Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)

1920-12-23-30 / 52-53. szám

1VI11. évfolyam

lz«mbath«lf, 1930. d«ceuiber 23. él 30.

52—58. sz.

Előfizetési ár:

Egész évre 11#- korona.----#

H

ivatalos hirdetések

H lap iíerkeíztőjéhez küldendők.

Hirdetési dijak:

1—50 szóig 2 korona, minden további 100 szóig 2—2 korona. Megjelenik minden csütörtök.

E HIVATALOS LAPJA

SZEBUESZTŐSÉfl: VÁRHEGTEHiZ.

H. További intézkedést igényié, általános jellegfi rendeletek.

Másolat.

76287—1920. B. M. számú körrendelet. XII. A liverpooli Cunard Steam Ship Company Ltd. hajóstársaság részére kivándorlók szállítására adott engedély. Valamennyi törvényhatóság első tisztviselőjének. A kivándorlásról szóló 1909. II. t. c. 6. § a alapján a Cunard Steam Ship Company Ltd. liverpooli gőzhajóstársaságnak engedélyt adtam arra, hogy Magyarországból kivándorlókat szárazföldön át Triesztbe (vagy azon adriai kikötőbe, amelyet a m. kir. belügyminiszter az állami felügyelet és a magyar ki- vándorlók és visszavándorlók érdekei megóvása szempontjából legmegfelelőbbnek tart), továbbá Cherbourgba, Rotterdamba és Hamburgba és onnan New York, Boston, illetve Quebek, Portland Halifax kikötőkön keresztül az É>zjkame- rikai Egyesült Államokba és Canadába szállíthasson. Az engedélyezett gőzhajóstársaság az 1909. II. t. c. 7. §a alapján jóváhagyásom mellett mint helyettest báró Bornemissza Lipót budapesti lakost alkalmazta, aki a gőzhajóstár- saságot kivándorlási ügyekben úgy a hatóságok, mint egyesek irányában teljes joggal és felelős- gal képviseli. Az 1909. II. t. c. 11. § a alapján nevezett társaságnak engedélyt adtam, hogy budapesti irodáján kivüi Királyhidán, Savanyukuton, Gyanafalván, vagy Szentgotthárdon, Gyékényesen és az általam még megállapítandó déli vasúti határállomáson kivándorlási irodát állíthasson fel s egyúttal az 1909. II. t. c, 20. § a alapján megengedtem azt is, hogy a társaság a Triesztben (vagy a fent körülírt adriai kikötőkben), továbbá Cberbourgban, Rotterdamban és Hamburgban jelentkező, szabályszerű útlevéllel ellátót kivándorlókkal az ottani irodáiban is köthessen szállítási szerződést. Erről alispán, polgármester urat tudomás és miheztartás végett értesítem. Budapest, 1920. évi november 18-án. Ferdinándy sk.

23162—920. szám.

Valamennyi főszolgabíró és polgármester urnák.

(Kőnyomatos példányban is kiadatott.)

Megfelelő eljárásra.

Szombathely, 1920. december 2.

HERBST GÉZA s. k.

alispán,

Abschrift.

Zirkularerlass Z. 76287—1920. B. M. XII. Die der Cunard Steam Ship Company Ltd Sch ffa- gesellschaft in Liverpool zum Transporte von Auswanderern erteilte Lizenz. — An den ersten Beamten sämtlicher Munizipien. — Auf Grund des § 6. des G. A. II: 1909 über die Auswanderung habe ich der Cuaard Steam Ship Company Ltd Dampfschiffsgerellschaft in Liverpool die Bewilligung erteilt, dass sie Auswanderer aus Ungarn im Landwege nach Triest (oder in jenen adriatischen Hafen, welchen der kgl. ung. Minister des Inneren vom Standpunkte der Staatsaufsicht und der Wahrung der Interessen der ungarischen Aus- und Rückwanderer am geeignetesten erachtet), weiters nach Cherbourg, Rotter-