Gerle János: Paläste de Geldes - Unser Budapest (Budapest, 1994)

Mosaikbilder in der Acila der Pester Ungarischen' Kommérzialbank

MIT DEN ALLEGORISCHEN FlGÜREN DES HANDELS (MeRKÜR), DER FINANZEN,

der Industrie ünd der Landwirtschaft

Restaurants eröffnet. Hier konnte man sich stehend billig und schnell den leeren Magen füllen, eine Art Tankstation, wo der Kubikzentimeter das einzige Maß war. ln der Praxis des Alltags durchlebten wir nun, daß bezüglich der beschleunigten und zu einem Stoffwechselvorgang reduzierten Verköstigung die gesellschaftliche Gleichberechtigung perfekt funktionierte. Jetzt, wo durch die Eroberung des Marktes von Seiten der amerikanischen Fastfood-Ketten der desakralisierte Schnellimbiß auch zum Statussymbol verwandelt und die Selbstbedienungs-Restaurants zum unrentablen und unerwünschten Schauplatz sozialer Ungleichheit wurden, werden die Straßenecken von der modernsten Informationsquelle und gesellschaftlichen Triebkraft eingenommen: dem Netz der Bankfilialen.

Es wäre wohl übertrieben zu behaupten, daß die oben beschriebene Veränderung, auf Grund derer an6