Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
Csáky famíliától. 461 Az uradalom tőle vette nevezetét. Szép egyenes helyen fekszik, a Mura vizeihez egy órányira. Földje igen jó termékeny, búzát, rozsot, zabot, kölest, árpát, kukoricát, hajdinát, lóhert, bükkönyt bőven terem. Földialma, 462 kivált az uraság által, bó'ven termesztetik a göbölök 463 számára és más szükségre. Len és kender is termesztetik, földje majd egy-, majd másfélével, minden esztendőn vettetik. Az uraság földjei minden 7. esztendőben trágyáztatnak meg, és minden esztendőben más és más speciessel 464 vettetik, úgy hogy a belatinci uradalomnak 22 helységét, csak kettőt-hármat kivévén, majd Kánaán földjének lehet mondani. A régi vár helye, most az uraság lakhelyévé tétetett kert tája, szegletes emeletre felépítve négy szegletre és négy toronyra, körülötte a sáncárkok most is fentállanak. Plébánia és tágas nagy templom benne, több tiszti lakások és uraság házaival ékes; a szálló számára fogadóház, és zsidó boltok is vágynak. Svájcerája, 465 vörös és fehér Tyrolisi 466 fajta, esztendő által istállóban tartatnak. Esztendőnként 30-40 A Temes megyéből származó Gyika Konstantin Emánuel 1811-tól bérelte Csáky Lajos gróf belatinci uradalmát, és 1813ban nyert magyar nemességet. A burgonya termesztése ekkor még szélesebb körben nem terjedt el Magyarországon. A belatinci uradalom az elsők között volt, ahol már az 1810-es évek derekán nagyobb mennyiségben termesztették. Hízó szarvasmarhák. Növényfajtával. Tehenészete. Tiroli. pridobila od familije 461 Csáky. Gospostvo se imenuje po njem. Lezi na lepem ravnem kraju, eno uro od vodovja Mure. Zemlja je zelo dobra, rodovitna, tu bogato rodi pšenica, rt, oves, proso, ječmen, koruza, ajda, detelja in grašica. Zemeljska jabolka, 462 predvsem od gosposke, bogato rodijo zet pitance 46- in druge potrebe. Pridelujejo tudi lan in konopljo, v to zemljo sejejo vsako leto ali na leto in pol. Gosposka zemlja se gnoji vsako sedmo leto in se poseje z drugimi specieši, 464 tako da bi za 22 naselij beltinske gosposke lahko rekli, z izjemo dveh ali treh, da je to dežela Kanaana. Na kraju starega gradu je zdaj vrt ob prebivališču gospode, ki je zgrajeno v j štirioglato nadstropje in ima štiri stolpe, j okrog njega še vedno stojijo obrambni I jarki. Tam je župnija in velika, široka j cerkev, več uslužbenskih stanovanj in hiše gosposke; za prenočišča je gostišče ! in so židovske trgovine. Svajcerajo 465 | sestavljajo rdeče in bele tyroliske 466 I vrste, vse leto so v hlevih. Letno se pita i 30-40 parov volov. Zunaj mesta sta dve Emánuel Gyika Constantin, ki je izviral iz županije Temes (danes: Romunija), je od leta 1811 imel v zakupu beltinsko gospostvo grofa Lajosa Csákyja, in sije leta 1813 pridobil ogrski plemiški status. Pridelovanje krompirja v takratni Madžarski še ni bilo zelo razširjeno Beltinsko gospostvo je bilo med prvimi, kjer so ga okrog leta 1810 pridelovali v večjih količinah. Goveji pitanci. Rastlinskimi vrstami. Govedorejo. | 466 Tirolske. 307
