Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

9. Laut Quitung bey der Magdalena Kurtzweillin 100 fl., hat die Indressae bezahlt bis das Jahr lauth Quitung aus ist.

10. Bey den Michel Greimel (Kreymer!) lauth selbst eigener Angebung aufzuheben geben 25 fl.

11. Die Quitung von Ihro Gnatten venerabili Benzoni (Penssonii) von 27ten Apprill 1767, vermache ihme vermech mir gehdanene Gnatten auf heyligen Messen.

12. Die Quittung von 27ten Apprill 1768 vermache denen Patern Dominicanern] auf heyligen Messen vor mich und meinen liben Vater und behfreintten.

13. Vermache Patern Francisganer 10 fl. auf heyligen Messen.

14. Patern Piaristen 8 fl. auf heyligen Messen.

15. Zu unseren lieben Frauen Brindl1192 (Printei) 4 fl. auf Messgeh- wanth.

16. In das Spitall obige 1 fl.

17. Vermache meinen Wirt vor mich gehleiste Dinst Ignatz Frauendorfer (Frauendorf) 10 fl.

18. Vermache meiner allergnädigsten Herschaft 4 fl. 12 x. zur Kirchen gehbey mit Bitt, mein lesten Willen zu folzihen.

19. Kalfarii Berg 4 fl. 12 x.

20. Haus Arme vermache 10 fl.

21. Das ibrige vermache auf heyligen Messen auf mein arme Sell ales habe noch wol iberlegte, mit reifen Verstatt ungehzwungen, mit Bit un- terschriben Zeichen.

Signatum Vatzen, den 18ten Apprill 1769.

Martin Böhm (Böm) +

Frantz J. Stockinger (Stockhinger) Senator m. p. als erbehdener Zeich

Ztäffan Gaál (Gaal)

[—] Michael Greimel (Greymer) [s. k.]

[További feljegyzés más kézzel:]

Jure dominali intemerate referrato, testamentum executoribus detur.

Signatum Vacii 20. Aprilis 1769.

Carolus Salbeck m. p.

Az iratborítón: Testamentum Martini Böhm murarii, dato 18a Aprilis

1769. - Fasciculus 17

A külzeten: Tesstamen behdreffent den Mauergesellen Mardin Böhm (Behm), erbehdene Zeich darzu Dominus Frantz J. Stockinger Senátor [!], Michel Greimel (Kreynel), Stefan Gaál (Gaall) - den 18ten Apprill 1769.

1192 Brünnl, ma Dobrá Voda Dél-Csehországban

518