Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1921. január-december (19. évfolyam, 1-52. szám)
1921-01-06 / 1. szám
2 (Affidavit) ezidőszerint illetékes külképviseleti hatósá gunk hitelesítésének hiányában is elfogadhatók, tekintettel arra, hogy az Északamerikai Egyesült Államokban ily hatóságaink még nincsenek. Miután azonban ezen okmány egy példánya az utlevéllap mellékleteként itt visszatartatik, figyelmeztetendők a felek, hogy azt két példányban szerezzék be: ha pedig most csak egy példány van birtokukban, arról hivatalos másolatot készíttessenek s azt az eredeti példánnyal együtt mutassák itt be, mert eredeti vagy pedig a második példányra szükségük van, akkor mikor útlevelük láttamozása végett az Egyesült Államok budapesti kozulátusánál megjelennek. Az utlevéllaphoz melléklendő továbbá férfiszemélyeknél katonai okmányuk. Az utlevéllapon feltüntetendő. hogy folyamodó mely kikötőből óhajt hajóra szállni és mely útvonalon szándékozik odáig utazni. Tizéven felüli gyerekek, valamint a feleség részére ez- idöszerint külön-külön útlevelek állíttatnak ki, ennélfogva ezek részéről az utlevéldij (150 illetve 25 korona) külön-külön szedendő be. Az Egyesült Államok budapesti konzulátusa előtt felmutatandó az Affidavit, továbbá a járási főszolgirő által hitelesített erkölcsi és politikai magatartást igazoló községi bizonyítvány, férfiaknál ezenkívül katonai okmányuk, oly katonaköteles korban levő férfiak pedig, kik katonai szolgálatot egyáltalán nem teljesítettek, ezen tényt az illetékes hatóságtól kiállított bizonyítvánnyal tartoznak igazolni, végül az is igazolandó, hogy folyamodó az Egyesült Államokban való utazásra kellő pénzzel esetleg hajójegygyei is rendezik. Az Egyesült Államok budapesti konzulátusa nem minden egyes esetben adja meg mindjárt a beutazási engedélyt, hanem gyakran előbb engedélyt kér erre kormányától, miért is ajánlatos, hogy a felek okmányaik beküldése mellett írásban forduljanak először nevezett konzulátushoz (Andrássy-ut 3.). Az esetben, ha valaki a beutazási engedélyt elnyerte, melyért ezidőszerint 10 dollárt kell fizetnie, útlevelét még mindazon külállamok budapesti konzulátusánál is bemutatni tartozik láttamo- zás céljából, amely államokon keresztül utazik és melyek útlevelébe bejegyeztetnek. Egyben csatolom az Északamerikai Egyesült Államok területére való utazás tárgyában a budapesti Amerikai Missióhoz intézett kérvényekre az említett Missió által a felekhez intézni szokott tájékoztató másolatát. Végül felhívom alispán urat, a legalkalmasabbnak látszó módon tájékoztassa az Amerikába kiutazni szándékozókat, hogy az amerikai megélhetési viszonyok korántsem oly rózsásak, mint azt egyesek hiszik, a drágaság még aránylag sokkai nagyobb mint minálunk és a munkaalkalmak is kevesebbek, miu án ott is sok üzem teljesen beszüntette a munkát, a legtöbb pedig részben. Azért mindenki jól fontolja meg mielőtt rászánja magát a költséges tengeri útra és kiknek, megélhetése itt kellőkép biztosítva van, a biztosról ne mondjanak le a bizonytalan kedvéért. Az útlevél elnyerése iránti kérelmeket alispán ur is fenti irányelvek alkalmazása mellett vegye alapos elbírálás alá és az indokolatlan kérelmeket saját hatáskörében utasítsa vissza. Budapest, 1920. november 23. A miniszter rendeletéből: Fiáth s. k. min. osztálytanácsos. Másodlat. A 74449—1920. B. M. számhoz. — T. C. Válaszolva megkeresésére, amelyben felvilágosítást kér arra nézve, hogy milyen lépéseket kell tennie annak, aki idegen útlevelére amerikai láttamozási akar szerezni, értesítjük, hogy a kérvényező az Amerikai Missió Útlevél Osztályában (VI. Andrássy-ut 3.) d. e. 10 és 12 óra között (vasár- és ünnepnapok kivételével) a következőket tartozik személyesen bemutatni: 1) Az Egyesült Államokba való utazásra érvényes útlevelet, amely azon ország kormánya által legyen kiállítva, melynek a kérvényező polgára; hogy a m. kir. kormány mit követel az útlevél kiállításához, azt az illetékes helyi hatóságtól (Budapesten a Főkapitányságtól) vagy a m. kir. Belügyminisztériumtól lehet megtudni; 2) Az illetékes helyi hatóságtól (Budapesten a Főkapitányságtól) kiállított erkölcsi bizonyitványt, amelyben politikai megbízhatóságuk is igazolva legyen; 3) Oly hitelesített nyilatkozatokat (Affidavit) vagy leveleket, melyekkel a kérvényező amerikai utjának célját vagy szükségszerűségét igazolhatja. Kívánatosak az oly hitelesített nyilatkozatok (Affidavit), melyeket az Egyesült Államokban lakó egyének állítanak ki és amellyel egyrészt azt igazolják, hogy a kérvényező eltartására képesek és erre vállalkoznak is, másrészt a kérvényezőért erkölcsi felelősséget vállalnak. Értesülésünk szerint a m. kir. kormány az útlevél kiállítása előtt ennek a hitelesített nyilatkozatnak (Affidavit of support) felmutatását rendszerint megköveteli. 4) Továbbá, katonaköteles korban levő férfiak, akik egy hadseregben sem szolgáltak, kötelesek ezen tényt az illetékes hatóságtól kiállított bizonyítvánnyal igazolni, azok akik bármelyik hadseregben szolgáltak, katonai elbocsájtó levelüket tartoznak bemutatni. 5) Minden kérvényező tartozik három kis felragasztatlan fényképet benyújtani és a kérvényért 1 dollár illetéket amerikai pénznemben lefizetni. Minden útlevél láttamozásáért 9 dollár illetéket kell lefizetni szintén amerikai pénznemben. Nyomatékosan felhívjuk figyelmét arra a tényre, hogy a láttamozás még nem jelenti az Egyesült Államokba való beutazási engedélyt, amenyiben mindenki, aki valamelyik amerikai kikötőbe érkezik, a bevándorlási biztosok felülvizsgálatának van még alávetve és ha az Egyesült Államok törvényei értelmében be nem bocsájtható, úgy kizárásnak vagy visszatoloncolásnak van kitéve. A kérvényezőket levélben értesítjük arról, hogy a láttamozás részükre megadható-e vagy sem. Bizonyos kérvényeket, mielőtt reájuk válasz adható volna, a washingtoni külügyi hivatalhoz kell elküldeni. A kérvényért lefizetett 1 dollár illeték semmi esetre sem fizethető vissza. 23452—1920. sz. Valamennyi járási főszolgabíró urnák és a m. kir. államrendőrség szombathelyi, kőszegi és celldömölki városi kapitányságának. (Kőnyomatos példányban is kiadatott.) A m. kir. Belügyminiszter fenti rendeletét másolatban miheztartás és közhirrététel végett közlöm. Szombathely, 1920. dec. 7. Horváth s. k. főjegyző, alispán h. Abschrift. Kgl. ung. Minister des Innern. Zahl 74449—1920. XII. Gegenstand: Vorlage der Reisepassschriften der nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika zu reisen Beabsichtigenden. An den Vizegespan des Eisenburger Komitates. In letzterer Zeit meldeten sich bei der Auswanderungshaupsektion des von mir geleiteten Ministeriums zahlreiche Personen, ja sogar nicht selten ganze Familien und brachten ihre Reisepassschriften persönlich mit. In der von meinem Amstvorgänger am 24. I. 1920. unter Z. 4097. erlassenen Zirkularverordnung hat zwar P. T. die Ermächtigung erhalten, dass ausnahmsweise in solchen Fällen, wenn die Reise sehr dringlich ist, der vorschriftsmässig ausgestellte, mit dem begutachtendem Bericht versehene
