Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1989. (Szombathely, 1989)

2. szám - ADATTÁR - Szabó László: Becézőnevek az Őrségben

— női nevek: Adél, Ágnes, Ágota, Aliz, Amália, Andrea, Angéla, Angelika, Angyalk~a,~~Anikó, Anita, Anna, Annamária, Aranka, Beáta, Beatrix, Berta, Borbála, Cecília, Csilla, Edina, Edit, Ella, Elvira, Emese, Emília, Emma, Emőke, Enikő, Erika, Eszter, Etel, Éva, Fáni, Franciska, Friderika, Gabriella, Gertrúd, Gizella, Gyöngyi, Gyöngyike, Gyöngyvér, Györgyi, Hajnalka, Hedvig, Helga, Hermina, Hilda, Ibolya, Ibolyka, Ida, Ildikó, Ilona, Irén, Irma, Ivett, Izabella, Izolda, Jolán, Judit, Julianna, Kamilla, Karolina, Katalin, Kinga, Klára, Krisztina, Laura, Lenke, Lídia, Lívia, Lujza, Magdolna, Malvin, Marcella, Margit, Mária, Marianna, Marietta, Márta, Matild, Melinda, Mónika, Nóra, Olga, Orsolya, Paula, Piroska, Renáta, Rita, Róza, Rozália, Rózsa, Sára, Sarolta, Szabina, Szidónia, Szilvia, Teréz, Tímea, Tünde, Valéria, Vera, Veronika, Viktória, Vilma, Viola, Virág, Zita, Zsanett, Zsófia, Zsuzsa, Zsuzsanna, Xénia (az összes női nevek: 79,2%-a). A ma is használatos 77 férfi névnek 462 szóbeli változata van, az 1 névre jutó átlag: 6. A 120 női névnek 632 változatát jegyeztem le, az 1 névre jutó átlag: 5,3. Milyen következtetéseket kínálnak a fenti tények? Mindenekelőtt azt, hogy a csak hivatalos változatban élő és a hivatalos előfordulásban nem tapasztalt nevek a legritkább, a legalacsonyabb megterhelésű nevek közé tartoznak. Kivételt képez az Erzsébet, amely a ma létező női nevek közt a 3. legnépszerűbb, de írott, anyakönyvezett formájában a szóbeli nevek közt nem fordult elő. Valószínűsíthetően viszonylag hosszú szóteste miatt. Másrészt: ezt a két csoportot az is összeköti, hogy a bennük szereplő nevek túlnyomó többsége vagy régies név, vagy éppen újabban használatos. Ilyen régies hangulatú nevek: Andor, Benedek, Dávid, Farkas, Gáspár, Henrik, Illés, Genovéva; újkeletűek pedig az Ágoston, Ákos, Alfonz, Alfréd, Artúr, Attila, Aurél, Barnabás, Gellért, Gusztáv, Iván, Kristóf, Lóránt, Norbert, Oszvald, Richárd; Adrienn, Barbara, Bernadett, Bernadetté, Blanka, Boglárka, Eleonóra, Elza, Henrietta, Hildegard, Iboly, Jusztina, Kornélia, Nikoletta, Regina, Tamara, Violetta, Volker. Külön figyelmet érdemel az Alajos, és a Terézia név. Mindkét névnek van egy hozzá hasonló hivatalos és közismert változata (Lajos, Teréz). Ezért ezzel helyettesítik az emberek. Az adatokból az is újólag kiderül, hogy a női szóbeli nevek gazdagabbak. Nem az egy hivatalos névre jutó alakváltozatok száma igazolja ezt, hanem az, hogy: — a hivatalos nevek száma 1,6-szer több, mint a férfiaké, — a hivatalos női nevek 79,2%-ához tartoznak becéző alakok, míg a férfiakénak csak 67,5%-ára mondhatjuk el ezt. Érdemesnek tartom — akárcsak ördög Ferenc tette idézett munkájában — megvizsgálni, hogy a 15 leggyakoribb névhez hány alakváltozat tartozik; illetve melyik az a 15 név, amelyhez a legtöbb becéző alak kapcsolódik. 78