Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Az házam, lovaim, szekerem eladattasson és mindennemű adósságom abbúl időnek előtte kifizettessen, ha Istennek úgy tetszene, tehát böcsüle- tesen eltakakaríttassam tíz szentmisékkel.

Simon névű, örökben tartott gyermeknek testálok 5 rhénus forintokat.

Aminemű adósságomtúl substantiám megmarad, légyen az feleségemé.

[Áthúzott bekezdés:] Minémű búza vagyon tehát elsőben is az három földem bevettessen, úgy annak utána az búza feleségemé légyen, mi illeti az jövendőbéli vetésemnek hasznát, fele légyen feleségemé.

Az feleségem számára az fölül maradott búza kétfelé osztasson.

Egy tavalyi borjúmat szinte úgy feleségemnek testálom. Kívánom, hogy ezen utolsó szándékom beteljesedjen.

Signatum Vacii die 22. Septembris Anno 1770.1270

Scriptum per Michaelem Csíky notarium m. p.

Coram me Josepho Szalonári (Szakmari) senatore m. p.

Coram me Andrea Vajzer senatore m. p.1271

A kiilzeten: Testamentaria dispositio Andreae Hartl (Hartll) anno 1770 die 22 Septembris confectu — Anno 1773 die 20 Novembris est secta tes- tamentalis dispositio1272

A kiilzeten: Káptalanvác pecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1—i Püspökvác Mv. Tan. ir. — Végrendeletek, Keltezés szerint

366.

Késmárki Györgyné Dora Erzsébet végrendelete

1770. szeptember 25.

Én, alább megírt, most súlyos és netalántán utolsó betegségemben lévén, először is lelkemet az ő teremtőinek s[z]entsiges kezeiben, testemet penig földnek gyomrában, ahonnand eredetit vette, ajánlom, ez kevés világi javaimról penig ily végső rendelést teszek, úgymint

Először is az Kata mostohaleányomnak hagyok egy hosszúinget és két félinget, Ilus leányomnak pedig, mivel már ő ki vagyon elégítve, több semmi keresete az uramon ne legyen.

127,1 Kelt Vácon, az 1770. év szeptember 22. napján.

1271 írta Csíky Mihály jegyző s. k. - Előttem, Szakmán József tanácsnok s. k. - Előttem, Vajzer András tanácsnok s. k.

1272 Hartl András végrendelete, végeztetett az 1770. év szeptember 22. napján - A végrendelet az 1773. év november 20. napján felnyittatott.

560