Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)
VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)
36. b Bea Mária vagyonleltára 1730 Was sich in der Maria Beain Wirdtschaftsachen befindet. Als Zwey ldein und ein grössere Kestl, fünf Eimer [ ], ein Hauen, ein Tischl, ein Nudlwalcher, ein Sackh Brodt, zwey Sackh Mehl, ein Sackh Frucht, ein graundt Standi, ein Backmulter, acht Finzerl, ein Hackher, ein Weberstull, ein Bethstadl, ein Duchet und fünf Beltzter, ein Duchetziegen und Beltzterziegen, zwey Spinradi und altes Eysenwerckh, zwantzig Spiel, 1 Vi Säckh [ ], ein Rockh und Kamysoll, zwey bahr Strimpfl, ein Mehlsieb, ein [ ] und ein [ ] und ein Fuderal über den Wetzstein, ein altes Kastl Hanl, 3 strengere, 10 Eimer Wein, ein Hummet, ein Stuckh Leinwandt bey 14 [ ], ein Manner Hummet, ein Leylach und [ ], ein Maner Karthonleibi und ein waiß Leibi, ein [ ], 6 zinerer Leffl, ein blaues Karthones waiber Reckhl und ein Schwartzes Reckhl, zwey waiber Rockh und 10 waiber Hauben waise, fünf Kinderheybeln und ein Mieder, zwey Leibi, zwillgenes Dischduch, ein Handtduch, ein gelbe Fleckhzeig, ein blaues Ferdtung und allerhandt Flecks und Graftwerckh, ein Stückh Saltz mit 30 Pfund, ein Bladteysen mit 2 Stage, zwey kleine Fahrle und ein grossere, ein kleines Handtsage. Lelőhely: VVL No. 36. Egylapos, eredeti. A szövegfordítása: Bea Mária gazdasági eszközei, amik találtattak. Éspedig Két Idcsi és nagyobb láda, öt akós [ ], egy kapa, egy sarló, egy tésztaszaggató, egy zsák kenyér, két zsák liszt, egy zsák termés, egy [ ]kád, egy sütő (dagasztó? ) teknő, nyolc [ ], egy kapa, egy szövőszék, egy ágy, egy kötél és öt szőrme, egy posztóbélés, egy szőrmebélés, kettő szövő kerék és egy vasszerkezet, húsz orsó [?], 1 Vi zsák [ ], egy szoknya és kamisol, két pár harisnya, egy lisztszita, egy [ ] és egy [ ] és egy tok a fenőkő felett, egy régi kézi láda, 3 erősebb, 10 akó bor, egy ing, egy darab lenvászon 14 [ ], egy férfi ing, egy vászonkendő(lepedő) és [ ], egy férfi kartonlajbi és egy fehér lajbi, egy [ ], 6 ónkanál, egy kék női kartonrékli és egy fekete rékli, két női szoknya és 10 női fehér főkötő, öt gyerek főkötő és egy fűző [pruszlik], két lajbi, dupla asztalkendő, egy törülköző, egy sárga foltos szövet, egy kék [ ] és mindenféle [ ], egy darab só, 30 font, egy vaslap két kötéllel, két Ids kéve (köteg) és egy nagyobb, egy Ids kézifűrész. Baidl András hagyatéki leltárának hátoldalára írva.
