet, a ha’áleseti összeget az özvegy, gyermek, unoka vagy a szülő kapja, ha azok még élnek és ha ezt az állami'törvény helybenhagyja. A “widow”, vagy “widower” űrlapot kell kitölteni az életben maradt házasfélnek, a “close relatíve” űrlapot a gyermek, unoka, vagy az illetők törvényes gyámja tölti ki, vagy az elhalt munkás apja, vagy anyja. Az “executor or administrator” űrlapot, az elhalt munkás végrendelkezője, tövrényes hagyatéki megbízottja állítja ki. A “guardian or committee” űrlapot pedig a törvényileg megbizhatatlan kenyérkereső gyámja, vagy bizottsága állítja ki. “Statement of employer” korai követelések rendezése céljából szkséges és ezidőszerint minden formájú követeléshez melléklendő. Egyéb okmányok a követelések rendezése céljából: 1) a születési idő bizonyítása, ha a követelés 100 dollárt meghalad; 2) ha a munkakereső meghalt, halálozási bizonyítványára van szükség; 3) ha a kérvényt végrendelkező, gyám, vagy hagyatéki bizottság ál'itja ki, csatolni kell a hivatalos kinevezést, illtőleg megbízást. MAY DANCE YOUNGSTOWN, O. The Verhovay Branch 364 will hold a May dance on Sat. May 29th at the Pioneer Pavillion in Mill Creek Park. Starting at 9 P. M. till 1 A. M. — Music will be furnished by Walley Douglass and his six piece up to date orchestra. Miss Margaret Ambrusko was elected to be Hostess of the event. She has selected the following as her assisttance, Mrs. John Barkó, [Mrs. Wm. Miglets, [Mrs. Frank Horvath and Miss Isabelle Timar. There are óver two hundred advance tickets out, and the members report that they are going fast, a complete sell out is expected. — Addmission for Gents will be 35 cents, for ladies 25 cents. The committee is also working on npveltjes that will be passed to all those that will attend. Advance additional tickets may be had by calling the President, Frank Brogley. — Phone: 94070. Light lunch and refreshments will also be sold. We ask the faithfull members to atted and bring all there Friends. Pres. Frank J. Brogley Sec. John Barkó KÁNYA KÁLMÁN magyar külügyminiszter. AZ ANGOL KIRÁLYI KORONÁZÁS A múlt Héten a népek milliói olvasták a londoni koronázás tündöklő, ősi szertartását és a világ minden sarkából üdvözölték VI. Györgyöt, az uj királyt, aki — mint kijelentette — “hirtelenül és váratlanul” került bele a felelevenített középkor szemfényvesztő ragyogásába: Nagybrittania trónjára. A koronázáson képviselve voltak az összes tengeren inneni és tengerentúli országok s Európa egyik legkiválóbb államférfia és rendkívül súlyos felelőssége tudatában --- egyik legóvatosabb diplomatája, az ősz KÁNYA KÁLMÁN, magyar külügyminiszter képviselte a magyar kormányzót és a magyar kormányt és vezette az Angliába utazott népes magyar küldöttséget a koronázási menetben; a külügyminiszter fényképét, a Kanadai Magyar Újság szívességéből, e helyen bemutatjuk olvasóinknak. t AZ AMERIKAI MAGYAR HETILAPOK SZÖVETSÉGÉNEK AZ ELNÖKE is részt vesz a nyári Verhovay zarándoklaton Az elmúlt héten hetilapjaink túlnyomó része megirta azt az örvendetes hirt, hogy ZÁMBORY SÁNDOR. a Perth Amboyi Híradó szerkesztője és a hetilapok szövetségének az elnöke is részt fog venni azon a nagy óhazai kiránduláson, melyet egyesületünk rendez. Zámbory, aki az 1920 május 17-én megtartott clevelani konvenciónak volt a gyűlésvezető elnöke, a legnagyobb készséggel fog a kirándulók rendelkezésére állani nerrtcsak a hajóuton, hanem az európai ut alkalmával is. Zámbory az egész utazásról moteifelvételeket készit. így többek között az elszakitott magyar területek határmenti részeiről és azokról a vidékekről vesz fel képeket, ahonnan az amerikai magyarság nagyszámban kivánclorolt. A North German Lloyd e kirándulás alkalmával mindent elkövet, hogy a Verhovay kiránduláson részt vevők a legjobb ellátásban és a legfigyelmesebb kiszolgálásban részesüljenek.
