Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Bencsik Jakabné (Maróti)45 Anna végrendelete 1751. június 22. 171. Anno 1751. 22. Junii. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében legyen ezen testamen- tom tételem. 1. Bűnös lelkemet ajánlom az én teremtő Istenemnek, testemet pedig az földnek, melyet Truka István vöm temettessen el böcsületesen. 2. Kegyelmes uramnak, ő excellentiájának46 hagyok egy rénus forintot. 3. Házamot hagyom Apolló leányomnak és Truka István vömnek, mivelhogy együtt építettük, oly conditióval, hogy az tűle esendő qvantumot, akivel tartozunk, megfizesse. 4. Gombáson lévő szőlőmet hagyom tisztelendő páter Buglovszky Imre47 atyám úrnak, az Szent Miklós-templománál levő káplánnak szentmise szolgálatokra úgy, hogy az idén szedjék meg Maróti (Maróty) Jakab öcsém-mel, az ki dolgozza, és az idei termésnek fele legyen ugyan szentmise szolgálatokra fönt tett atyám úrnak, fele pediglen legyen Trukáé, azután pediglen, amint fönt van írva, örökösen az szőlő legyen megírt káplán atyám uramé. 5. Egy 10 és más 20 akós kádam hagyom Truka István vömnek. Item Maróti Jakab gombkötő öcsém úrnak hagyok egy 12 akós kádat; és tíz forintokkal nékem adós, azt is elengedem Jakab öcsémnek, hogy holtom után is az lelkemrűl megemlékezzen. Item Jakab öcsémnek hagyok 10 akó hordót, a többit Truka István vömnek és Apolló leányomnak hagyom. 6. Praelibált48 atyám úrnak hagyok egy jó vánkust és egy szép lepedőt, csipkéset, a többit Apolló leányomnak és annak két leánykájának. 7. Az jobb mentémet hagyom Apolló leányomnak, az viseltebbet Ba- gyinszky Pál hitvesének mint testvéröcsémnek. Ugyanennek hagyok egy viselt sötétkék szoknyát, az jobb szoknyámot Apolló leányomnak pruszt- flekkel49 együtt úgy, hogy négy forintot adjon lelkemért szentmisékre, felét páter franciscánusoknak, felét páter piaristáknak. 8. Két hosszúingemet hagyom Apolló leányomnak, más két hosszúingemet Bagyinszkynénak, testvéröcsémnek, annak is két hosszúingemet hagyom. 45 A végrendelkező lánykori vezetéknevét a végrendeletben szereplő Maróti Jakab testvéröcs- csének neve alapján feltételeztük. 46 Althann Mihály Károly püspök 47 Buglovszky Imre esztergomi, pécsi, majd - a forrás szerint - már 1751-től váci egyházmegyés pap Vácott, illetve Chobot szerint Zagyvarékason, Kosdon, Nézsán és Magyamándoron. 1760-ban elbocsátották az egyházmegyei szolgálatból. CHOBOT 1915-1917, II. 712-713. 48 Előbb említett 49 ném. Brustfleck = mellény, pruszlik 55