Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1975. (Szombathely, 1975)
HELYISMERETI ADATTÁR - Szabó József: A cselédek életkörülményei és bérezése a büki uradalomban 1900—1945-ig
SZABÓ JÓZSEF A CSELÉDEK ÉLETKÖRÜLMÉNYEI ÉS BÉREZÉSE A BÜKI URADALOMBAN 1900—1945-IG A felszabadulás előtti Magyarország társadalmának jelentős, szinte különálló rétegét alkotta az uradalmak, a majorok népe, a cselédség. A mezőgazdasági cseléd szóhoz nemcsak ma, de az elmúlt időkben is kellemetlen hangzás, érzelem fűződött. A teljes kiszolgáltatottság, a jogtalanság állapota, a szolgai alázat, a megvetettség érzése kapcsolódott jelentéséhez. A mai társadalom legifjabb nemzedéke leggyakrabban értelmetlenül áll, mikor ezt a szót hallja: cseléd. Ha fűz is hozzá jelentést, nem tudja megadni pontos meghatározását, hiszen a mai fiatalság csak közvetve értesül arról a világról, arról a felbomlott társadalomról, melyben nagyon jelentős szerep jutott a cselédeknek a munka frontján. Ifjúságunk legfeljebb csak az idősebbek beszélgetései során hall az elmúlt társadalom számkivetettjeiről, vagy olvasmányaiból és tanulmányaiból értesül helyzetükről, kik úgyszólván jogok nélkül, szánalmas körülmények között tengették végig emberhez nem méltó életüket. Ök voltak azok, akik Magyarország szántóföld területének több mint 40%-át művelték meg, ők voltak azok, akiknek munkaerejét teljes egészében más vagyonának növelése, uraik gondtalan életének biztosítása emésztette fel, hogy ők ebben az agyonhajszolt erőfeszítésben idő előtt megrokkanjanak, megöregedjenek. A cseléd szóhoz nemcsak jelentések sora kapcsolódott, hanem sok esetben érzelmi, hangulati elemmel is töltődött. A hozzáfűződött hangulati, érzelmi elem éppen a társadalmi kötöttségével függött össze, mellyel párosulva sokszor a lekicsinylést, a lenézést is kifejezte. E szóhoz tapadó érzelmi velejárót az a társadalmi köryezet idézte elő, melyben a cselédek éltek, s a szót ebben a jelentésében használók éppen ezt a lealacsonyító társadalmi helyzetet értették alatta. Példamondat (a továbbiakban Pm) Óh, csak egy cseléd! — Ügy viselkedik, mint egy cseléd. Ma már több mint negyedszázad távlatából tekinthetünk vissza arra a felbomlott társadalomra, melyben a cseíéd-ek adták a mezőgazdasági proletariátus nagy többségét. Ők, a puszták, a majorok népei áldozták fel életük egészét azért, hogy ebben az országban a 61