Ferkai András: Wohnsiedlungen - Unser Budapest (Budapest, 2005)

■ Zentrum der Káposztásmegyerer Wohnsiedlung aus der ersten Bauperiode

schließlich von einer jüngeren Architektengeneration im Zeichen des Mythoses einer „noch städtischeren Stadt” gebaut. Den Regulierungsplan machte István Zoltai, den Ausbau einzelner Blocks gestalteten Zoltai, Zoltán Füzesséry und Antal Fekete. 1987 erhielt der Entwurf den Niveau-Preis für Architektur.

Betrachten wir die endgültige Bebauung von Káposztásmegyer auf der Planzeichnung oder einer Luftaufnahme, so haben wir den Eindruck, nicht eine Wohnsiedlung vor uns zu haben, sondern eine wirkliche Stadt: mit Vierteln, mit von Rahmenblocks geschützten Innenhöfen, umgeben von straßenartigen Straßen und platzartigen Plätzen. Káposztásmeger hat die Straße und den Platz rehabilitiert. Die strengere Ordnung des ersten Bauabschnitts scheint mit ihren rechtwinkligen Blocks die Alte und Neue Leopoldstadt heraufzubeschwören, der,zweite Abschnitt, mit seinen bogenförmigen Gassen und lockeren, malerisch angeordneten Gebäudegruppen, hat eher Gartenstadt-Charakter. Der Ausbau beider Teile wurde mit artistischer Sorgfalt geplant. Der Raster der Gebäudeblocks ist nicht langweilig: feine Verschiebungen, Achsenwendungen, Maß- und Höhenänderun- gen bereichern die Komposition. An der südöstlichen Ecke des ersten Abschnitts formen die mittelhohen Häuser ein monumentales „Stadttor” und umgeben festliche Plätze. Weiter entfernt nimmt die Höhe ab und in den vierstöckigen Komplexen bilden sich gemütliche innere Gärten. Die Umweltgestaltung ist sorgfältiger als früher, die Parks wurden gleichzeitig mit dem Bau der Gebäude angelegt.

73