Héjjas Pál - Horváth M. Ferenc: Régi képeslapok - Old postcards - Alte Ansichtskarten, 1896 - 1950 - Váci Történelmi Tár 2. (Vác, 2001)

Régi levelezőlapok

1900. Szemben a Fehérek templomával, jobb szélen a városháza 1900. Opposite the Whites Church. On the right side is the City Hall 1900. Gegenüber der Kirche der Weißen. Rechts das Rathaus 44. 1911. A piaci élet központja: a Főtér 1911. The center of market life is the Main Square 1911. Das Zentrum des Marktlebens: der Hauptplatz 45. 1920-as évek eleje. Főtéri csendes hétköznap az EMKE-kávéház előtt a piacozókkal, két taligás fiúval és csendőrrel Beginning of the 1920's. Quiet weekday at the Main Square with market people in front of the EMKE café, two young men with a wheel-barrow and a gendarme Anfang 1920-er Jahre. Ein ruhiger Wochentag auf dem Hauptplatz vor dem Kaffeehaus EMKE mit den Händlern, zwei Jungen mit Karre und einem Gendarmen