Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2002. (Szombathely, 2002)

2. szám - ADATTÁR - Gyécsek Andrea: Szentgotthárd környékének parasztbibliája

Miért szakállasak a férfiak? (Szakonyfalu, Vas megye) A férfi szakállas. Az asszony puszta arccal teremtve. Férfi maradt szakállas. Zöld-fekete levelű növény (Felsőszölnök, Vas megye) Zöld levél közepén fekete folttal. Mária vérzése. A rest többet fárad (Máriaújfalu, Vas megye) Egy szem cseresznye. Egy kg cseresznye. A cigány története (Rábatótfalu, Máríaújfalu, Alsószölnök, Vas megye) A lopás, mint a cigány jellemző tulajdonsága. A piros tojás (Alsószölnök, Vas megye) Jézus festette a tojást pirosra. A PARASZTBIBLIA JELENTŐSÉGE Az asszonu és a szakáll (Istensegíts, Románia) Nő és férfi szakállas. Férfi teremtve. Férfi maradt szakállas. Ollan fehér az a virág (Ausztria, volt Mosón megye) Fehér virág közepén piros szemmel. Mária vérzése. A rest sokszor fárad (Andrásfalva, Bukovina, Kakasd, Tolna megye) Egy patkó. Egy kg cseresznye =100 szem cseresznye. A cigányt az Úristen megáldotta (Letkés, Pest megye) A cigánynak nem kell dolgoznia, mert az Úristen megáldotta. A cigány lopásból is megél. A piros tojás (Szada, Pest megye) Jézus feltámadásának bizonyságára pirosodtak meg a tojások. Napjaink vallási divatja következtében a legtöbb ember polcára felkerült a Szent Biblia. Tartalmát azonban még ma is inkább prédikációk, igehirdetések, népszerűsítő előadások révén ismerjük meg. Kevés Bibliát olvasó ember van még ma is. A parasztbiblia, amely szájhagyomány utján terjed, az emberek több száz éves bibliaélményéről, a szellemi örökségben elfoglalt helyéről ad hiteles képet. A magyar néphagyomány és a népi próza új területeit tárja fel. Ismerete a mai ember számára is fontos, érdekes olvasmányul szolgálhat napjainkban is. E történetek összegyűjtése a népismeret, a teológia és az irodalom számára is hasznos. Valamikor talán napjaink bibliaélménye is egy parasztbiblia tárgyát képezi majd?! 54