Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
320.b Rombstein Ferenc Károly tanító végrendeletének végrehajtása [1766. december 27.] Lezter Willen des Frantz Rombstein Schulmeister in der oberen Pfar. P. B. Dominicaner - 6 heylige [Messe], 3 Fl. bezahlt. Der Rosenkrantz Bruderschaft 2 Fl. bezahlt. Franciscus Serravigus [!] in tritten Orden vermacht. Christliche Lesebrudterschaft 2 Fl. bezahlt. Zu der neuen Domkirchen 2 Fl. bezahlt. In der Rogas Capellen bey der Bekrebnuß [!] 3 Fl. [vor] heylige Messen. Mein Beichtvatter 2 Fl. Leinwand zum Übertrug 3 Elen, 42 xr. Schwartze Leinwand 1 Elen, 12 [xr.] Frantz Glatz (Klotz) laut Testament 1 Fl. Gottfried (Gotvrit) Sartinger laut Testament 2 Fl. Lorentz Lindner (Lintner) laut Testament I Fl. Vor Weib, welche ihro Gebart hat hart in seiner Kranckheit, 1 Fl. An Dottenkraber [!] 30 xr. Knaben, welche geleit haben 6 xr., 36 Egylapos, eredeti. Lelőhely: VPKL Testamentaria, No. 158. A szövegfordítása: Rombstein Ferenc felső plébániai iskolamester végakarata. A dominikánus atyáknak - 6 szentmisésre 3 Ft fizetve. A Rózsafüzér Testvérületnek 2 Ft fizetve. A szeráfi ferencesek harmadik rendjének rendelve. A Keresztény Olvasó Társaságnak 2 Ft fizetve. Az új székesegyháznak 2 Ft fizetve. A Rókus-kápolnának a temetésnél 3 Ft szentmisékre. A gyóntatóatyámnak 2 Ft. Lenvászon az átvitelhez 3 rőf, 42 xr. Fekete vászon 1 rőf, 12 kr. Glatz (Klotz) Ferencnek a végrendelet szerint 1 Ft. Sartinger Gottfriednek a végrendelet szerint 2 Ft. Lindner (Lintner) Lőrincnek a végrendelet szerint 1 Ft. Az asszonynak, aki a betegsége alatt kitartóan gondozta, 1 Ft. A sírásónak 30 xr. A fiúnak, akik kísérték 6 xr., 36 429