Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
tanak, úgy nemkülönben hagyok nékie egy nyoszolyát hozzá tartozandó ágyi eszközökkel, úgymint 1 dunyhát, 1 derékaljt, 4 lepedőt, 6 vánkust, item egy nagy ruhaalmáriumot, 4 törükezőkendőt, három abroszt, egy camelot zöld szoknyát, egy selyem laiblit ezüst kapcsokkal együtt, 2 félinget, 1 selyemkötényt, 1 selyemkendő, 1 fehér-bíbor kötényt olyas kendővel együtt és 6 cintányért. Ami ezeken kívül marad, mindenféle jószágom, házam, szőlőm és más egyebem, maradjon mostani feleségemnek és tüle származott, úgy nemkülönben nemsokára származandó gyermekeimnek, melyek közül kettő most életben vagyon, harmadika pedig közelgető reménységben. Ez pedig hogy végső szándékom és azonnali [—]942 effectuatióját megtétetni kérek. Saját [kezem] aláírásával bizonyítom. Signatum Vacii 11. augusti943 Kruzselik Andrea m. p. Coram nobis Joanne Hajnik m. p. Alexandro Dombay m. p. Episcopalis Civitatis Vaciensis jurato viceno- tario944 945 A külzeten: Testamentum domini Andrea Kruzselik conditum die 11. Augusti 1782. - Praesentibus dominis Joanne Hajnik senatore, Alexandro Dombay, episcopalis civitatis jurato vicenotario - [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentaria dispositio authoritate terrestralis dominii salvis tamen ejusdem juribus approbatur, et magistratui civico comittitur, ut executorii testamenti ita instruat, ut fdiae minorenni Mariae Annae rata successionalis ad tutoratum consignatur, ex rebus vestariis autem ea qua conservando servabilia non sunt, distrahantur, reliqua sub bona cura domi succerentis asservantur. Signatum Vacii 24. Augusti 1782. In cathedrali 25 sacra Patres franciscanos 25 Patres dominicanus 25 Patres piaristas 25 100 sacra legantur Samuel Burján (Burian) plenipotentiarius m. p.94" 942 Az irat széle itt hiányzik. 943 Az irat külzetén szereplő évszám: 1782. augusztus 12. 944 Dombay Sándor s. k., Püspökvác város esküdt aljegyzője 945 Kruzselik András úr 1782. augusztus 11-én tett végrendelete - Hajnik János tanácsok, Dombay Sándor, Püspökvác város esküdt aljegyzője urak jelenlétében - [Feljegyzés más kézírással:] Ezen végrendelet a földesúri uradalom engedélyével, de jogainak sértetlenül hagyásával jóváhagyatik, és a városi tanács megbízattatik, hogy a végrendelet végrehajtóit úgy utasítsa, hogy a kisebbik lány, Mária Anna örökösi része a gondokságnak kifizettessék, a ruhaneműekből pedig azok, amelyek megőrzésre nem 409