Útitárs, 1992 (36. évfolyam, 1-6. szám)
1992 / 1. szám
ÚT/TfíRSm ÚTITÁRS - PÉNZTÁRI KIMUTATÁS, 1991 Bevétel DM Kiadás DM Svédorsz. gyülekezet 4380,44 Útitárs 91/1-6 sz. 20028,38 Stuttgarti gyűl. + Útitárs 90/pótlék 839,70 Németorsz. előfizetők 4405,00 Biblia útmutató 1185,60 Hannoveri gyülekezet 400,00 Postaköltség - Kárpátalja 50,00 Svájci gyülekezetek és- Magyarország 300,00 előfizetők Ausztria, adomány, előfiz. 2745,84 315,00 Egyéb postaköltség 88,72 Kanada - előfizetések USA - előfizetések 91,79 94,02 Összesen 22492,40 Brazilja - adomány 162,00 Bevétel-23257,67 Norvég misszió 1940,00 Kiadás -22492,40 Lutherischer Weltdienst 3400,00 Átvitel N.N. adomány 4200,00 1992-re 765,27 Összesen 22134,19 + + + + + + + 4- + + + + + -F + + + + + + Áthozat 1990-ből 1123,48 23257,67 6. S mire vinnénk kedves N. N. adománya nélkül? Lényeges javulást állapíthat meg az, aki lapunk 1991. évi elszámolását az egy évvel azelőttivel összehasonlítja (ÚTITARS 90/4. sz.) Fontosabb pontok: 1. Több vállra került a teherhordás. 2. Skandináviai gyülekezeteink hűségűket most is bebizonyították. 3. A Stuttgarti Prot. gyülekezet és a számlájára Németországból befutó összeg legfontosabb oszlopunk lett! 4. Külön köszönet illeti svájci gyülekezeteinket és olvasóinkat, akik rekordot értek el a támogatásban! 5. Százalékosan 150 %-os emelést kaptunk Hannoverből. 7. Átlagban 5500-6000 példányban jelentünk meg, hatszor. Ennek kb. egy harmada Szombathelyre megy, ahonnan a Fehér házaspár (Isten űzesse meg nekik!) a Kárpátmedence összes országába postázza. Legújabb örvendetes közlésük: magyarországi előfizetők befizetése csaknem fedezi már - a postaköltségüket. Az elszámolásban szereplő 300 DM tehát Fehéréknél amolyan tartalék, - a biztonság kedvéért. 8. Rádiószolgálatunkat is segítjük: a Biblia útmutatót hallgatóinknak küldi szét Kelemen Erzsébet diakonissza testvér. Köszönetét mondunk minden kedves támogatónknak és az ügy iránti buzgóságot kérjük tőlük az új évre is! <-----------sorban papi ébredés, örömmel kell látnunk azt, hogy ez a papi ébredés magával sodorja az ún. laikusokat (gyülekezeti tagokat) is. Amíg az egyház jogi és közigazgatási életében egymás után állnak félre a világi emberek és teszik ezzel az egyházat egyre jobban papi egyházzá, ugyanakkor az egyház kifejezetten papi munkájából egyre több részt kérnek hitre jutott világi testvéreink. Egyházunk ébredésének másik jellegzetes tünete az is, hogy különösen ifjúsági ébredés. A lelkészek mellett ifjúságunkat gyújtotta fel leginkább Istennek Szentlelke. Áll ez nemcsak a leányifjuságra, hanem a fiúifjúságra is. Példák beszélnek örvendetes dolgokat arról, hogy Isten miként tud ma is a gyermekek szája által dicsőséget szerezni magának, s miképpen vezeti el ön magához a gyermekek által a szülőket, az ifjúság által az öregeket. Végül még egy jellegzetes vonását szeretném kiemelni egyházunk ébredésének. Ez az ébredés kiimádkozott ébredés. Az ébredést nem lehet csinálni. Semmiféle emberi erőlködés sem tudja a halottat feltámasztani. Felöltöztetni tudja, virágillattal el tudja takarni a hullaszagot, díszes pompát tud a koporsó körül kifejteni, de a halottat nem tudja életre kelteni. Az ébredés Isten ajándéka, amelyet úgy kell kiimádkozni őtőle. Egyházunk ébredési munkája előtt ott jár az imádkozok láthatatlan tábora, ugyanez ott áll hűségesen hátvédként a munka mögött és együtt örvendező hálaadó seregként a munka után. Jézus nem azért mondotta el tanítványainak ezt a látását, hogy őket boldog öntetszelgésbe ringassa, vagy óemberük tétlenségét elősegítse, hanem éppen azért, hogy lássák meg, milyen lehetőségeket rejtett el Isten a mai helyzetben és vállalják annak minden sürgető munkáját. »Az aratnivaló sok, de a munkás kevés. Kérjétek azért az aratásnak Urát hogy küldjön munkásokat az O aratásába« (Mt 9,37-38). D. Túróczy Zoltán - Új Harangszó, 1949 április 24. Rádióadásaink A Norvég Egyházi Misszió magyar nyelvű adásai a 31 méteres rövidhullámon (9435 kHz), szombaton és vasárnap 17,35-töl 17,50-ig hallhatók. A Lutheran Hour rádiószolgálata keretében szombatonként Pátkai Róbert magyar nyelvű igehirdetése hallható a Norvég Misszió adása után. Február 1. Missziói negyedóra: Mexikó (Pósfay) 2. Áhítat (Pósfay Gy.) 8. Sorozat I. »Elveszett ember az, aki nem hisz Jézusban?« (Gémes I.) 9. Áhítat (Antal B.) 15. Levelesláda. Részletek Kelemen E. előadásából. 16. Áhítat (Varga P.) 22. Ifjúsági adás (Pósfay Gy.) 23. Áhítat (Molnár Veres P.) 29. Gyermekprogram (Pósfay Gy.) Március 1. Áhítat (Gáncs P.) 7. Missziói negyedóra (Kunos J.) 8. Áhítat első böjti vasárnapra (Antal B.) 14. Sorozat II. »Sok vallás - melyiket válasszam?« (Gémes I.) 15. Áhítat második böjti vasárnapra (Varga P.) 21. Levelesláda. Részletek Kelemen E. előadásából. 22. Áhítat harmadik böjti vasárnapra (Joób O.) 28. Gyermekműsor (Gáncs P.) 29. Áhítat negyedik böjti vasárnapra (Molnár Veres P.) ______8 ÚT/TÁR5 m Magyar evangéliumi lap. Evangelisches Blatt für Ungarn. Előfizetési ár egy évre: DM 25.ill. annak megfelelő más valuta Bankszámla: Ung. Ev. Luth. Seelsorgedienst in Deutschi. Landesgirokasse Stuttgart (BLZ 600 501 01) Konto-Nr. 1180084 Szerkesztőbizottság-Redaktionsausschufi: Gy. Cseri, Potsdamer Str. 14, 6307 Linden- Leihgestern; J. Glatz, Ortshofstr. 23, 5030 Hürth-Kendenich, BRD; Julianna Szabó, Pb. 23527, NL-1100 EA Amsterdam; L. G. Terray, Prestegärden, N-1640 Rade, Norwegen. Szerkesztő-verantwortlicher Redakteur: I. Gémes, Berliner Str. 8, D-7120 Bietigheim. 2791311992
