Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

1. Magdolna lányom, úgy, mint többi gyermekeim is, rendelkezésem szerint 120 forintot kapjon, de mivel abból a célból elmenvén, elhelyezek a testületnél[?] 60 forintot, valamint a városházán ismét 60 forintot, amely összesen 120 forintot tesz ki, mindazon dolgokból és javakból, amelyet nekem fizetni kötelesek, tehát ezen kifizetés által mondott lányom az ő részét megkapja, azonban úgy, hogy azon kötelező [összeg] a kamattal együtt legyen kifizetve.

2. Orsolya lányom szintén kapjon 120 forintot, mivel azonban neki már valóban le lett téve 40 forint, azon felül 80 forintra számíthat, továbbá mivel különösképpen gondoskodott rólam betegségemben, legyen egyenlő örökségi része a nővéreinek többi gyerekeivel és testvéreivel.

3. Mátyás fiam örökösével együtt kapjon annyit, amennyit a mondott lányok, azonban 100 forint levonásával, amelyet már maga ténylegesen kézhez kapott, marad tehát neki kifizetendő 20 forint.

4. Elismerem, hogy főtisztelendő Berczeli piarista atyának920 20 forinttal tartozók, amelyet saját vagyonomból fizessenek ki.

5. Hasonlóképpen elismerem, hogy számadást vetvén társammal, Meser Vincéről, a húsvéti negyedévre adósa maradtam neki 16 forint 62 krajcárral.

6. A fönt említett összes, akár korábbi testamentumomban, akár pedig ezen végakaratomban meghatározottak, és hátramaradt adósságaim kifizetése után vagyonom osztassák föl, és az összeg egyenlően osz- tassék föl gyermekeim között, viseljenek gondot az árvákra, és azután segíttessenek az unokák. Nem akarom azonban, hogy ha a fölosztott vagyonomból tőke keletkezik, gyermekeim kezébe adassák, nehogy abból elpazarolván, semmi hasznuk ne legyen az unokáknak, hanem egyedül a kamat adassék nekik minél jobb oktatásukra.

Ezt valódi és eredeti végső akaratomnak, vagyis testamentumomnak ismerem el, amelynek nagyob hiteléért a külön ezért az eseményhez fölkért tanúkat állítok, és nevem aláírását saját kezűleg tett kereszttel erősítem meg, mivel írni nem tudok.

Kelt Vácon, 1782. május 17-én.

Doleschal Antal végrendelkező

Kmoch János Ferenc s. k. fölkért tanú

920 Berczeli Károly (1748-1801) piarista, 1775 és 1783 között a váci piarista gimnázium tanára. LÉH 1998,55.

395