Útitárs, 1974 (18. évfolyam, 1-6. szám)
1974-01-01 / 1. szám
MEGHÍVÓ AZ IFJÚSÁGI KONFERENCIÁRA A konferenciai ház Dorfweiíben Az Európai Magyar Evangéliumi Ifjúsági Konferencia 1974., április 7-től 14-ig tartja hagyományos nagyheti konferenciáját a németországi Dorfweilben (Taunus). A konferencia az egyén és közösség kapcsolatának időszerű kérdéseivel foglalkozik. A kereszténység évszázadok szellemi harcában következetesen képviselte az ember személyiségének gondolatát. Korunkban az egyén és a személyiség problémája a filozófiai emberkutatás, valamint a történelmi és társadalmi változások következtében ismét előtérbe került. (folytás a 6. lapról) hűséges és tisztelendő Tanítónknak és kegyes Atyánknak, midőn ezen dolog eránt való szándékunkat meg-emlitvén, tőle tanátsot kértünk volna; mind tanátsával, mind biztatásával, mind pedig tőle ki-tel-hető költségeivel is segítette, száz húszon hat forintot küldvén, mellynél többet sem ez áldott Doktortól, sem pedig semmi-féle Nemzettől tsak egy pénzt is ezen sz. munkára se nem kértünk, se pedig nem vettünk, a mint a mi édes atyánk-fiai közzül sokan, bizony nem jó indulatból mondani merészük. Melly drága jó-téteményé-ért e kegyes Doktort és nemes háza népét, az UR Isten minden lelki és testi áldásinak bőségével vegye-környül ..." Úgy látszik, hogy az „atyafiak“ közötti vádaskodást nem a mi napjainkban találták ki. Természetesen nem volna érdektelen számunkra, ha tudhatnánk, hogy kik voltak ezek a vádaskodók, de az adat így is érdekes, mert lehet, hogy a magyarországi viszonyok s a bibliakiadás beengedése miatt fontos volt az, hogy a munkát semmiféle idegen nemzet nem támogatta. Talán éppen e vádaskodások miatt való keserűség juttatta e két ifjúnak eszébe azt a mondást, melyet az előző magyar bibliakiadások ismertetésekor Szenczi Molnár Albertra emlékezve idéznek: TEUTONIA AUXILIUM; SED PATRIA EXILIUM! „Mit vött, édes Hazájától bérében e drága tudós ember?“: „Németországtól segítséget, de a hazájától, száműzetést!“ * A kiadás latin nyelvű előszavát (Praefatio ad lectorem Christianum), a bázeli teológiai fakultás akkori dékánja, Jac. Christophorus Beckius írta. Ugyancsak ő adta meg a magyar előszó kiadásához az „lmprimatur“-t, amire úgy látszik akkor a református Bázelben is szükség volt. 1751. szept. 7-én igazolja, hogy az előszóban semmi olyan nincs, amely „vallásunknak, a közérdeknek, a jó erkölcsöknek, vagy bármilyen más megvizsgálásnak ellenére lehetne.“ Ki volt Beck János Kristóf dékán és ki volt Gerdes Dániel urunk? Mi volt, vagy mi lehetett az oka annak, hogy egy bázeli teológiai fakultási dékán és egy holland professzor egy magyar bibliakiadást olyan nagy szeretettel és érdeklődéssel ajánlottak éstámogattak? (üzenet, Venezuela) D. Leskó Béla Az evangélium azonban közösségalkotó erő is. Sőt a közösség lényegéről az egész emberiséget felölelő kijelentéseket tartalmaz a teremtés- és megváltásgondolat alapján. A közösség kérdése is újra aktuálissá vált a társadalomtudományok fejlődése és a társadalmi élet változása során. Mindkét kérdés közvetlenül is érinti mindennapi életünket. Milyen segítséget nyújthat az evangélium életünk e kérdéseiben? Mit tanulhatunk a modern tudományos eredményekből keresztény felelősségünk elmélyítésére? Hogyan valósulhat meg a keresztény közösség korunkban? Ezekre a kérdésekre keres a konferencia feleletet. A találkozó színhelye Dorfweil a Taunus-hegységben; festői fekvésű üdülőhely. Részvételi dij 160.- német márka. A konferencia rendezősége minden fiatalt szeretettel hív és vár. Jelentkezni lehet a lelkészeknél és az alábbi címen: Cseri Gyula Szigethy Sándor (ifjúsági lelkészek) R. Schneiderstr. 2 Stallgatan 6b D-65 Mainz-Gonsenh. S-24100 Eslöv B. R. Deutschland Sverige Magyar evangéliumi lap. Evangelisches Blatt für Ungarn. Előfizetési ár egy évre: US $ 3.50 ill. annak megfelelő más valuta Norddeutsche Landesbank Filiale Stadtoldendorf „ÚTITÁRS“ Konto-Nr. 29 366 879 Főszerkesztő - Redakteur: L. G. Terray, Morells vei 25, Oslo 4, Norwegen. Szerkesztő-verantwortlicher Redakteur: I. Gémes, D-7 Stuttgart 50, Sodenerstr. 43, Deutschland. Szerkesztőbizottság- Redaktionsausschuß: L. Kótsch, D-714 Ludwigsburg, Friedrichstr. 104, Deutschland; Dr. C de Pándy, Strandv. 37, Stockholm, Schweden; Dr. J. Tóth, 12 Ch Castelver, CH-1255 Veyrier, Schweiz; R. Pátkai, 36 College Rd. Wembley, Middlesex, England. Druck: St.-Johannis-Druckerei, 763 Lahr. 13275/1974
