Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
Az házamnak birtokában József és István fiaim megmaradjanak, és minden békességben éljenek, mindazáltal, amidőn utolsó viszolygásra jutnak, ha úgy fog tetszeni, a kisebbiknek legyen hatalma a nagyobbikat kifizetni, de annak éréséből elsőben is szentmise szolgálatokért, melyeket édesatyáimért, megholt hitveseimért, sőt önnön magamért fognak szolgáltatni 20 forintokat. Azután János fiamnak 30 forintokat, Kata leányomnak 15 forintokat akkoron fizetni kötelesek lesznek, amidőn Isten ő szent fölsége nélkül arra módot fog rendelni, de ellenben annak kifizetését ők is mennél hamarább ügyekezzenek véghezvinni. A szőlőkhöz tartozandó eszközök, kivévén 10 akós hordót, mely Józsefnek adódjon, öszvességgel mind Istváné legyenek; azonkívül Minden házi eszközök igenes és egyes osztályra menjenek ezen két, úgymint József és István fiaim közt. Ami illető magam ruházatják leányomé légyen szoknyám, mentém, és az ágyi ruházatomból öregbik menyemnek 1 vánkost, 1 lepedőt. János fiam leánykájának 1 vánkost, 1 lepedőt. István fiamnak 1 derékaljt, 2 vánkost, 2 lepedőt, 1 abroszt és dunnámnak felét. Leányomnak 2 vánkost, 1 lepedőt és azon dunnámnak más felét rendelem. A fehérruhámból öregebb menyem és leányom osztozván, de a viseltebbeket a szegényeknek adják. Harminc fi. készpénzemből illendő temetésemet a nemes tanács tétetvén; ami megmarad, István fiamnak engedtessen. Az háznak értékéből öregebb menyemnek betegágyomban vélem való bánásáért szoknyára 6 forintok adassanak. Szalonna, búza, liszt és más élelemre való, és akármi házi eledel Istváné légyen. Ezen utolsó rendelésemet tettem mint édesatyámtól és nem mástól maradt jószágom eránt, azért is holtom után maradékim semminémü új praetensiót ezek eránt nem tehetnek, és osztályra semmit rendelésemen kívül nem kívánhatnak, mert mostohaatyjokkal egy szőlőnél többet nem kerestem, amelyet már úgyis fiamnak birtokokban általadtam és engedtem, azért is ezen végső rendelésemnek megmaradását akarom és kívánom. Varga Katalin + Die 5. Junii hoc dispositio testamentaria facta est, et coram testante lecta approbata et authenticata est coram me testamenti scriptore et civitatis notario Michaelem Salamon m. p.366 Coram me Andrea Viola senator [s. k.] et Georgio Trecska senatore [s. k.]367 M' Jelen végrendelet tétetett június 5-én, és előttem felolvastatott és hitelesíttetett, Salamon Mihály s. к., a végrendelet írója, városi jegyző előtt 367 Előttem, Viola András tanácsnok és Trecska György tanácsnok 154
