Vas megye múltjából 1986 - Levéltári Évkönyv 3. (Szombathely, 1986)

Harald Prickler: Vas megye régi borűrmértékei az északnyugat-pannóniai mértékrendszer keretében

A szécsiszigeti akó tehát 1,34559-1,3975 monyorókereki csebert tartalmazott, vagyis 60,995-63,307 l-t, ill. 1,1263 győri (= pozsonyi) akót, tehát 61,2265 l-t; feltehető, hogy ez megfelelt a botfai (csatári) akónak (61,15 I, és itt a 2,0385 l-es (kőszegi, rohonci) pintet használták. Podevcevo-i vedro (cubulus) (Várasd vármegye): 1740-ben Novak és Müller, a Podevcevo-i Erdődy-birtok kocsmárosai összesen ennyit mértek ki: vini allodialis Stertin 5 et Iuris Montani Stertin 1, in totó vasa 6 continentes mensurae loci cubulos 61 pintas 10".

A0 Ebből adódik, hogy egy startint kereken 10 Podevcevo-i kiblinek számítottak. Regecz, Belletinecz-i kocsmáros kimért egy hordó (vas) hegyvámbort „ex Kamenogoricza cubulos mensurae Varasdinensis Nr. 15 facientes cubulos mensurae loci Nr. 11". Mivel a helyi mérték szerinti 11 kibli 1 5 varasdi kiblinek (vedro) felelt meg, a Podevcevo-i mérték űrtartalma 50,959 l-ben adható meg. így tehát ez a mérték egyenlősíthető a szentgotthárdi akóval és a 1 6. században a németújvári uradalomban használatos negyeddel (quadrans). A Podevcevo-i startin a fenti adatokból 509,59 l-re számítható. Miskei veder (Kápolna, Ság-hegy): Itt a 18. században hegyi mértékként egy 15 iccés vödör volt használatban;

41 A 16. században a miskei veder 3 % helyi pintre oszlott, ami 8 lendvai pintnek felelt meg.

42 Ha ezt az adatot a 2,0385 l-es lendvai pintre alapozzuk, akkor a miskei vederre 1 6,308 l-es űrtartalom adódik, a régi miskei pintre pedig 5,01785 I. Feltételezve, hogy a veder nagysága a 18. századig változatlan maradt, az új miskei pintre (jelenleg: Vasarosmiske), ami talán azonos lehetett a Ság-hegy táján általában használt mértékkel, űrtartalomként 2,1 744 I adódik, ill. az iccére 1,0872 I. Nagymákfai (nagymizdói, vasvári) veder: Nagymákfán és Nagymizdón, Vasvártól délnyugatra, a Rába-völgy déli peremén, a 18. században egy vödör 16 régi mértéket ért (eöregh mész).

A2a Ez a mérték valószínűleg azonos volt a vasvári vederrel (quartale), ami 1 6 régi iccét tartalmazott 1,27 l-jével és eszerint 20,385 l-t tett ki. Alsólendvai veder: Strigován a Muraközben 1710-ben az alsólendvai bormérték (Alsó Lendvai mérték) volt használatban. A vödör 11 pintet tartalmazott.

43 További összehasonlító adatok nem álltak rendelkezésemre. Vinicai veder (Eimer) (Várasd vármegye): Egy 1733. évi borlistának köszönhetjük a vinicai bormérték hozzávetőleges ismeretét:

44 Rechnitzer Idria Akó= Viniczer Eimer 51 9 \ 67 12 7

2 55 10 X 63 59 56 61 60 54 52 13 > 17 % 14 > 16 > 15 > 14 X 16 16 14 > 13 % stb