Előadások Vas megye történetéről IV. - Archívum Comitatus Castriferrei 1. (Szombathely, 2004)

ETNIKAI VÁLTOZÁSOK VAS MEGYÉBEN A 10-20. SZÁZADBAN - Bariska István: Kőszeg etnikai képe a 13-16. században

13. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | ­Nicolaus filius Stephanii polgár, telepes polgár, telepes városbíró • " 14. 15. 16. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné Nicolaus Johannes Demetrius Nicolaus Nicolaus Seydel Petrus Paulus Jan, Jansein polgár, telepes polgár, telepes városbíró + + 17. 18. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné Nicolaus Johannes Demetrius Nicolaus Nicolaus Seydel Petrus Paulus Jan, Jansein városbíró városbíró polgár polgár városbíró városbíró 7 + 7 19. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné Nicolaus Johannes Demetrius Nicolaus Nicolaus Seydel Petrus Paulus Jan, Jansein városbíró városbíró polgár polgár városbíró városbíró ­+ 20. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné Nicolaus Johannes Demetrius Nicolaus Nicolaus Seydel Petrus Paulus Jan, Jansein városbíró városbíró polgár polgár városbíró városbíró ­+ 21. 22. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné Nicolaus Johannes Demetrius Nicolaus Nicolaus Seydel Petrus Paulus Jan, Jansein városbíró városbíró polgár polgár városbíró városbíró 7 7 7 7 23. 1360 : 1366 1374 1378 1382 | De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné Niklos civis 7 7 + 24. 1383 I 1385 j De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné ­civis ­­25. 1383 I 1385 j De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné \ civis ­+ 26. 1383 I 1385 j De Pula de Pula Sas Günser der Luems Perleo Rosenbergerné : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul városbíró esküdt esküdt főbíró polgármester ­+ 27. 1383 I 1385 j Piac us : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul városbíró esküdt esküdt főbíró polgármester ­+ 28. 1383 I 1385 j Piac us : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul városbíró esküdt esküdt főbíró polgármester 7 7 7 29. 30. 1383 I 1385 j Piac us : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul városbíró esküdt esküdt főbíró polgármester 7 7 7 + 31. 1383 I 1385 j Piac us : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul városbíró esküdt esküdt főbíró polgármester ­+ 32. 33. 1383 I 1385 j Piac us : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul esküdt esküdt esküdt városbíró 7 + 7 ) 34. 35. 1435 1437 j ! 1462 Pincus Kolan Camifex Carnifex : Johannes filius Rayser Johnnes f. Rayse, Rayher Dionisius filius Gregorii Benedictes filius Benedicti Johannes filius Rayser Nikkei Laurentius Nie lasen Chris rian Paul esküdt esküdt esküdt városbíró 7 + 7 7 36. \ 37. 1435 1437 j ! 1462 Pincus Kolan Camifex Carnifex Stephan Martnius városbíró esküdt + + i 38. 1435 1437 j ! 1462 Pincus Kolan Camifex Carnifex Stephanus filius Martini esküdt + | 1. táblázat Személy- és családnevek a középkori Kőszegen, 1343-1462 Amint ez látható, a keresztnevek esetében óvatosságból semmiféle találgatásra nem vállalkoztunk, ahol azonban családnevek is voltak, könnyebb volt a helyzetünk. Mollay Károly szerint a Hestul (1343) névhez hasonló Hertul (Hertl, Härtel) német változatot, továbbá a Nikkel (1385) Nykul, Nykel, azaz Miklós megfelelőjét. 7 Ennek alapján nincs kétségünk a német etnikum minősítésében. Hasonló a helyzet a Nikol Neusteter (1348), a Stephanus és Nicolaus Pokker (1353), a Seydel (1374), a Petrus Günser (1374), a Rosenbergné (1382), a Johannes filius Rayser (1383, 1385), a Jo­hannes filius Rays, Rsyher (1385) nevek esetében is, ám Rosenbergné esetében valószí­nűleg zsidó családról van szó. Ugyanakkor nyilvánvalóan magyar etnikumot kell látni a ' Mollay Károly: Német-magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Bp., 1982. 158. p. (Nyelvészeti tanulmányok; 23.) 118

Next

/
Thumbnails
Contents