Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Paulo Hiros (Hiross) senatore episcopali m. p.

Stephano Benedek notario m. p. ejusdem episcopalis civitatis646

[Feljegyzés más kézírással:]

Praesens dispositio testamentaria pro testantis effectu ac haeredum securitate juxta omnia sui puncta (salvis tamen juribus dominalibus) per hocce episcopale dominium confirmatur, ac ratihabetur. Signatum Vacii die 28. Maii

1760. Franciscus Raicher Episcopatus Vaciensis cassae perceptor m. p.647

A kiilzeten: Testamentaria dispositio Elisabethae Borbás Francisci condam Nagy relictae viduae peracta die За Aprilis 1760. - Praesentibus Paulo Hiros senatore et Stephano Benedek notario m. p.648

[Feljegyzés más kézírással:] Anno 1760. die 30. Maii sub sessione magi- stratuali publicata est.

A kiilzeten: Hiros Pál és Benedek István gyűrűpecsét-lenyomata.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 229.

268.a

Cseszkó Molnár Mihály végrendelete

1760. május 2.

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen.

Én, Cseszkó (Cseszko) Molnár Mihály ép és egiszsiges elmével tészek ilyen testamentalis dispositiót.

1. Lelkemet az ő teremtőjének szentsiges kezeiben, testemet pedig ahonnan eredetit vette, földnek gyomrába ajánlom.

2. Felesigem temetésire az uraság hajdújátúl, Komlós vejtűl vettem föl nyolc forintokat. Kisvácra (Kiss Vacz) pedig Csonka Andrásnak tartozom négy forintokkal, Kiss Miskának hasonlóképpen huszonöt forintokkal, [beszúrás más kézírással:] úgy Nagy Ferenc szűrszabónak 2 Ft és 30 d. Egyébbel, a portión kívül, senkinek sem tartozom.

646 Előttünk Hiros Pál, püspöki (város) tanácsnok s. k., Benedek István ugyanazon püspöki város jegyzője s. k.

647 Jelen végrendelet a végrendelkező szándékának beteljesítése és az örökösök biztonsága érdekében minden pontjában (a földesúri jogot nem sértvén) ezen püspöki uradalom által megerősíttetik és elfogadtatik - Kelt Vácon, 1760. május 28-án - Raicher Ferenc, a váci püspökség pénztámoka s. k.

648 Özvegy Nagy Ferencné Borbás Erzsébet 1760. április 3-án tett végrendelete - 1760. május 30-án nyilvánosságra hozva a tanácsülésen.

278