Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 871-1849

vén, házához nem mehetött az kileső miatt; azt is hallotta másoktul, hogy ennek előtte két esztendővel főzött volna emberfejet, melyet vissza is vitt volna szentbenedeki templomhoz. [...] 4. Wuhan János [Bokrács faluba lakó, 35 éves] látta ezen fatens aznap, az [alperes] asszony leányával együtt magok lévén otthon, az ház füstölgött volna, de nem látta, mit főzött legyen. Hallotta azt is, hogy az előtt való esztendőkben emberfejeket főzött volna. [...] 8. Korczmar György [Kernec faluban lakó, 28 éves] tudja, hogy ezen fatensnek házánál aznap háromszor volt, látta szemeivel, hogy szentbenedeki templomhoz ment, és visszajövet valamit hozott az hóna alatt, onnand elmenvén, ment Bodoncra, és csakhamar utána nagy kűeső lett. Forrás: MOL P 1322. Úriszéki iratok, 1652. júl. 4.; Kiadva: Schram, 1970. 2. köt. 713-715. p. Irodalom: Carovniški procesi. Enciklopedija Slovenije. 2. Ljubljana, 1988. 92-93. p.; Boszorkányperek. In: Magyar Nagylexikon. 4. köt. Főszerk. Élesztős László; szerk. Bagi Valéria et al. Bp., 1995. 394. p. ni mogla iti k svoji hiši zavoljo kamnitega dežja; tudi to je slišal od drugih, da bi naj dve leti pred tem kuhala človeško glavo, ki bi jo naj odnesla tudi nazaj k cerkvi svetega Benedika. [...] 4. ]ános Wuhan [stanujoč v vasi Bokrači, star 35 let] videl je ta fatent tisti dan, da je ženska [toženka J skupaj s svojo hčerko bila sama doma tega dne, iz hiše bi se naj kadila, a ni videl, kaj je bila kuhala. Slišal je tudi, da bi menda v prejšnjih letih kuhala človeške glave. 8. György Korczmar [stanujoč v vasi Krnci, star 28 let] ve, da je bila pri hiši tega fatenta tistega dne trikrat, videl je s svojimi očmi, da je šla k cerkvi svetega Benedikta in je prišedši nazaj nekaj nosila pod pazduho, od tam je odšla v Bodonce in kmalu zatem se je vlil veliki kamniti dežVir: MOL P 1322. Úriszéki iratok, 1652. júl. 4.; Objavljeno: Schram, 1970. 2. köt. 713-715. p. Literatura: Carovniški procesi. Enciklopedija Slovenije. 2. Ljubljana, 1988. 92-93. p.; Boszorkányperek. In: Magyar Nagylexikon. 4- köt. Főszerk. Élesztős Lás^ió; szerk. Bagi Valéria et al. Bp., 1995. 394. p. 58. 1652. szeptember 5. 5. september 1652 A SZECHY ES BATTHYÁNY CSALÁD ALATTVALÓINAK VISZÁLYA MURASZOMBATON Draskovics Sára levele Batthyány Ádámhoz (részlet) SPOR MED PODLOZNIKÍ DRUŽIN SZÉCHY IN BATTHYÁNY V MURSKI SOBOTI Pismo Sáré Draskovics Adámu Batthyányju (odlomek) A két földesúri család között megosztott mezőváros élete viszályokkal volt terhes. A városi nemesség létszáma jelentőssé Življenje v mestu, ki je bilo razdeljeno med dve veleposestniški družini, so obremenjevali konflikti. Število mestnega plemstva se je 159