Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
[Feljegyzés más kézírással:] Pariter infrascriptuis testimonium perhibeo, quod Conventui Vaciensi a Joanne Leszenszky erga sacra pro defuncta dicenda consignati fuit FI. 10. Pater Antonius Conventus Vaciensis sacristanus m. p. Egylapos, eredeti. Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 376.) A szöveg fordítása: Hogy a váci piarista kollégium Leszenszky Jánostól az elhunytért mondandó misékre 10 forintot kapott, ezzel tanúsítom és hitelesen aláírom. Vác, 1779. február 12. Mochoritz Tóbiás, a váci piarista kollégium vicerektora s. k. [Feljegyzés más kézírással:] Hasonlóképpen alulírott tanúságot teszek, hogy a váci konvent Leszenszky Jánostól az elhunytért mondandó misékre 10 forintot fizetett. Antal atya, a váci [ferences] konvent sekrestyése 490.d Laczkóczy Pál átvételi elismervénye Palik Anna adományáról 1779. április 12. Praesentibus recognosco, quod a Barbara Palik (Pálik) pro refrigerio animarum parentum erga missa sacrificia proceperim florenos rhenensis decem. Signatum Vacii 1779. die 12. Aprili. Paulus Laczkóczy (Laczkóczi) Sacri Ordinis Praedicatorum m. p. Egylapos, eredeti. Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 376.] A szöveg fordítása: Ezennel elismerem, hogy Palik Borbálától szüleinek lelki üdvéért szentmiseáldozatra 10 forintot kaptam. Kelt Vácon, 1779. április 12-én. Laczkóczy Pál, a prédikátorok szent rendjéből [domonkos rend] s. k. 259