Kocsis Irma: Bettolata (Passo Breve) - La nostra Budapest (Budapest, 1993)

Rom Club Club Rovine

X. Kápolna tér 2.

Piú giu, a Kőbánya, l’iscrizione del lungo recinto di un gran giardino, pieno di graffiti dice: ROM CLCIBÜ!

La cantina ha preso il nome dal servizio di soccorso stradale, é un’osteria, il conto é uguale alia fattura del servizio di soccorso stradale. 11 cane si chiama Morzsa (Sbricciolo). Dalle cinque alle died c e anche la musica.

Schäffer József Borozója Mescita di Schäffer József

X. Szentimrei út 8.

É nascosta nella zona déllé case con giardino. Entran- do nell’enorme cortile, si vede alcune távolé sparse, piü avanti, nella casa, c e la cantina, a destra dalia casa si puö avanzare ancora, quest’é un propaggine. Sui poster si vedono donne nude e, sollevando la tenda laterale, si vede una giugla di bambü. Domanda: «Cosa védi laggiü?»

E una déllé cantine piü nascoste di Pest.

Mészöly Söröző Birreria Mészöly

XI. Bartók Béla út 21.

É una cantina che fa angolo, molto rinomato, con locali di cantina in continua incrementazione, d’estate con terrazza (dove sono stato preso una volta da uomini armati di mitragliatrici, i quali mi hanno spinto dentro una jeep). Di fronte, il palazzo severamente controllato dalia Difesa militare. Programma proposto: far foto, ubriachi, del palazzo di fronte, svegliaresi alia Questura di Zsombolyai utca. (1 vigili consegnano alia polizia civile i turisti, i quali, insospetti stanno facendo foto).

49