Váczi Közlöny, 1890 (12. évfolyam, 1-51. szám)

1890-11-09 / 45. szám

Jótékony czélu műkedvelői szinelőadás!

Ä tokaji tíízkárosultak javára! Váczon H>

a „CURIÄ“ szálló nagytermében

november hó 16-án vasárnap elöadatik:

100 arany pályadijjal jutalmazott eredeti népszínmű dalokkal, 3 felvonásban. Irta: Rátkay László. Zenéjét szerzetté: Erkel Elek. Rendező F o r t u n e r Elek. Karnagy: Ulrich Károly. Ügyelő : K ovács József. Súgó : Maricsek Dezső.

I LVEli :

Özvegy . Aba Györgyné — — Borbás Etel k. a.

Aba András, fia, molnármester — Dick Antal

Felhő Klári. \ árva leányok, Abáné Orszáczky Mariska k. a.

Felhő Katicza, / fogadott leányai Tóth Ilonka k. a.

Fátyol Ferkó, molnár legény, Abáék

rokona — — — — — — Balogh Ferencz

Tenger Ádám, molnár czéhmester — Szalay Pál ;

Bálint, fia — — — — — — Krenedics Jenő

Csik Vendel, szabómester — —

Istók, fia — — — — —

Viola Éva — — — — —

Rokkáné, Tenger gazdasszonya Gergő, keresztfia, molnárinas — Szita Pista — —. — — —

Tömjén János, esperes — Bencze mindenes, 1 Abáékn41 - Magda cseled J —

Gyuri, czigány — — — —

Egy legény —

Regöli leányok

Molnár legények <

Korpás Lajos Pátczay István Sebők Anna k. a. Drajkó Anna k. a. ifj. Korpás János Zavaros Ferencz Kovács József Franyo Lajos Schlinger Teréz k. a. Mirka József Dicsko István Merk Margit k. a. Macz Örzsike k. a. Sáry Etel k. a.

Szalay Etel k. a. Pokorny Anna k. a. Hajdú Anna k. a. Nell Mihály Ruzics István Gsepregi Pál Potragyai Sándor Szucsányi István

Macz Sándor

Történik: az első felvonás Regölön, Aba András udvarán ; a második felvonás az »Iharosi« csárdában, Fátyol Ferkó házában ; a harmadik felvonás ismét Aba András udvarán. Az első és második felvonás közt pár hónapi időköz. Az egész : Regölön, a Duna mentén. Idő: Jelenkor.

A népszínművet megelőzi: „TOKAJ“, költemény R é- v é s z Istvántól. Szavalja: Balogh Ida k. a.

Befejezésül nagy néma kép:

A jótékonyság apotheosisa

görögtüzfénynyel megvilágítva.

Személyek :

A jótékonyság szelleme — — — Schlinger Teréz k. a.

Tokaji nő — — — — — — Sebők Anna k. a.

Leánykája — — — — — — Schlinger Lujza

Angyalok. Gyermekek. Nők. Férfiak.

Az öltözetek a budapesti népszínháztól valók.

Az jsszes szereplők szívességből működnek közre.

Az előadás tiszta jövedelme a tokaji tíízkárosultak javára lévén szánva, a t. közönség minél tömegesebb megjelenése kéretik.

HELYÁRAK: Ülőhely az első két sorban 2 frt, a 3—10 sorban 1 frt, azontúl 70 kr., állóhely 50 kr., karzat 30 kr.

Jegyek előre válthatók : Meiszner Rudolf úr divatkereskedésében és az előadás napján esti 6 órától kezdve a színházi pénztárnál.

Kezdete pont 7 órakor.

Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és a helyi hírlapok utján nyugtáztalak.

ÍR-* ZE31őa.c3.ás -u.tá,ri tánoz.

Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Varázséji Gusztáv

HIRDE

ESEK.

M ÁRIACZELLI

gyomorcseppek

készítve 133 ? A.DY CJ. védangyalhoz czimzett gyogyszertái ában Kremsierben (Morvaország). Elismert kitünöségü, gyomorerösitö és elevenítő hatású gyógyszer emésztési zavarok eseteiben. Csak a mellékelt védöjegygyel és aláírással ellátott készítmény valódi.

1 Egy üveg ára 40 Kr., nagy üveg (kétszeres) 70 Kr, Az alkoto részek nyilvánosságra vannak hozva, (iyógygxertnrakbasi kaphato.t

V éidöjegy

f '/tytuiU?

A suulaC-I APATíáG ( Franczia- Ország)

JJom AI AG U.líLÜX NK, prior

Fötisztelendő Benedek rendi atyái

\ Fogvize, Fogpora Fogpastája

2 arany érem : Brüssel 1880,'London 1884 Alegmagasabb kilüntetések

Feltaláltatott | QTQikévcn BOURSAUDPéter az lO/O prior által.

« A fötisztelendő beuedekrendi atyák fogvizének használata, naponkint néhány j cseppet vízbe véve, megakadályozza és ; gyógyítja a fogak odvasságát melyeknek fehérséget és szilárdságot kölcsönöz, a inennyiben a foghust erősíti s teljesen egészségessé változtatja.

« Szolgálatot teszünk tehát olvasóinknak, rni- 1 dön őket ezen régi és praeticns készítményekre figyelmeztetjük, melyek a legjobb gyógyszert és a fogfájás ellem egyedüli óvszert képezik. »

A ház megalapuatotc 1 807 Ben.

Vezérügynök :

Ksphnlé minden nnfjyobb /llsls/erós/nél, rtyóítyszortárban és ítyógyl'ü kereskedésben.

Komoly figyelmeztetés

mindazokhoz, kik még eddig nincsenek biztosítási jegy (policze) birtokában, akár kölcsön-vétel ózdijából. akár hagyaték-tárgyul a családnak (rninhotgy a biztosítási jegy annyit ér mint a készpénz); különösen alkalmas azoknak, kiknek házát vagy fekvösségeit adósságok terhelik, mert az esetleg váratlanul bekövetkező haláleset idején a biztosított tőke kifizetése következtében az örökösök az illető vagyont tehermentesen öröklik ; fontos újházasoknak, a házastárs és gyermekek köteles gondozása végett; végre mint biztosíték vagy letét is alkalmazható és társas üzletnél mint kölcsönös biztosíték.

Egy életjáradék biztosítási jegy minden esetben a legbiztosabb legolcsóbb és legjobb befektetés, következőleg minden takarékpénztárnak eléje teendő.

Hogyan és mily módon lehet legczélszerűbben és legkényelmesebben ily biztosítási jegyet É szerezni, arra nézve szóbelileg vagy Írásban legdiskrétebb módon legmegbízhatóbb tájékozással dijtala- I

nul szolgál:

„KLEIN* biztosítási fő-felügyelő

BECS, II. Ob. Donaustrasse 59. Értefcezlietni 3—5 óra lsözött.

A tájékozás díjmentes

bármely jelzálogos és személyi hitel-ügyletben. 1-25

HIRDETMÉNY.

Ö császári és apostoli királyi Felségének

1890. április 12-én kelt legfelső elhatározása folytán ezennel megindíttatik a

XV. MAGY. KIR. ÁLLAMSORSJÁTÉK,

melynek tiszta jövedelme

a »Feliér kereszt« egyesület, a budapesti szünidei gyermektelep egyesület, a »Mária-Dorottya« egyesület, a nagybányai jótékony nöegylet, a székelyföldi iparinuzeum, az országos községi- és körjegyzők árvaliáza, a borsodmegyei nöegylet miskolezi árvaháza, a vagyontalan hivatalnokok özvegyei és árvái részére alakítandó alap, a magyar liirlapirók nyugdíjintézete és végre a zágrábi országos siketnéma-intézet javára fog fordittatni.

E sorsjáték összes, (»767-ben megállapított nyereményei az alább következő játékterv szerint

160.000 forintra rúgnak, és pedig:

1 főnyeremény .... 60.000 írttal

1 nyeremény

...................10,000

5 nyeremény egyenk. ÍOOO írttal, 5000 frt 10 ‘ » ‘ » 500 » 5000

50 » » 100 » 5000 » ) s* g §2*- £.

Ruzás -v-issza.v©rLlia,ta,tla,:rru.l 1890. évi c2.ecze2nz.Toer Író 16-án történilc.

Egy sorsjegy ára 2 frttal o. é. van megállapítva.

Sorsjegyek kaphatók: a lottóigazgatóságnál Budapesten, (Pest, fővámház, félemelet) hova a megrendelt sorsjegyek ára postautalvány mellett előre beküldendő; valamennyi lottó-, só- és adóhivatalnál; a legtöbb postahivatalnál, a bécsi »Mercur«-nál és minden varosban és nevezetesebb helységben felállított egyéb sorsjegyáruló közegnél.

Budapest, 1890. október 1-én.

2_4 Magyar kir. lottó-igazgatóság;.

"2 5 ’Sc L *»

v g -d cu

200 nyeremény egyenkint 50 frttal 10.000 frt

1 |

| —2 ai rt ;c * / £3 öß

G500 sor.-ny.

10

65.000

K, fte. Ate. tto, Afc. fte. Air. Air. Air, a te, Air. Air-. Afc. a&. a&. 8SK

I(5G)Ig(^gG)X(5 : G)|(£:

Epilepsziát (eskórt),

görcsöket és idegbetegségeket gyógyit a hivatás zavarása nélkül még a legidültebb esetekben is rendesen h ár o m nap alatt. Levélileg is. Igazolja több mint 22

évi siker, máig visszasés nélkül. 20 pfennig levéldij melléklendő.

Mahler D., speczialista,

2—6 Nymwegen. Gleve mellett.

A közeledő téli idény alkalmából van szerencsém a t. közönségnek ismert jó minőségű, teljesen száraz és kifogástalanul sűrűn ölezett

Öt

0 C P 9S111 106 & 108, m Croix-üe-Seiiuey OC üli 111 BORDEAUX

Szép kereset

érhető el egy jóhirű ezég képviselete által. Az illető czikk könnyen elárusítható s az el- árusitás bármely állású egyének által a károsodás veszélye nélkül eszközölhető.

Becses ajánlkozások a tényleges foglalkozás megjelelése mellett B. R. 24 jegy alatt

Mosse Rudolfhoz

Béosbe

intézendők továbbítás czéljából. 2—3

Helyiség-változtatás.

Van szerencsém a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesíteni, miszerint eddigelé a „váczi ipar- és kereskedelmi hitelintézet“ tulajdonát képező helyiségben levő

bazár-üzletemet

ugyanazon intézet tulajdonát képező Braun Gábor- félo házba a mai napon álhelyeztem. — Üzleteinél nagyban kibővítve, a nagyérdemű közönség figyelmébe ajánlva, számos pártfogásért esd

Váczon, 1890. október hó 31-én

készséges szolgájuk

2 a Markstein Manó.

dús készletét legjutányosabb árak mellett ajánlani.

Szives megrendelések elfogadtatnak: üzletemben (Széchenyi - utcza Oriinliiit Dávid úrnál (Káptalan- utcza), lilán Miksa úrnál (középv. Fő-út) és a tűzifatelepea (Szent István (Rókusz) tér) Pápa-tele magtár mellett.

Kívánatra házhozszállítás ölenként! 60 krért.

10

_26 Reiser Elemik.

Értesítés.

Alulirnft bátorkodom a nagyérdemű közönség figyelmét felhívni, miszerint vendéglőmben

valódi bécs-frankfurti tormás virsii

és

valódi debreczeni kolbász

naponként friss készletben kapható.

Váczon, 1890. november hó 1-én

Teljes tisztele ttel

itj. Korpás Joxseí

az »Arany Korona« szálloda 2 — 3 vendéglőse.

Vácz, 1890. Nyomatott Mayer Sándornál.