Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Kőművesmunka, úgymint pincék, falak és kályhák 194______Summa: f. 272 d. 10

Praesentibus dominis deputatis utpote domino Andrea Taschl consule et Adamo Drobny vicenotario per opifices murarias et architectas643 facta aestimatio. Vacii die 18a Septembris 1761.644

Egylapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 234.]

267.

Nagy Ferencné Borbás Erzsébet végrendelete

1760. április 3.

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen.

Én, Borbás Örzsébet, néhai Nagy Ferencnek özvegye, noha testemben beteg, de elmémben ép és egiszsiges lévén, lelkemet az ő teremtőjének szentsiges kezeiben, testemet pedig ahonnan eredetit vette, földnek gyomrában ajánlom, ezek után az alább írt és requirált bírák uramék előtt tészek ilyen testamentalis dispositiót.

1. Kis-Zsobrákban levő szőlőmet hagyom Kováts József onokámnak, mivel énnekem az ő atyja s anyja mint leányom (leinek neve Klára) gondomat viselték, reám tisztogattak s magok házoknál tartottak, étellel tápláltak, ruháztak és engem soha rossz szóval meg nem bántottak. Az Éva leányomat pedig és annak gyerekeit (mivel énnekem semmit sem szolgált akarni [ejkkorig), azon szőlőbűi teljességgel kirekesztem, és semmi legkisebb pretensiókot sem engedek nékie abban tenni.

2. Úgy nemkülönben az házbúi is és annak jussábúl azon Éva leányomat kirekesztem, amelyet is, valamint ennek előtte Kováts József vömnek engedtem a fönt írt okokbúl, úgy nemkülönben most is nála hagyom, és abban újonnan megerősítem, hogy tudniillik (valamint megigirte) engemet böcsüle- tesen eltakaríttasson, és altkor szentmiséket is szolgáltassik lelkemért.

3. Évától való onokánknak hagyom a dunnámot.

E lévén utolsó szándékom és akaratom.

Signatum Vacii die За Mensis April 1760.645

Borbás Örzsébet, néhai Nagy Ferencnek özvegye + vonása

Coram nobis

643 helyesen: murarios et architectos

644 A kiküldött urak, tudniillik Taschl András tanácsnok úr és Drobny Adám aljegyző jelenlétében a mesteremberek, kőművesek és építőmesterek által tett becslés. Vác, 1761. szeptember 18-án.

645 Kelt Vácon, 1760. április 3-án.

277