Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1997. (Szombathely, 1997)

4. szám - M. Kozár Mária: Kossics József (1788-1867), a magyarországi szlovének kutatója

Kossics József aláírása „Skvorcz János Iskolamesterem azon panaszkodott előttem, hogy egy éjjel későn az ablakján benézegetőnek, - többszöri megintésére se bejönni, se eltávozni nemakaró gyanúsnak vélt ember meg pofozásáért /imivei egészen megnem foghatta:/ a Te[kin]t[e]tes Alsó-SzŐlnöki Uraság parancsából egy hajdú más kétt ember társaságában, egy virradóban a szobájába berohanván, - rettenetes Káromkodás, huntzfut, gaz, akasztófára, disznó pásztornak való, és több éhez hasonló becstelenítő szavak kiszórása közt ötét az ágyában keresztvasba tenni, s pőrén Alsószőlnökre lehajtani akarta; - azonban az ő, felesége és gyermeke keserves rimánkodására a vasból megkímélve, és felöltözve hajtotta le maga előtt, mint valami gyilkost, vagy tolvajt! - hol a Tfekintetejs Szabó Sándor Uradalmi Ügyvéd Ur, miután előtte a földes uri hatalomról megfelejtkezve a Patronusi kötelességekről! - büszkén értekezett volna, tömlöczbe záratással fenyegette valal - és hogy utóbb egy kiss adóssága miatt (-.minden előre tett jelentés, vagy megintetés nélkül a tehenét az istállóból már kihajtatta, azt azonban a síró-rivó felesége könyörgésére /: a csúfot megtévén rajta :/ visszaeresztette. - Mrre a panaszkodó alázatosan kért meg engemet, hogy én, mint Principálissá, pártját fognám az ötét üldöző AflsóJ szolnoki Uraság ellen addig is, míglen máshová húzhatja magát! Kossics József már 1836-ban jogorvoslatért fordult a főszolgabíróhoz, de sikertelenül, amit nyilatkozatában így fogalmazott meg: „a Tfekintetejs Lippits Antal fő Bíró Urat a panasz szép elintézéséért bizodalmason megkerestem, de ő az igazságot kiszolgáltatni nem akarta." Bzért Skvorcz János - aki közben Rábaszentmártonba ment át iskolamesternek - saját maga fordult bírósághoz. A bíróság „kiküldöttsége" 1837. február 13-án helyszíni vizsgálatot tartott. Kossics József azzal a céllal írta a már idézet nyilatkozatát, hogy azt csatolják a „Tiszti Tudósításhoz". A nyilatkozatban védi és dicséri tanítóját, aki egyben a falu jegyzője is volt: „... Skvorcz János Tótságban egyik volt a legjelesebb Iskolamesterek közül való, kivel én még sok jót vihettem volna végre a Párámban ..." 7