Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

A külzeten: Testamentaria dispositio Annae virginis Kudlovics die 5a Septembris anno 1770 peracta - Praesente domino Paulo Laczkóczy senatore et Francisco Drobny vicenotario1267 1268 1269

A külzeten: F. B. monogramos gyűrűpecsét-lenyomat.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 308.

365.

Hartl András végrendelete

1770. szeptember 22.

Én, Hartl (Hartll) András, jóllehet mostani súlyos betegségben légyek helyeztetve, mindazonáltal ép és egészséges elmémmel Istennek kegyelmibűi tészem ezen dispositiómat, elsőben is lelkemet az élő Istennek, kitűi eredetit vette, testemet pediglen a föld gyomrának hagyom.

Elsőben is minémű passiva adósságaim legyenek, ekképpen következnek, úgymint Zuckerbecher (Tsukerpecher) Mihálynak tartozom fi. 100.

[Ft]

[Kr.]

2. Tisztelendő páter franciscanusok mellett lévő kovácsnak,

fi. 18

amelynek deputatiójára ekképpen főzetett úgymint 6 kila búzát, á fl. 1 facit

fi. 6

Készpinzt

fi. 4Két szekér fát

fi. 2Item három szekér fa

fi. 3

75

Item nyolc icce csík, á x. 566 2/3

Kilenc font hal, [á] x. 575

Summa:

fi. 17

16 2/3

Maradok tehát még adós83 1/3

Hogy pediglen azon száz forint megfüzettessenek, tehát Pap-völgyön (Pap völgy) lévő és dukai határban Bangor (bangor) lévő szőleim mediante aestimatione1269 megböcsültessenek, eladván adósságom kifizettessen nemkülönben.

1267 Előttem, Laczkóczy Pál s. k. tanácsnok - Drobny Ádám Ferenc s. k. aljegyző jelenlétében

1268 Kudlovics Anna hajadon 1770. év szeptember 5-én tett végrendelete - Laczkóczy Pál tanácsnok és Drobny Ferenc aljegyző jelenlétében

1269 becsű közbejöttével

559