Buza Péter: Sorgenti e Fontane - La nostra Budapest (Budapest, 1994)

La Fischer Rézi che é stata trasferita dcie volte, ora da alcüni

ANNI FA CONOSCENZA CON LA KRISTÓF TÉR E IL SÜO PÜBBLICO

vazione ironica venne pubblicata suli’Életképek (Gene- ri): «Nel mercato del pesce hanno costrutto una fonta- na, c e scritto il suo nome in tedesco. Giusto! Del resto, la gente ungherese la riconosce lo stesso che é una fontana...»

Fu l’arte dei pescatori a sollecitare la realizzazione della statua di Rézi con lo zoccolo decorato e fu realizza- ta nel 1862. (C’erano dei critici, secondo i quali sarebbe stato meglio far scolpire una figura d’uomo, con le maniche rimboccate, con le gambe nude e forti, la quale avrebbe rappresentato meglio la figura idealizzata del pescatore, rispetto a quella Pescivendola pudica, vestita dal piede alia testa.)

La costruzione stessa venne assunta da Mátyás Gottgeb, scultore di Pest, mentre la realizzazione della statua dal figlio di nome László di quel Lőrinc Dunaiszky, il

35