Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

461.a

Guba Jánosné Siebert Magdolna végrendelete

1776. április 21.

In Nahmen der allerheiligsten und unzertheilten Dreifaltigkeit, Gott Vat- ters, Gott Sohns, Gott heiligen Geistes, amen.

Habe ich mindeste Creatur nach menschlichen schwachen Kräften meinen freyen und ungezwungenen lezten Willen durch göttliche Gnad bey gesund- ten Vernunft und wohl bedachten Verstand beschliessen wollen, wie auch hirmit festiglich beschlossen haben will, und zwar.

1. Versenke ich meine arme sündige Seel in die grundlose Barmhertzig- keit Gottes und stelle dieselbe zurück nach meinem Hinscheiden Gott, meinem Erschaffer, den Leib aber als Staub der Erden zu der Erdbe- stättigung, und zwar in Freudhof[!] mit Bruderschaft; auf heilige Messen vor mich und meine Freunde vermache 40 Fl., und zwar zu der Domkirchen 10 Fl., Patres Dominicanern 10 Fl., Patres Piaristen 10 Fl. und Patres Franciscanern 10 Fl.

2. Meiner gottseeligen Schwester hinterlassenem Kind, Elisabetha Strosbauerin vermache 50 Fl. mit dieser Bedingnus, wan das Kind sollte mit Todt abgehen ohne der Majoren wird, soll das Geld vor heilige Messen angewendt werden, sowohl vor mich und Geschwister. Nach meinem Todt, wan das Kind beym Leben bleiben sollte, sollte die 50 Fl. in das Wasenambt transferiert werden nach vier Jahren, unter der Zeit aber soll mein Mann die 50 Fl. ohne Interesse genissen.

3. Meiner allergnädigsten Herrschaft vermache zu Kirchengebeu[!] 2 Fi.

4. Meiner Stifttochter, Elisabetha zum ein Denkzeichen, daß sie für mich betten soll, vermache 25 Fl., auch meine Kleyder, was immer Nahmen haben von Kleydem.

5. In Übrigen über alles, was immer Nahmen hat, benenne für einen u- niversal Erb meinen Ehemann, Johann Guba (Kuba!).

Dieses ist mein lezter Willen, welchen ich mit allen will vollzogen haben. Zu mehrerer Kraft habe mich eigenhändig unterschrieben, auch um ein gleiches unterschriebene Herrn Zeugen gebethen.

Signatum Waitzen den 21. April 1776.

Magdalena Gubin, gebohme Siebertin (Söberthin) [s. k.]

Frantz Stockinger (Stockhinger) m. p. Stadtrichter als Zeich

Coram me Antonio Mikeszka m. p. orphanorum curatore

A külzeten: Testamentum Magdalenae Guba, nata Siebertin (Szibert) die 21. Aprilis 1776. - Praesentibus domino Francisco Stockinger (Stokinger), Episcopalis Civitatis Vac judice et Antonio Mikeszka orphanorum curatore - [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentaria dispositio defunctae

182