Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Szakács István, feleségem édesatyja után megmaradott jusst praetendálhat, mivel száma nélkül hallottam szájábúl sírva panaszolkodván a napam, Szántó Lajos ellen, hogy valamennyi ezüst vagyon ruháján és száz talléros kardján - mind az előbbeni uráé, Szakács Istváné volt, mely keresmény is nem mást illette volna, hanem egyedül az én feleségemet, consequenter halála után Emerencia leányomat és egy testvérnénjét feleségemnek és az ő ivadikit, Kovacsóczy (Kovacsóczy) Lászlónét. De mindazonáltal nemhogy jutottak volna Szakács István édesatyjok leányai valami jószágában, az egy szoknyából fordított vörös menténél, melyet följebb máris specificálom, hanem inkább Szántó Lajos ipám magától származott öt gyermekeire költette és elemésztette. Sőt, halála előtt feleségemnek, loppal, míg betegen feküdt, elvitték a Szántó leányai anyjok tanításából azon ruháit, akit vele adtak, midőn firhez vettem: úgymint egy selyem kocka kraditor [!] szoknyát vállastól, melyet most is, ha el nem szakadt, Szántó Lajos Anna nevő leánya viseli. Azonkévűl nem lévén feleségem öcséinek, Szántó Lajos két leányainak, mit az nyakultra kötni, kölcsön kikértek és kicsaltak feleségemtűl tizenhat forintot, id est 16. Igazgyöngyét, mely nálam több zálogos ruhával együtt 100 rhenens forintokban volt, mely pénzt is még Istenben boldogult első feleségem, Stellarovszky Zsófia maga keresményibűl adót azon gyön- gyekre és ruhákra, és így fölnevelkedvén, Emerencia leányomnak Szántó Lajos és ivadiki tartoznak azon gyöngyét vagy ahelyett 50 forintokat sub anathemate1011 megadni, mivel első feleségemmel való saját vires s verejté- kes keresetemből való. Jóllehet, és nem is tagadom, hogy én Szántó Lajos mostohaleánya, Szakács Terézia feleségemnek móringot égértem és írást adtam magamról, mely mostohaapjánál föltalálkozik, melyet nagy erőszakkal kintelenítettem tenni, és azt is ígérni, aki nem volt, csak megmenekedhettem a nagy kinsze- rítésektűl apjának és anyjának, mert ha kézfogás előtt törtint volna, szívesen láttam volna a leányát, de mivel utána esett a contractuscsinálás, kintelenítettem azt ígérni erőnek ereivel, amit kévántak, sőt még akkor is béfo- gattam a lovaimat és haragomban ott akartam hagyni, melyet megbizonyet- hatja Kovacsóczy László sógorom, nemes vármegye főcomissariusa, de már ezek mind úgy lévén, és már ante coniubium1012 házomnak építésére fölvettem külcsen1013 nemes váci consistoriumtúl 320 forintokot, melyet kivallottam ipám és napam előtt, hogy máris adós vagyok, ne kinszeréttessenek nagy móringra, mert az Úristen éltetvén és minémő áldást fog adni. Köztünk való jövendőbéli iparkodásunk után, inkább akkoron magam keresményemből, ahelyett másbúi megjobbítani, mivel úgyis jó szőlőm lévén, kise1011 átok alatt 1012 házasságkötés előtt 1013 kölcsön 463