Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Praesente me Paulo Laczkóczy m. p. senatore634 635 [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentum authoritate dominali confirmatur et ratihabetur, salvo jure dominali. Signatum Vacii die 3. Martii 1760. Joannes Csermák (Tsermak) m. p. provisor636 [Feljegyzés más kézírással:] Anno 1761. die 30a Mensis Octobris sub decursu sedis dominalis in Episcopali Civitate Vaciensi (Vacz) celebratae, praesenti in negotio instantia perlecta et expositione instantiae intuitu aviticitatis paternae item coaquisitionis comprobata existente, determinatum est: Siquidem proles portione genitoris sui facto matris frustrari non possint, de bonis autem avitis et a patre suo haeredatis eadem testans, sensu legum patriarum nil disponere valuisset, cursum naturae et legibus patriis, prolibus delatam successionem stare, et in casu praesenti locum habere debere, taliterque remansam ab obitu matris substantiam universam, hucdum in pios usus non conversam, prolibus pro ratione legalis competentiae (seposito testamento) deferri, ea tamen lege et conditione ut viventem in praesens aviam suam pro obligatione sua filioli, ex hac eadem substantia, convenienter intertenere, ejusdem in suprema senecta constitutae, necessariam curam praeprimis gerere debeant et teneantur. [P. H.] Signatum me Ladislaum Beniczky de eadem praefatae sedis dominalis fiscalem m. p. A kiilzeten: Testamentaria dispositio Catharinae Somogyi (Somodgyi) facta die 22. Februarii Anno 1760. - [Más kézírással:] Praesens testamentum sub sessione magistratuali civitatis episcopalis praesentibus Andrea Petykó (Petiko), Anna Modróczky (Modroszoky), conthorale Michaelis Grebetz, Maria item Modróczky (Modroszky) conthorale Joannis Szakáts publicatum ex- tisit. Vacii die 1 la Martii 1760.637 A kiilzeten: Laczkóczy Pál és Liszkay Miidós töredékes gyűrűpecsét-le- nyomata. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 230. 634 Előttem és általam, Liszkay Miklós írnok s. k. 635 Jelenlétemben, Laczkóczy Pál s. k. tanácsnok 636 Jelen végrendelet az uradalom joghatóságánál fogva megerősíttetik és elfogadtatik, a földesúri jogokat nem sértvén - Kelt Vácon, 1760. március 3-án - Csermák János s. k. tiszttartó 637 Somogyi Katalin végrendelete tétetett 1760. február 22-én - Jelen végrendelet a püspöki város tanácsülésén Petykó András, Grebetz Mihály felesége, Modróczky Anna és Szakács János felesége, szintén Modróczky Mária előtt kihirdettetett. Vácon, 1760. március 11. 274
