Mayer László (szerk.): Előadások Vas megye történetéről VII. - Archivum Comitatus Castrriferrei 9. (Szombathely, 2020)

Bűnbakok Vas vármegye 17 - 20. századi történetében - Tilcsik György: Bűnös vagy áldozat? Stepanek József ács Szombathely Város Büntetőtörvényszéke előtt 1817-ben

vendéglőben délután és este bekövetkezett eseményekről, kettő — Schulmeister Ferencé és Bedics Istvánná — pedig a tűz kitörése utáni időszakról szolgált adatokkal.44 45 Mind a hat, az óperinti kocsmabeli borozgatásról vallomást tevő tanú egybehangzóan állította, hogy Stepanek némelyikükkel együtt is iszogatva, az estét ott töltötte, és a 8 órai esd ima idején is az ivóban volt, ám egyikük sem emlékezett arra, illetőleg nem tudott felvilágosítást adni arról, hogy az ács a tűz kitörése utáni hangzavar idején is ott lett volna a kocsmában.43 Hammin Franciska vallomása sem könnyítette meg Stepanek helyzetét, miután a pincérnő úgy emlékezett, hogy az ács április 27-én este 8 óra körül a Szarvas vendéglőben nála sört rendelt, majd miután megitta azt, fizetés nélkül távozott, és így a 1/4 9 tájban a Szarvasba érkező Korándi Ferenc hiába kereste Stepaneket.46

Érdekességképpen említjük meg Schulmeister Ferenc sörmérő tanúvallomását, aki Schodics József csizmadia Új utcai házában (ma: Petőfi Sándor utca 26.) volt bérlő, és aki úgy nyilatkozott, hogy a tűz kitörése után Albertini Mátyás kéményseprő, Schmidt János asztalos, Gross Bernárd rézműves és Vogelschaffer Ignác aranyozó nála söröztek, amikor beállított Stepanek József és csadakozott a társasághoz.47 48 Az iszogatás közben Vogelschaffer és az ács összevitatkoztak, és az aranyozó Stepaneknek többek között a következőket mondta: „Du hast Steinamanger angebunden, [sic!] Spittpub, und bleibst im[m\er bis du dich nicht rechtfertigestfHH Erre Stepanek a kezében lévő söröspoharat a konyhaajtónak dobta, ami persze darabokra tört. Schulmeister — miután nekiállt öszszegyűjteni a pohár darabjait — nem tudott további adatokkal szolgálni, hogy közvedenül ezután mi történt a vitatkozók között, ám azt követően, mivel Stepanek kért még sör, adott neki egy meszellyel.49 E vallomás szerint tehát Vogelschaffer Ignác már ekkor, tehát április 27-én éjszaka azzal vádolta meg Stepanek Józsefet, hogy szándékosan ő okozta a tűzvészt.

A tárgyalás tanúi közül többen — így Pössel Mihály, Hujber János, Czibók György, Hammin Franciska, és Bitterle György - az eredetihez képest kisebb-nagyobb módo44 MNL VaML Szvkt. TBp. SJ Pir. Pm. „B”. Pössel Mihály tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „C”. Szilágyi József tanúvallomása, Szombathely, 1817. július 24., „D”. Hujber János tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „E”. Spreitzenparth András tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „F”. Czibók György tanúvallomása, Szombathely, 1817. július 22., „G”. Hammin Franciska tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „H”. Straule Fülöp tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „1”. Korándi Ferenc tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „K”. Bitterle György tanúvallomása, Szombathely, [1817. július 23.], „L”. Schulmeister Ferenc tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „M”. Zwelfer Mihály tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 24., „N”. Bedics Istvánná tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 25.

45 MNL VaML Szvkt. TBp. SJ Pir. Pm. „B”. Pössel Mihály tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „C”. Szilágyi József tanúvallomása, Szombathely, 1817. július 24., „D”. Hujber János tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „E”. Spreitzenparth András tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23., „F”. Czibók György tanúvallomása, Szombathely, 1817. július 22., „K”. Bitterle György tanúvallomása, Szombathely, [1817. július 23.]

46 MNL VaML Szvkt TBp. SJ Pir. Pm. „G”. Hammin Franciska tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23.

47 MNL VaML Szvkt 'TBp. SJ Pir. Pm. „L”. Schulmeister Ferenc tanúvallomása. Szombathely, 1817. július 23.

48 Uo. A fordítás: „Tegyújtottad fel Szombathelyt, gazember, és mindaddig az maradsz nem tisztázod magadat.1”

47 Uo. Meszely: híg űrmérték. 1 pozsonyi meszely = 0,4197 liter. Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig. Bp., 1991. 35., 241., 599. p. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai. 4. Levéltártan és történeti forrástudományok; 7.)

100