Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Id est fl. ÍOO.363 Josephus Kleger chyrurgus [P. H.]364 Josepha Orlichin [P. H.] Egylapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 185.] 216.c Fischer János Antal orvos és Fischer Anna Zsuzsanna elismervénye 1755. december 23. Quittung Per einhundert Gulden rheinisch, sage 100 fr., welche mir Endes gefer- digte, laudth Testament nach meiner seeligen Frau Schwiegermutter, als der meinigen ihrer lieblichen Mutter von dem nach ihr hinderlassenen und von Herrn Hiros (Hyroszh) erkauften Haus auf allhisigen löblichen Stadthaus seine richtig und Paar bezahlet worden, und also auf diesem Haus nichts mehr zu pretentiren habe, solches bescheinige hirmit. Signatum Waitzen (Watzen) den 23. Decembris 1755. Id est 100 Rr. [P. F.] Johann Antoni Fischer m. p. chyrurgus [P. F.J Anna Susanna Fischerin m. p. A hátlapon: Quittung per 100 fl. der seeligen Frau Sabina Orlichin ihren Testament gehörig Beth Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 185.] Egylapos, eredeti. A szövegfordítása: Száz rajnai forint, azaz 100 Ft, amit alulírottak a megboldogult anyós asszonyom végrendelete alapján, mint kedves édesanyám által hátrahagyott javakat és Hiros úr által megvásárolt ház árát az itteni tekintetes városház valóságosan és készpénzben ldfizette, és ezért a házért nincs több követelésünk, ezennel elismerjük. Kelt Vácott, 1755. december 23-án. Azaz 100 Ft. Fischer Antal János s. k. orvos Fischer Zsuzsanna Anna s. k. 363 Azaz 100 forint. 364 Kleger József orvos 162
