Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1986. (Szombathely, 1986)

Tilcsik György: Pável Ágoston három ismeretlen levele Weöres Sándorhoz

TILCSIK GYÖRGY PÁVEL ÁGOSTON HÁROM ISMERETLEN LEVELE WEÖRES SÁNDORHOZ Ismeretes, hogy S. Pável Judit 1981-ben megjelent forrásközlése a csodagyerekként indult Weöres Sándor 1929 és 1946 között fcelt, több mint nyolcvan, Pável Ágostonhoz és családjához írt levelének publikálásával nem csupán Pável és Weöres kapcsolatát, valamint kettőjük életének egy-egy igen fontos szakaszát hozta emberközelbe, hanem Vas megye két világháború közötti szellemi életének megismeréséhez is ma seim nélkülözhető adatokat szolgáil/tatott.

1 E levelekből természetesen következtetni lehetett Pável válaszleveleinek tartalmára, ám talán nem lesz haszontalan, ha a Weöres család Vas Megyei Levéltárba került iratai között megtalálható alábbi három, Weöres Sándorhoz küldött és mindeddig ismeretlen Pável-levél közreadásával árnyaltabbá igyekszünk tenni Pável Ágoston és Weöres Sándor kapcsolatáról az említett közlemény alapján kirajzolódott képet. Pável és Weöres alkikoir

1 kötött ismanetséiget, amikor la szombathelyi reáliskola első négy osztályát magántanulóként abszolváló Weöres Sándor rendes tanulóként folytatva tanulmányait 1927 őszén Csöngéről beköltözött Vas megye székhelyére, ahol először Gábriel János matematikatanárnál lakott, majd Pável Ágostonoknál lett kosztos diák. A Pável közelében és segítő támogatása mellett eloltott csaknem két esztendő meghatározó emlékű és jelentőségű volt Weöres Sándor számára, hiszen első, maradandó értékű versei ezidőtájt keletkeztek és láttak napvilágot. Weöres 1929-ben iskolai konfliktusai miatt elhagyta Szombathelyt és győri diák lett.

2 Pável Ágostonnal azonban állandó levelezést folytattak, de sajnos ezen Pável-levélek közül csak az alábbi három maradt meg a Weöres család levéltárában s található meg annak 10. dobozában. Mindhárom levél 1932-ben ikeletkezett. Abban az időszakban, melyben mind Pável, mind pedig Weöres életében nagyfontosságú események játszódtak le. A tervezetthez képest jelentős késéssel, de végre 1932 decemberében „Vak völgy ölén így zsolozsmázok" címmel kikerült a sajtó alól Pável első verseskötete,'

5 Weöres Sándor pedig — egy meglehetősen kanyargós középiskolai pályafutás befejezéseként — 1932 nyarán tett sikeres érettségi vizsgát Sopronban, s ő is hozzálátott a majdani első kötete megjelentetésével kapcsolatos előkészítő munkához/

1 Nyilvánvalóan ezek miatt a levelek nagyrészt ezzel, a mindkét költőt érintő azonos kérdéskörrel foglalkoznak, de — mint az lentebb olvasható — azért jutott hely bennük a mindennapi családi eseményekről tudósító meleghangú, baráti soroknak is. Az alább következő levelek „előzményei" és az azokra adott válaszok természetesen megtalálhatók S. Pável Judit említett publikációjában, melynek kézbevétele e levelek áttanulmányozásakor is feltétlenül ajánlatos. A három levél közül kettő datálatlan. Közülük az egyik keletkezésének időpontja az azt megelőző és követő Weöres-levél tartalma alapján volt behatárolható, míg a másik keltezését a postabélyegző lenyomatán olvasíható nappal azonosítottuk. A közlés során a nyilvánvaló elírásokat és tollhibákat figyelmen kívül hagytuk, a szükséges kiegészítéseket pedig — az általános gyakorlat szerint — szögletes zárójelbe tettük. 12