Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
gétett volna engemet praemittal[t] adósságombúl, és nem lévén olyas adósságaim, oltalmaztam volna magamot látván takarítását feleségemnek nagyobb való adósságuktól, és úgyis nem lévén nagyobb adósságom, sem atyámfia, kinek hagytam volna halálom után, keresvén netalántán több[et] ahhoz, áld volt, úgyis feleségem gyermekeivel együtt utánam suc[c]edált volna mindennémő javaimban. De mivel azon nyolc esztendőnek forgása alatt második feleségemmel többrűl több adósságokban kölletett magamot mélesétenem1014 Szántó Lajos famíliája végett, kisegétvén elsőben is engemet pusztétani a jó Szántó Lajos ipám, azért itt nem várhat jusst, ne is szomjúhozza, mert őkegyelme maga régi torkig benne úszott adósságait az én javaimmal ki nem fogja fizetni. [Ft] [D.] Hogy pedig feleségem halála után kintelenítettem szőlőmet, házomat eladnom, mivel úgyis koldusságra jutottam volna, nem győzvén torkig való adósságaimnak interesit fizetni, úgymint első feleségemmel fölvettem házom építésére florenos 320 Interesse 10 esztendőnek folyása alatt ab anno 1752 usque annum 17621015 fizettem 192 Második feleségem ideiben tiszttartóságombéli számadásokban maradtam adós 150 forintokkal, melyet armárium- búl ellopatott, vagy hová lett, nem tudom 150 Hogy azt kifizethessem, fölvettem Istenben boldogult Szabó Jánostól 100 Annak interessé 54 Item sub connubio secundae uxoris1016 kapitány Rhem uramtúl, melyre maga segített és ösztenzett venni Szántó Lajos 100 — Annak interessé tészen 8 esztendig 48 — Item egy bizonyos asszonytól, nem maradhatván na- pamtúl, úgymint feleségem anyjától, hogy ruhát csináltassam néki, hogy alább való ne légyen cifra két hajadon leányával, fölvettem 100 Annak interessé járt 4 esztendeég 24 Item fölvettem az olyatin házi szükségekre Heffentreger (Heven Troger) uramtúl 50 Annak interessé 6 esztendeig 18 1014 mélyesítenem 1015 az 1752. évtől az 1762. évig 1016 a második feleségemmel való házasság alatt 464