Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
rályságunk báróinak tanácsára, biztos tudástól vezérelve a fentnevezett birtokokat teljes joggal és sérthetetlenséggel, titulusaikkal, amelyeket már ősei szereztek, most, jóllehet a kiváltságlevelek elvesztek, a mondott birtokokról ezeket újra kiadjuk, a birtokokat pedig Miklós mesternek és általa örököseinek az ő leszármazottaiknak visszaadjuk örökös birtoklásra. [...] Kiadatott László mester, pécsi olvasókanonok, udvari alkancellárunk, hűséges és szeretett hívünk keze által az Úr 1323. esztendejében november 26-án, uralkodásunk 23. évében. (Ford. Bilkei Irén.) Forrás: CD Tom. 8. Vol. 2. Ab anno Christi, 1317-1325. Buda, 1832. nr.CCX. Irodalom: AKO 7. [köt.], 1323. Szerk. Blazovits László, Géczi Lajos. Bp.-Szeged, 1991. 179. p. nr. 382.; Bertényi Iván: A tizennegyedik század története. Bp., 2000. 213 p. (Magyar századok) kraljestva in v zavesti popolnega prepričanja o zgoraj omenjenih posestvih, s polno pravico in nedotakljivostjo, s titulami, ki so si jih bili pridobili že njegovi predniki, čeprav so se listine o privilegijih izgubila, zdaj te listine ponovno izdali, posestva pa vrnili v dedno last mojstru Míklósu in potomcem njegovih dedičev. [...] Izdano s strani mojstra Lászla, kanonika v Pécsu, dvornega podkanclerja, zvestega in ljubljenega podanika, v Gospodovem letu 1323, 26. novembra, v 23. letu našega vladanja. Vir: CD Tom. 8. Vol. 2. Ab anno Christi, 1317-1325. Buda, 1832. nr. CCX. Literatura: AKO 7. [köt.], 1323. Szerk. Blazovits László, Géczi Lajos. Bp.-Szeged, 1991. 179. p. nr. 382.; Benényi Iván: A tizennegyedik század története. Bp., 2000. 213 p. (Magyar századok) 10. 1335. március 23. I 23. marec 1335 A NEMESI VARMEGYE Részlet Lendvai Miklós zalai főispán ítélkező okleveléből PLEMIŠKA ZUPANIJA Odlomek iz sodniške listine žalskega velikega župana Miklósa Lendvaija A megye intézménye a 13. század kezdetétől fokozatosan átalakult. Ennek egyik oka II. András király birtokadományozó politikája volt, aminek következtében a megyéken belüli birtokviszonyok átrendeződtek, a királyi birtokok egy része az előkelő nagybirtokosokhoz került. A királyi várszervezet felbomlása egyúttal a várispánságok felbomlását is jelentette. A megye szervezeti átalakulásának másik Od začetka 13. stoletja se je institucija županije postopoma preoblikovala. Eden od razlogov za to je bila darovanjska politika kralja Andreja 11., zaradi česar so se posestniške razmere znotraj županije spremenile. Del kraljevih posesti je prešel v roke aristokratskih veleposestnikov. Razkroj kraljeve organizacije gradov je pomenil hkrati tudi razkroj grajskih žup. Drugi razlog za organizacijsko preoblikovanje Županije je bil ta, da so bili svobodnjaki s po52