Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
Pelond Melchemél 20 fi.ezekrűl contractus lévén, tészen Temetésem tisztességes légyen, de mindazáltal fölöttébb való költséggel ne tétettessen, és amint gondolhatom, mintegy 25 forintokbúl álló légyen, melyeken kívül hagyok szentmi270 fi. sék szolgáltatására azokat úgyszólván, melyek Rock Józsefné asz- szonynál interessen941 vannak 50 fi.-d. Vagyon egy contractus kezemnél, 40 forintokbúl álló, melyek az nemes várasnál lévő improtocollatio szerént öregatyjok, Gavan Mátyás substantiájábúl Maris leányomat illeti, és azon 40 forintokkal pedig mostaniglan tartozik azonnak részire Kampman névü molnár. Anna leányomnak, mely az első feleségemtűl való, adtam, vagyis vettem egy szőlőt Kis- Kút-völgyön, id est 55 forinton 50 pénzen. 55 fi. 50 d. Adtam item nékie az édesanyja ruháját, állót 40 fi.Midőn ismét ezen ruhát kézihez szolgáltattam, adtam készpénzben 13 fi. Máskor ismét 6 fi.Úgy nemkülönben búzát és készpénzt, melyet testamentariusok urak előtt följegyzett írásomban producáltam, adtam 5 fi. 97 l/2 d. In summa tehát adtam Anna leányomnak 120 fi. 47 '/2 d. Mivel pedig az házamot becsülöm 200 fi.Szőlőmöt 100 fi. — Activa adósságomat, mint fölül említettem 270 fi.Tészen in summa: 570 fi. — ebbűi kiveszek temetésemre és szentmisékre, amint ezelőtt említettem 75 fi. Defalcatis marad értékiben a substantiára 495 fi. — melynek felibül mint anyai juss illetnék két le247 ‘A ányimat, Annát és Marist fi. ezekből pedig egyre jutna Azért is, minthogy nevezett Anna leányomra 123 fi. 75 d. költöttem és nékie adtam még nékie hagyok az anyai juss complana120 fi. 47 'A d. tiójára és tőlem jutandó jussra 25 forintokot Maris leányomnak pediglen mind a két jussra 150 forintokot azon 40 forintokon kívül, melyek Gavan öregatyjátúl nekie marad441 kamatra 408