Gál Éva: Die Margareteninsel - Unser Budapest (Budapest, 2000)

vh'

TO «PC

Ansicht der Insel vom Ende des 17. Jahrhunderts

Instandhaltung ein. über die Nutzung der Insel zur Türkenzeit sind nur unüberprüfbare Daten auf uns gekommen: angeblich sollen die Türken die Pferde des Paschas von Ofen (Buda) hier haben grasen lassen, außerdem „verderbte Mädchen“ hier gehalten haben.

Natürlich haben die Kriege, vor allem die um die Rückeroberung Budas in den Jahren 1542, 1598, 1602/03 sowie 1684, auch auf der Margareteninsel große Zerstörungen verursacht. Stiche vom Ende des 16. bzw. auch des 17. Jahrhunderts, unter welchen einige auch an Ort und Stelle als Ansichten entstanden, zeigen weitläufige Ruinengruppen auf der Insel. Nach der Rückeroberung von Buda im Jahre 1686 waren einige der verfallenen Gebäude der Insel noch in so einem Zustand, daß durch provisorische Überdeckung ihrer Mauern hier ein Militärdepot und Lazarett funktionieren konnte. Als 1708 Streitigkeiten wegen des Grundrechts mit der Stadt Pest aufkamen, meldeten befugte Stellen nach Wien, daß die Ha- sen-Insel zwar im Besitz der Klarissinnen sei, daß man aber hier in Kriegszeiten der Absonderungsmöglichkeiten wegen für Soldaten und an Seuchen Erkrankte ein Spital eingerichtet habe.

18