Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1921. január-december (19. évfolyam, 1-52. szám)

1921-03-03 / 9. szám

oktatás és szigorú ellenőrzés végett kiadom azzal, hogy a szombathelyi kerü'eti főkormánybiztos ur folyó évi február 26 én kelt 59—ein. 1921. számú rendeleté szerint a határszéltől számított 20 kilométeres sávra nézve elrendelt állatnyilvántartás vezetésével csak teljesen megbízható egyének biiandők meg, kik a nyilvántartást, a beállott változásnak megfelelően helyesbíteni tartóz nak. A lakosság pedig kellő komolysággal figyelmeztetendő, hogy az állatállományokban beálló minden változást késedelem nélkül, legfeljebb 48 órán belát a községi elöljáróságnak (városi hatóságnak) okvetlenül jelentse be.

Utasitandók továbbá, a tekintetbe jövő hatósági közegek (állatorvosok, községi elöljáróságok, csendőrség, rendőrség), hogy az állatforgalmat a határszéli járásokban éber figyelemmel kisérjék, utasítom az elsőfokú hatóságokat, hogy az előirt engedélyeket csakis akkor adják meg, ha az engedéllyel való mindennemű visszaélés teljesen ki van zárva. Az éiö álla toknak a 20 km-es sávból az ország belseje felé való hajtása • vagy szállítása azonban természetesen nem akadályozható meg. Az egyes határszéli községben az állatállományban beálló változásokat az elsőfokú hatóságok is figyelemmel kisérjék, a marhalavélkezelők pedig megfelelően kioktatandó és ellenörizendők.

Különös gondot kell a mészárolok, marhakereskedők és hizlalók ellenőrzésére fordítani.

Az állatoknak az ország területéről Ausztriába való hicBempészésének megakadályozása érdekében felhívom es hatóságokat és hatósági kö regeket e rendeletekben foglalt rendelkezések legszigorúbb végrehajtására és saját hatáskörükben is a legszigorúbban ellenőrizni ■s általában minden lehetőt elkövetni, hogy az áilat- kicsempészés megakadályozása, me'y immáron immu- mens érdekünk, sikerrel is járjon.

Végül felhívom úgy a hatóságokat mint az állatorvos urakat, hogy az ezen rendelet végrehajtása körüli nehézségeket hozzám soronkivül jelentsék, esetleges Javaslataikkal együtt, hogy a nehézségek és akadályok megszűntetése érdekében illetékes helyen kellő időben intézkedhessen!.

Szombathely, 1921. március 2,

Dr. Horváth főjegyző, alispán h.

Abschrift: Verordnung Z. 41585 vom 18. II. 1921 des kgí. ung. Ackerbauministars betreff Durchführung des durch das kgl. ung. Ministerium in Angelegenheit der Beschränkung des nach den der Landesgrenze nahegelegenen Orten gerichteten Tierverkehrs herausge- gebenen Erlasses Z, 1230. M. E Auf grund der im §. 1. des du ch das kgl. ung. Ministerium in Angelegenheit der Beschränkung des nach den der Landesgrenze nachgelegenen Orlen gerichteten Tierverkehrs herausgegebenen Erlasses Z, 1230 M E. ordne ich folgendes an: 1. Spalthufer (Rindvieh Büffel und Kälber inbegriffen-, Schafe und Ziegen Lämmer und Zicken inbegriffen- und Schweine) sowie Einhufer (Pferde, Esel und Maultiere) dürfen vom 1. März 1. J. angefangen per Bahn oder Schiff nur mit Tranzpostszeriifikst versendet werden, wenn die Brstimraungsstation sich auf dem Gebiete der Komitate Moson, Sopron, Vas oder Za'a, oder aber der Stadt m. J. R. Sopron befindet. Die Transportszerlifikate werden auf blaufä bigém Papier durch die (III/4) Tierverkehrs-Sektion des mir unterstellten Ministeriums ausgeefelt und es sind dieselben in einer an die (III/4.) Tierverkehrssektion des kgl. ung. Ackerbauministeriums adressierten, mit einer Stempelmarke von 5 K zu versehende» und bei dar zus'ändigen Behörde I. Instanz einznrei- chsnden Eingabe zu erbitten, in watcher sämtliche Daten angeführt sein müssen. Diese Zertifikate sind nur dann gültig, wenn sie in vorgeschriebener Weise ausgefüllt, unterschrieben und mit der Stampiglie des Ministeriums versehen sind Die Aufgabestation dsrf in obige Orte abzusenden beabsichtigte Tiere nur dann behufs Absendung aufnehmen, wenn der für die betreffende Station bestimmte fegt. ung. Tierarzt — selbst im Falle des Vorhandenseins aller vorgeschriebenen veterinärpolireiMchen Vorbedingungen — das vorgeschriebene Transporfzertifikat in Ordnung befindlich befunden hat, die auf der Rückseite des Kontrollkupons des Transporiszertifikates befindliche tierärztliche Klausel ausgefülit uid mit seiner Stampiglie und Unterschrift versehen hat. Das Transportszertifikat ist an den Frachtbrief anzuheften. Die Aufgabestationen sind verpflichtet das Transportszertifikat und den Konirotlkupon desselben mit dem Datumstempel zu versehen, letzteren abzutrennen und die abgetrennten Kontrollkupons an die Tierverkehrsektion des unter meiner Leitung stehenden Ministeriums in den 2u diesem Zwecke den Stationen von Fall zu Fall sur Verfügung zu stellenden Kuverten per Post unverzüglich einzu senden. 2. Die mit diesen Transports se» tifikaten auf gegebenen Tiersendungen dürfen unterwegs nicht anderswohin instradiert werden. Dieser Umstand ist auf den Viehpässen der Sendung auffällig ersichbich zu machen. In jenem Falle jedoch, wenn sich unterwegs die unumgängliche Notwendigkeit der Aus'adurig, Umladung oder Uminstra- dierung in einen anderen Bestimmungsort entweder aus veterinärpolizeiKchen oder una bahnbeirieb'ichen Gründen ergeben würde: so fcrnin d reichen nur mit Intervention des für d;e als Viehveriandungsstation bewilligte nächste Eisenbahnstation bestimmten kgl. ung. Tierarztes erfolgen, der hierüber in einem an die Vieh- verkehrssektion des kgl. ung. Ackerd'uministeriums gerichteten Telegramme erschöpfende Meldung zu erstatten hat. 3. G legentlich der Ausladung d ;r nach obigen in die dort angegebenen Orte biw. G biete mit vorschifstsmässigem Tr nsportszertifikst per Bihn oder Schiff eingeengten Tiere Und diese auf Kosten der sendenden Partei durch den für die betreffende Station bestimmten kgl. ung. Tierarzt in veterinärer Beziehung zu untersuch n. Diese erfolgte tierärztliche Untersuchung ist auf der Rückseite des Transportszertifikates zu bestätigen, das Z'rtifikat durch die Ausladestation einzmiehen u d ohne Verzug der Tiervar* kthrsseklion d?,s unter meiner Leitung stehenden Mi- nis’eriums einzusenden, 4. Der Trieb von Spallhufern und Einhufern in die oben angeführten Komitate (Gebiet der Stadt Sopron auch zum Zwacke der Fuhrieistung und der Varnchu'ig landwirhchaMichsr Arbeiten) oder ihr Transport euf and rer Weise (zu Wagen) dirf nur mit der besonderen B willigung der für den Absendungsort zuständigen Behörde I. Instanz und mit den auf Grund dieser durch d an Viebpassmanipulanten aus- zuatellenden Viehpäsgen eifolgen. Die Gemeinde darf die Ausstellung und bzw. Insiradieru ig der auf derlei Tiere hutend :n V^ehpäise — insofeme es sich um die Instradierung in die erwähnten Komitate (Stadt Sopron) handelt — nur in dem Falle vornehmen, wenn die Behörde I. Instanz die erforderliche Bewilligung zur Absendung (Trieb) so'cher Tiare aus der betreffenden Gemeinde (Stadt) in die oben genannten Komitate (Stadt Sopron) der Gemeinde (Stad') bereits milgeteilt hat.