Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
[Fl] [D.] Faber lignarum omnia lignea ac etiam cincturam horti con- federans in 90 00 Summa: 120 00 Praeter[e]a extans equi No. 3, detto triennes 2 (Lovak ára) 62 00 Summa: 182 00 1 currus utcunque constructus 6 50 Caetera res culinares et alia similes mobiles exiquae sunt, qua alioquin tenore testamenti Rebecae viduae obtingerent. Signatum Vacii Anno et die ut supra. Paulus Laczkóczy (Laczkoczi) senator m. p. Joannes Pucz (Púcz) episcopalis civitatis senator m. p. Egylapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 276.] A szövegfordítása: 1767. év április 28-án, mi jelenlévő alulírottak, a tanácsnokok által hivatalból kiküldött kőműves és ácsmesterek a néhai elhunyt Mikolovics János árváinak szükségére a fentnevezett elhunyt házát alábbi módon becsüljük, éspedig: [Ft] [D.] A kőművesmester a ház remek sárból készített falait becsülte 30 00 Az ácsmester minden fát, beleértve a kert kerítését 90 00 Összesen: 120 00 Ezen felül van 3 ló, ebből három éves kettő (lovak ára) 62 00 Összesen: 182 00 1 bármiképpen épített szekér 6 50 Vannak még egyéb konyhai eszközök és más hasonló ingóságok, amik egyébként a végrendelet értelmében Rebeka özvegyet illetik. Kelt Vácon, abban az évben és napon, mint fent. Laczkóczy Pál tanácsnok s. k. Pucz János püspökvárosi tanácsnok s. k. 321.c Mikolovics Mátyás vagy Pál levele Vác városához Mikolovics János hagyatékának rendezéséről Keltezés nélkül Én, Kedves Bírák Uraimék, két árva öcsémnek marhácskája maradt, azt eladtam, számba adom. Maradt három hámos ló, egy hámos lovat Bubika 433
